直达湖区的阿滕多恩民宿

凤凰湖1.排湖景和花园，露台

Du mietest eine abgeschlossene Neubauwohnung in Traumlage direkt am Phoenixsee in Dortmund-Hörde. Auf knapp 60 qm erhältst Du ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer jeweils mit direktem Seeblick sowie Flur mit Küche und ein großzügiges Bad mit bodentiefer Dusche. Die Küche ist komplett ausgestattet (Kaffeemaschine, Kombi-Mikrowelle/Backofen/Dampfgarer, Kühl- und Gefrierschrank, Kochfeld , Spülmaschine etc. Und sonst: Liegeergometer, 55 Zoll TV, Schreibtisch, Terrasse, Internet mit 100 Mbit/s

房地产视觉：顶层公寓-私人桑拿和按摩浴缸

Willkommen bei Immo-Vision & diesem Wellness-Traumdomizil an der Aggertalsperre! Dieses Penthouse vereint Luxus, Komfort & Natur: • Panoramablick • Wellness-Oase mit Sauna & Jacuzzi • Moderne Ausstattung • Terrasse mit Jacuzzi, Grill und Sitzmöglichkeiten • Smart-TV • 2 Schlafzimmer mit gemütlichen 1,80 Doppelbetten • Schlafcouch mit großer Schlafliegefläche • Voll ausgestattete Küche mit Kaffeevollautomaten • Direkter Zugang zu Wanderwegen und Naturerlebnissen • Aufzug zur Penthouse Etage

比格湖（Biggesee）畔的小公寓

Unser kleines Appartement mit Blick auf den Biggesee sowie eigenem Eingang, kleiner Küchenzeile und getrenntem WC/Dusche verspricht erholsame Tage alleine oder zu zweit. Ob Entspannung am See oder Aktivurlaub in der Umgebung, unser Umfeld bietet vielfältige Möglichkeiten: Rad- und Wanderwege, Fahrradverleih, Personenschifffahrt, Minigolf, Paintball, Tretbootverleih, SUP-/Kajak-Verleih, Seepromenade, Attahöhle u.a. Verschiedene Badestellen sind in wenigen Minuten (zu Fuß) erreichbar.

Sorpe Lodge-在私人花园的湖边度过美好时光

Die Sorpe Lodge ist umrundet von Wald am Rand eines Wohngebietes und bietet durch die sehr nahe Lage zum See viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten und Aufenthaltsqualität. Auf 90qm ist Platz für 4 Personen (1x180 Bett 2x90 Bett) Der Außenbereich (3.500 qm) bietet auf den unterschiedlichen Ebenen reichlich Platz zum entspannen und lädt zu langen Grillabenden ein. Gastronomie, Supermarkt & Freizeitangebote sind fußläufig erreichbar.

索尔佩湖（Sorpesee）度假屋

Frisch renoviert, Fertigstellung 2024. Seeblick und Privatweg zur Promenade (keine 5 Minuten Fußweg) Nah am See und doch schön ruhig gelegen. Das Haus wurde kernsaniert und komplett neu eingerichtet. Größe ca. 50 m2. Zimmer: Wohnzimmer und offene Küche, Schlafcouch, Esstisch mit 4 Stühlen, Fernseher. Schlafzimmer mit Doppelbett ( 160 x 200 cm) Bad mit ebenerdiger Dusche Balkon: Mit Tisch, 4 Stühlen und 2 Liegen. Von außen nicht einsehbar.

#3 Ommi Kese花园景观套房露台+ Fasssauna

#3 Ommi Kese GARDEN See-Suite mit privater Terrasse, Fasssauna und Strandkorb 60qm parterre mit nur 4 Stufen und atemberaubenden Blick auf den See sorgt für Entspannung und Erholung. Luxuriöse Holzdielen, Komplett eingerichtete Küche zur Selbstversorgung, Großes Doppelbett, Designer Couch, Badezimmer mit großzügiger, ebenerdiger Dusche, bodentiefe Fenster für einen atemberaubenden Blick über den Biggesee

Bigge Huus

Bei unserem Ferienhaus handelt es sich eine komplett saniertes Nurdachhaus. Unser Bigge Huus ist qualitativ hochwertig ausgestattet und lädt zum entspannen in der Natur ein. Die wundervolle Aussicht kann sowohl durch die große Panoramafront als auch von der großzugigen Terrasse genossen werden. Der Garten ist ein Ideales Spielparadies für Kinder und auch Hunde!

美丽的公寓，可欣赏湖景

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft in direkter Lage an zwei Talsperren. Der perfekte Ort zum Relaxen, Wandern, Radfahren, Schwimmen, Kajak fahren & Stand-up-Paddling. Der Stadtkern mit neuem Kino, & Eventhalle, einer Shoppingmeile, vielen Bars und Restaurants ist mit dem Auto oder ÖPNV in wenigen Minuten erreichbar.

位于 Listerhof 农场的核桃小屋

Our "walnut hut" is located near the Listertalsperre on our property at a small pond. The cottage is newly renovated in 2021 and can be lived in all year round. Nature lovers will find numerous hiking trails, sports enthusiasts offers such as horseback riding at the in-house riding facility, water sports at the Listertalsperre, climbing or skiing.