于辛厄的度假屋

位于斯塔恩松德（Stjärnsund）的大别墅，拥有梦幻般的湖景。

Stor villa med spektakulär sjöutsikt i populära Stjärnsund. Unikt inrett hus med det lilla extra. Två stora verandor i båda riktningarna, där du kan njuta av morgonsol som kvällssol och en fantastisk solnedgång. Det är mindre än 50 meter till bryggan med en vedeldade bastu och endast 300 meter till närmaste badstrand. Båt med elmotor samt kanoter finns till förfogande. En timme till både Romme Alpin och Kungsberget och gillar du isvaksbad så mycket som vi gör, står vaken öppen hela vintern.

现代别墅，毗邻水域和大自然。

Nyproducerad villa i naturskönt område med närhet till vatten och natur. Köket är modernt utformat och komplett utrustat. Huset har ett trädäck på 110 m3 som sträcker sig runt huset. En gasolgrill finns tillgänglig. Stor tillhörande parkeringsyta med laddstolpe för elfordon på tomten. Villan finns belägen 4 km från Storsjöns pärla, Årsunda Strandbad. 30 minuters bilväg från Kungsberget Ski resort och 20 minuter från populära Högbo Bruk. För närvarande endast access till sjön vintertid.

Gammelgården

Gammelgården ligger belägen i en trevlig by som heter Övermyra/Österberg, 2km öster om Storvik. Avstånd till närliggande orter är Sandviken 13 km, Kungsberget 18 km, Gävle 36 km. Busshållplats 4 min promenad. Huset är timrat i Ottsjö Jämtland och räddades från ödehusdöden då det flyttades hit. Inredningen är unik med svenska historiska möbler och föremål. En harmonisk och avslappnad miljö väntar er, där jag som husvärd är säker på att ni kommer att trivas. Välkommen önskar Ingemar med fam

在大自然的农场环境中享用Herbre

The cottage (‘härbre’ in Swedish) is one of several small outbuildings in a picturesque setting. The building is from the 19th century. The lower floor has been carefully renovated using traditional building preservation methods. There is a kitchenette with cold water, a fridge and a hob. The outdoor toilet is just a few steps away. The shower is in the main building. The forest is just around the corner with good opportunities for shorter or longer walks. Free parking.

位于耶夫勒（Gävle）的Gavleån河畔，小屋舒适，花园郁郁葱葱

Mysig stuga i suterräng belägen i lummig trädgård med fruktträd. Övervåningen har en öppen planlösning med kök och vardagsrum med bäddsoffa. Där finns också en toalett med kombinerad tvättmaskin och torktumlare. Sovrum i suterrängvåning en trappa ned med dusch och bastu och med utgång till stor altan med närhet till ån. Nära till busshållplats med goda kommunikationer. Gävle centrum ligger på 40 minuters gångavstånd genom fint parkområde längs ån.

鱼塘边的海滨小屋，设施齐全。

Ett boende närmare vattnet är nog svårt att hitta. Att ta båten eller vintertid gå ut till Holmen utanför för att grilla och se på solgången är ett extra plus. Se även min guidebok som finns i min profil. Internet fungerar bra med mobilt bredband via Telia m.fl. VINTERINFO: Romme Alpin och Kungsberget är slalombackar 65 km bort. Ryllshyttebacken är en trevlig familjebacke 12 km bort. 2-4 sparkar finns att låna.

带桑拿和浴缸缸的小屋

Mysig stuga med fräsch inredning. Badrum med dusch, kök, vardagsrum och sovrum. Det finns bastu och badtunna efter överenskommelse. Handdukar och lakan går att hyra. I närheten finns mycket bra fiskemöjligheter och fin natur med vandringsleder i färnebofjärdens nationalpark.

靠近海滩和大自然的舒适住宿

Här bor du i en landsbygdsidyll men närhet till skog, bad och fiske i Dalälven. Fina promenadvägar i skog och natur, där man kan plocka svamp och bär. 500m till badplats med cafe, uthyrning av båt och kanot mm. Det finns flera iläggningsplatser för medhavd båt.

小屋靠近大自然。

Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas. Nära till naturen men ändå inte lång från samhället. Stugan ligger i utkanten av en by där skogen tar vid. 4 km till närmaste affär och 10 km in till staden Sandviken. Fina bär och svampställen i närheten.