阿灵厄别墅

愉快的海滨别墅，可欣赏全景

Enestående vandkantsvilla i rolige omgivelser med panoramaudsigt over Svendborgsund. Villaen har privat badetrappe, udebruser, 2 soveværelser, 1 badeværelse, gæstetoilet, køkkenalrum og to solrige terrasser: én med vandudsigt, den anden med udsigt til mark og skov. I nærområdet er der skønne naturoplevelser, strand, skov, en gåtur til isbutik, diverse lokale gårdbuktikker og vingårde. Inden for 10 minutters kørsel langs vandet er du i centrum i Svendborg. Henvender sig til voksne ikke-rygere.

距离海滩300米的舒适房源

Boligen er placeret i skønne omgivelser tæt på strand og fine muligheder for gå/løbeture i omegnen. En helt unikt gåtur er på Thurø Rev. Der er udgang fra terrasse på førstesalen med udsigt til vandet der ligger i 300 meters afstand. Boligen er i to plan og mindre husdyr er tilladt. Boligen ligger i 5 km afstand fra Svendborgs bymidte med et righoldigt kulturliv. Selve huset er med køkken/alrum og med stue og soveværelse på førstesalen. Haven indhegnet således mindre hunde kan være i haven.

客厅可欣赏海景，室内外空间都很好。

Vestergaard er en gammel slægtsgård, hvoraf kun stuehuset står tilbage. Der er havudsigt fra køkken, dagligstue og soveværelser. Huset er gennemrenoveret i 2014 og ligger på en meget stor grund med bl.a. gamle frugttræer, som er frit tilgængelig for vores gæster. Garagebygningen er fra 2017, og I er velkommen til at benytte den. Vi bruger selv huset lejlighedsvis og har indrettet det, som vi synes passer til huset ånd, med enkelte ting som stammer tilbage fra vores bedsteforældres tid.

田园诗般的房子，可欣赏海景和自己的海滩地块

Gammelt idyllisk bindingsværkshus med havudsigt, egen strandgrund, stille uforstyrret have, en hyggelig pavillon samt to brændeovne til de kølige perioder. Medbring sengetøj og håndklæder. Inklusiv rengøring, men grov-rengøring skal foretages. Tæt på skov og gode vandreruter eller mountainbikespor i Svanninge Bakker. God fornøjelse - nyd Dyreborg skov, strand og vand - der findes ikke et bedre sted på Sydfyn. Det er ikke tilladt at holde fester eller andre større arrangementer.

宽敞的别墅，可欣赏海景和花园景观

Tag hele familien med til vores rummelige bolig, med stor have og masser af plads til hygge. Nyd den overdækket terrasse med pejs eller have, hvor legehuset byder børnene velkommen i haven og bålstedet indgyder til hygge. Svendborg centrum er kun 15 min væk på gåben. 4 min til offentlig badested eller 3 min til lille græsareal med strand. Huset er i 3 plan med toilet og bad på hver etage. Værelserne er fordel på 1 etage og i høj tør kælder. Det er godt med plads til at være.

迷人的夏季住宅，靠近森林和海滩

Nyd din ferie ved skov og strand i vores charmerende alsiske sommerresidens fra 1924 ved Mommark. Der er stort køkken-alrum, fuldt udstyret og en stor stue med plads til hygge ved pejsen, foran tv’et, et spil, eller en bog. Der er 4 soveværelser, og 2 fine badeværelser. Skoven indrammer haven på begge sider, og der er havudsigt. Vi har både liggestole, hængekøjer, havemøbler, og bålsted. Der er wifi, cromecast, børnestol, weekendseng, badekar, legetøj mm.

Skovby old Skole ， 1号房屋

Huset "No. 1" får i helt for jer selv, med en egen og en fælles gårdhave. Der er senge til 6 personer, fordelt over 2 soveværelser, som befinder sig på 1. sal. Stue, spisestue, køkken og bad, befinder sig i stueetagen. Køkkenet er fuld indrettet og der er både varmepumpe og pejs til de køligere dage. Sengelinned, et håndklæde pr. person, vand og el, samt slutrengøring er selvfølgelig inkluderet i prisen.

森林和水边的漂亮房子，距离市中心2公里

Nyd en stilfuld oplevelse i denne centralt beliggende bolig. Skoven ligger i baghaven med mountenbike spor og 500 m til skøn badestrand . Huset har 3 værelser med hvor der er dobbelt seng i alle 3 værelser . Stor spise plads til 8 og en god og hyggelig stue . I haven er der også spise plads til 8 personer og grill . Dyr må ikke medbringes .

可爱的别墅，步行即可到达海滩

Villaen ligger i det super skønne Christiansmindeområde - lige op ad skov og strand og med nem og hurtig adgang til gang- og cykelstier langs Svendborgsund mod Svendborg centrum. Med masser af plads, hjemlig atmosfære og en dejlig terrasse og have tilbyder vi en hyggelig base for et ferieophold.