埃贝尔斯巴-新格斯多夫的度假屋

公寓A 探索美丽的自然和周围环境。

Pohodlné ubytování v moderních apartmánech pro 4-6osob s posezením na balkóně a parkovištěm v klidné části města v blízkosti centra. Ideální bod pro výlety do NP České Švýcarsko, Labských pískovců, Lužických hor, Šluknovského výběžku a německého příhraničí. Pěší dostupnost do restaurací, obchodů, nádraží... Součástí obývacího pokoje je vybavená kuchyň a jídelna. Pohovku proměníte na dvojlůžko. 2 ložnice jsou vybaveny dvojlůžkem nebo 2 jednolůžky a úložnými prostory. Koupelna s WC+samostatné WC.

位于巴洛克式房屋内的时尚公寓

Lassen Sie sich in die Vergangenheit zurückversetzen und besuchen Sie unsere stilvolle Appartement im Zentrum der historischen Stadt Löbau. Die Zwei-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem reizvollen historischen Barockgebäude, weniger als 100 Meter vom Marktplatz entfernt. Die Umgebung hat sowohl für Geschichts-, Kunst- und Architekturliebhaber als auch für Naturliebhaber und Aktivurlauber einiges zu bieten - unsere Ferienwohnung ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen in der Region.

经过精心翻修的大型农舍，带桑拿房

The large half-timbered house of the cloth merchant C.W. Henke in Upper Lusatia: built in 1831 and carefully renovated with the original doors, windows and floorboards, Meissen tiled stoves, traditional linseed oil paints and historic wallpaper from the 1930s. On 260 m² there is plenty of space for up to 11 people, a large dining table for everyone, plenty of toys and a very extensively equipped kitchen. Depending on the season, you can enjoy the wild garden, the terrace or the sauna.

科特马（Kottmar）度假公寓

Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Unsere Ferienwohnung befindet sich in ländlicher Gegend. Es ist eine abgeschlossene Wohnung in unserem Haus mit separatem Eingang. Die Wohnung ist komplett ausgestattet. Als Schlafmöglichkeiten gibt es 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa. 1 Parkplatz befindet sich vor dem Haus. Unterstellplatz für Fahrräder auf Anfrage möglich. Die Gegend eignet sich gut zum Wandern und Rad fahren. Wir Gastgeber sind gern für euch da.

回望家园

In unseren Apartments haben wir moderne & komplett eingerichtete Wohnungen für Sie ausgestattet. Es gibt zusätzlich eine Sauna mit Ruheraum & einen Spielzimmer. Der Gemeinschaftsraum & die Terrasse kann von Ihnen mit genutzt werden. Das Wort »Resort« kommt aus dem englischen und Bedeutet »Erholungsort«. Bei uns heißt Resort nicht Menschenmassen, sondern eine ehrliche Natur zum erholen, entspannen und genießen. Für Landschaftsentdecker. Für Freizeitsportler. Für Genussmenschen.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

小型乡村住宅

Unsere kleine Wohnung ist ländlich gelegen. Zu Fuß ist man in 45 Minuten auf dem Kottmar und der Spreequelle. Auch mit dem Rad kann man die Umgebung erkunden. Gönn dir eine Pause und entspann dich in dieser Umgebung. Die Wohnung ist frisch hergerichtet und liegt im ersten Obergeschoss in einem alten Haus. Der Eingang führt durch einen gemeinsamen Flur. Die Treppe ist etwas steil. Es gibt einen Garten, auch da könnt ihr gerne relaxen und Hühner beobachten.

Chata Vlčanda 346

Chata Vlčanda .....idylické místo s duší pro milovníky přírody, které díky rekonstrukci v roce 2023 získalo novou tvář. Nachází se v malebné krajině v obci Staré Křečany, nedaleko centra Národního parku České Švýcarsko . Relaxovat můžete na prostorné terase s výhledem na nádhernou krajinu. Chata je ideálním místem pro aktivní dovolenou , romantické pobyty nebo klidné úniky od ruchu města. Skvělá lokalita pro turistiku, cykloturistiku a běžecké lyžování.

胡策尔贝格山 - 上劳齐茨体验

Die Ferienwohnung mit 74 m² ist eine maisonette Wohnung mit Flur, Wohnstube, 2 Schlafzimmern, Küche, Badezimmer und großem Balkon. Rauchen nur auf dem Balkon oder im Außenbereich möglich (Nichtraucherwohnung). Im Außenbereich befindet sich ein großer Garten mit Pool/Poolhaus (saisonal nutzbar) und Feuer- und Grillplatz. Garage sowie Carport vorhanden. WLAN, Einkaufsmöglichkeiten im Ort, Nutzung des Kaminzimmers nach Rücksprache möglich.