阿尼斯的度假屋

位于施莱湖和波罗的海之间的锚地

Dieses Haus liegt in einem sympathischen Wohngebiet in Ortsrandlage. Ein gemütliches Appartment im Souterrain ist ein idealer "Ankerplatz" für ein-zwei Personen. Hoch im Norden, an der Schlei gelegen und nur wenige Minuten von Schlei oder Ostseestrand entfernt, bildet die Gemeinde Rieseby den Mittelpunkt der Halbinsel Schwansen. Mit Eckernförde in Nachbarschaft haben Sie weitere gute kulturelle Veranstaltungen, Märkte und Einkaufsmöglichkeiten. Beachtet auch den Reiseführer von Martin & Elke!

宽敞、明亮的公寓

Die Ferienwohnung im OG eines Einfamilienhauses bietet viel Platz zum Wohlfühlen für zwei Personen und einem Kleinkind . Die Wohnung ist in einem ruhigen Wohngebiet in 15 Gehminuten von der Innenstadt gelegen. Das helle Wohnzimmer und der Südbalkon laden zum Entspannen ein. Ihr Auto parken Sie direkt am Haus im Carport. Fahrräder finden einen Platz im Gartenhaus. Wenn Sie eine ruhige, voll ausgestattete Unterkunft für Ihren Aufenthalt im schönen Kappeln suchen, sind Sie bei uns genau richtig.

美丽的4号公寓，带阳台，靠近施莱（Schlei）

Wer Erholung sucht, ist in diesem Apartment (1. OG) genau richtig. Es bietet ausreichend Platz für 2 Erwachsene (+1 weitere Person). Die dazugehörige Küche, Bad und Wohn-/Schlafbereich sind mit allen Geräten ausgestattet, die den Aufenthalt erleichtern. Die Sonne lässt sich wunderbar auf dem Balkon genießen. Haustiere sind erlaubt (zusätzliche Kosten fallen an). Die Nachbarschaft ist ruhig, trotzdem ist das Haus zentral gelegen. Zur Fußgängerzone bzw. zur Promenade sind es nur 15 Gehminuten.

洛特。就在施莱湖畔！

"Lotte", die große Schwester von "Liese" im gleichen Haus. Beide im malerischen Arnis. Die 2023 kernsanierte Maisonette wurde mit einer schnörkellosen Einrichtung versehen. Auf 90 qm finden sich ein großzügiger Wohn- und Küchenraum mit teiloffenen Dachstuhl, einem (Kinder-)Schlafzimmer, einem Bad und Gäste-WC. Darüber ein großzügiger Schlafboden. Über den Hof des Hauses geht es in den Garten - er erstreckt sich bis zur Schlei. Hier lässt es sich am eigenen Steg herrlich baden und entspannen.

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

舒适的小房子，靠近施莱因，位置独特

Erlebe die Übernachtung Mitten in der Natur im Landschaftsschutzgebiet. Ein zauberhafter Zirkuswagen, hergestellt mit überwiegend ökologischem Material, Solarstrom und mit einfacher aber gemütlicher Ausstattung. Es hat eine Ökotoilette, eine Solardusche und eine kleine Küche mit fließend Wasser. Der Ofen verbreitet behagliche Wärme und wird mit Holz beheizt. Die Badestelle an der Schlei ist 500 Meter entfernt, der Wikinger Radweg geht direkt am Haus vorbei, auch für Wanderreiten geeignet.

位于施莱因（Schleinähe）的度假公寓

- Einlieger-Appartement in neuem dänischen Bungalow -14 qm Wohn-/Schlafraum mit Doppelflügeltür zur eigenen Terasse. 160cm breites Bettsofa -ca. 5,5 qm Eingangsbereich mit Pantryküche -Bad mit ebenerdiger Dusche ca. 6,7 qm -Türen 1 m breit -Parkplatz am Haus -Lage am Rande des kleinen Dorfes Kiesby, in Angeliter Hügellandschaft mit Knicks, Wäldchen, Seen und Küsten -Schlei ca. 3 km. -Ostsee ca. 20km -alte Schleibrücke Lindaunis ca. 4km -Arnis an der Schlei ca. 7km -Kappeln ca. 10km

度假屋zur Rotbuche

Die Wohnung befindet sich in einer Straßenendlage. Der große Garten lädt zum grillen und entspannen ein. Eine Sitzecke sowie Gartenliegen stehen unseren Gästen zur Verfügung. Für Kinder befindet sich im Garten eine Schaukel sowie Rutsche. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Kappeln und Süderbrarup beides ca.6 km entfernt. Die Schlei (5km) und Ostsee (15 km) sind ebenfalls schnell zu erreichen. Die Umgebung bereitet viele Möglichkeiten für Unternehmungen für jung und alt.

位于马斯霍尔姆（Maasholm）的迷人渔人小屋，公寓“Luv”

Im Ortskern von Maasholm Dorf steht eines der ältesten Häuser (ca 1728 erbaut). Zwei Jahre wurde es restauriert und kombiniert jetzt den Charme der historischen Fischerkate mit modernem Komfort. Dabei entstanden zwei Maisonettwohnungen mit viel Privatsphäre und Wohlfühlatmosphäre. Das Erdgeschoss besticht mit seiner charakteristischen, sichtbaren Holzdecke (2 Meter bis 2,2 Meter) und hellen, freundlichen Räumen. Das Obergeschoss wurde "luftig" bis zum Dachfirst geöffnet.