博戈里亚的度假屋

哈尼查（Chańcza）水库旁的小屋

Domek letniskowy wolnostojący na działce 12ar, ogrodzony, tuż przy zalewie Chańcza (250m od wody). Na terenie działki znajduje się wiata z grillem na węgiel drzewny oraz miejsce na typowe ognisko. Jest również możliwość skorzystania z grilla gazowego i kociołka żeliwnego. Sporo miejsca do zabawy i aktywności fizycznej. Domek dla dzieci wraz z huśtawką,trampolina,jacuzzi, basen (dostępny od 15 czerwca do września) i Tyrolka. Istnieje możliwość korzystania z wędzarki -po wcześniejszym uzgodnieniu.

Szumi Las Lis

Nowoczesny domek położony w lesie oferuje idealne warunki do wypoczynku na łonie natury. Zaprojektowany w minimalistycznym stylu, z dużymi przeszkleniami, zapewniającymi piękne widoki na las. Domek wyposażony jest we wszystkie niezbędne udogodnienia, takie jak kominek, w pełni wyposażona kuchnia oraz łazienka. Na zewnątrz znajduje się taras z miejscem do grillowania oraz las, gdzie można odpocząć i obserwować dziką przyrodę. To idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju i bliskości z naturą.

带果园的独家房屋。多彩的避风港。

Wynajmujesz cały dom wraz z ogrodem na wyłączność. W pełni wyposażony ze wspaniałymi tarasami i sadem. Znajduje się w pobliżu Jaskini Raj, Zamku w Chęcinach. Z doskonałym dojazdem do Targów Kielce i samych Kielc. Idealna baza wypadowa dla miłośników Gór Świętokrzyskich, pasjonatów geologii i rowerzystów. Twoje miejsce na wakacje, wypad weekendowy oraz wyjazd służbowy. Ogród wraz z sadem ma 30 arów, jest piękny o każdej porze roku. Od Ciebie zależy czy będziecie jeść czereśnie, czy winogrona… :)

圣十字宫 栗子巷 兰德科维斯

Chcemy zaprosić Państwa do naszego modrzewiowego dworku ze 100-tu letnią historią ,w którym mieszczą się pokoje gościnne. Wszystko tu spowalnia, zaczynamy doceniać otaczającą nas przyrodę . Wieczorami oglądamy rozgwieżdżone niebo. Świetne miejsce na wyjazd z dziećmi i/lub znajomymi. Doskonałe miejsce do pracy. Dom jest w parku,otoczony 5 hektarami ziemi. Można tu bujać się w hamaku, rozpalić ognisko,jeść obiad pod wierzbą albo zobaczyć otaczające Radkowice atrakcje .(zakładka okolica)

科佩尔尼卡公寓（ Apartament Kopernika

Nowoczesne i przestronne mieszkanie znajdujące się na 2. piętrze w bloku z windą na ogrodzonym osiedlu. Składa się z salonu połączonego z w pełni wyposażoną kuchnią, przytulnej sypialni z łóżkiem oraz eleganckiej łazienki. Mieszkanie posiada balkon z widokiem na park, idealny na poranną kawę. Dzięki funkcjonalnemu układowi przestrzeni, jest doskonałe zarówno na krótszy, jak i dłuższy pobyt. Dodatkowym atutem jest prywatne miejsce postojowe w garażu, co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo.

“Zalipie 2”位于Zalipie的彩绘小屋，价格包含桑拿

Zapraszamy Cię do wyjątkowego miejsca, naszej malowanej chaty w Zalipiu, wybudowanej w 1907 roku i wyremontowanej przez nas w 2024 roku. W naszym domu wiosna trwa cały rok! Mieszkanki Zalipia od dziesiątek lat malowały swoje domy w piękne kwiaty, co nadało temu miejscu niesamowity klimat i sprawiło, że Zalipie określa się mianem jednej najpiękniejszej wsi w Polsce. Zabierz rodzinę i przyjedź do nas, a nasz dom i Zalipie zabierze Cię wehikułem czasu do wspomnień z dzieciństwa u babci.

森林别墅- 15分钟抵达Targi Kielce

An exclusive home surrounded by forest, far from the rush of city life. The gentle tapping of woodpeckers blends with the rustle of birch leaves, while the scent of lavender, roses, and mint fills the air. Here, silence becomes the music of nature, and luxury is found in the simple pleasure of sipping coffee in a woodland garden. Unwind in hammocks or cycle to a nearby lake. This is a place for slow mornings, breathtaking sunsets, and quiet reflection. Silence is a luxury for all.

在大自然的怀抱中

Cottages in the Circle of Nature – a place of active peace. Stryczowice is a village located in the Świętokrzyskie Voivodeship, where life goes on in its own rhythm, time stands still and the beauty of nature never stops. It is here that you can clear your head and connect with nature far from the hustle and bustle of the city, whether on a bike or walking tour, allowing among the greenery, rolling hills and the sounds of nature's call to indulge in reflection and meditation.

花 - 公寓

Zapraszamy do pokoju "Kwiaty" w agroturystyce Wakop 6 – idealnego miejsca na romantyczny wypoczynek w sercu Gór Świętokrzyskich! Ciesz się wyjątkowym klimatem tego przytulnego wnętrza, gdzie drewniane deski na suficie i okno, przez które można podziwiać gwiazdy, tworzą niepowtarzalną atmosferę. Ciepło kominka napalanego drewnem doda uroku Twoim wieczorom. Mała i przytulna łazienka zapewni pełen komfort. Spędź niezapomniane chwile blisko natury i zarezerwuj już dziś!