冈滕巴德的度假屋

GöttiFritz - 360度远景（含早餐）

Lehne dich zurück und entspanne  – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft mit einer Wohnfläche von rund 125m2 inmitten der Natur. Deine exklusive Auszeit bei 360grad Weitsicht Säntis/Bodensee und doch so nah zu Attraktionen wie St.Gallen/Appenzell. Dieses 200jährige Appenzellerhaus thront hoch über Herisau AR und wird von seinen Besitzern liebevoll „GöttiFritz“ genannt. Authentisch erstrahlt es in einer traumhaften Berg- und Hügelkulisse – ein wahrer Rückzugsort für die Seele.

别墅有特色，带花园，位于村庄

Unser Afrizell-Haus liegt mitten in Appenzell, im Ried, der ältesten Genossenschaftssiedlung Europas. Vier Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt, sieben Gehminuten vom belebten Dorfkern, mit eigenem Garten und stilvoller Einrichtung - Entspannung pur. Das Haus ist Ausgangspunkt für Wanderungen und Wintersport im Alpstein, Museumsbesuche und Waldspaziergänge. Mit der Appenzeller Bahn oder dem Rufbus ist alles ganz unkompliziert erreichbar. Eine Einladung zur Entschleunigung.

田园诗般的阿彭策尔度假屋，带花园

Unser Hüsli liegt inmitten der Natur, ruhig und am Alpstein-Wanderweg Im Garten befindet sich eine gemütliche Sitzlounge, eine grosse Feuerstelle und die Gartendusche zur Abkühlung. Die herrliche Aussicht und das Alpen-Feeling lassen sich besonders gut vom Bänkli auf dem Vorplatz geniessen. Innen ist es schön und heimelig ausgebaut, mit Kachelofen und Holzkochherd, gemütlichem Wohnzimmer und grosszügigem Esstisch. Alles ist komplett eingerichtet und bereit für Gäste :)

位于阿彭策尔（Appenzell）中心的公寓

Sie wohnen mitten im Zentrum von Appenzell, wenige Meter vom traditionellen Landsgemeindeplatz entfernt, trotz der zentralen Lage ruhig ohne Verkehrslärm, umgeben von idyllischen Gartenrestaurants, zahlreichen Geschäften, historischen Gebäuden und Museen. Die 1.5 Zimmer Wohnung bietet einen kombinierten Wohn- und Schlafraum, gut eingerichtete Küche, Dusche und WC und eine sonnige Garten-Terrasse, welche zur Wohnung gehört, einen separaten unabhängigen Eingang.

位于大自然中的美丽单间公寓

Ferien zu zweit in der hügeligen Appenzeller Landschaft am Südhang, mit herrlicher Panoramasicht auf den Alpstein. Du wohnst im Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. In einem hellen 32 m2 grossen Studio, mitten in der Natur. Am grossen Fenster, in den zwei Stühlen ist der ideale Ort für deine Zweisamkeit. Die kleine Küche im Studio rundet das Angebot ab. Du bist direkt am Wander- Bike- und Schneeschuh Wegnetz, mit vielseitigen Ausflugsmöglichkeiten.

位于Gäbris山脚下的温馨单间公寓

Heimeliges Studio für den perfekten Familienurlaub oder für kleine Gruppen mit Abenteuerlust... Wandern in der Natur zu jeder Jahreszeit, und die wunderbare Aussicht geniessen. Diese kleine Idylle liegt direkt am Fusse des Gäbris sowie das ganze Alpsteingebiet und Appenzellerland liegt in ihrer Nähe. Auf Wunsch Oskar- Gästekarte erhältlich. Überzeugen sie sich selbst, wir freuen uns auf sie!