彦根市的度假屋

西村邸 NISHIMURA-TEI Hanare ― 築100年の古民家一棟貸しキッチン&ダイニング

西村邸は、奈良町の一画に100年以上たたずむ、昔ながらの奈良町屋です。 ここは、ぼくが子どもの頃、長い時間を過ごした「おばあちゃんち」でした。 奈良町には、ずっと変わらない心地よい鄙(ひな)びがあります。 「これからの世代に、少しでもこの心地よい鄙(ひな)びにふれて欲しい。」 そんな想いで、空き家になっていた西村邸を、手入れしました。 - Nishimura-Tei is originally a traditional Japanese house which has been here in Nara-machi town over 100 years, where my grandmother used to live in. My mother and I decided to renovate this house to preserve and pass down the virtue of good old days in Japan to the next generation as well as to show it to you.

租下整个江户时代的仓库。在便利店附近的隐居处放松身心。

江戸時代に建てられた２階建ての土蔵を改装し、ゲストハウスとしました。 広くはないですが、土壁や太い梁など土蔵の雰囲気を残しながら、１階にIHクッキングヒーター付きのキッチンを設置。１階、２階にエアコンを完備し、快適に過ごせます。 土蔵ならではの遮音性や夏の涼しさ、冬の暖かさを体験いただけます。 ご希望であれば、挽きたての豆で淹れる珈琲をご賞味ください。 車で１５分程度のところに姉川温泉、いぶき薬草湯があります。姉川温泉は回数券をご提供できます（一般価格より割安で）。送迎についてはご相談下さい。 周辺はたびたび歴史の舞台となった長浜ならではの観光スポットが多くあります。 国宝の彦根城や豊臣秀吉の長浜城、石田三成の生誕地、日本屈指の山城・小谷城、合戦の地・賤ヶ岳、など。また関ケ原合戦地までは車で２０分足らずです。 琵琶湖周辺のほか、日本最古の鉄道駅舎・長浜鉄道スクエアや子供も遊べるヤンマーミュージアム、黒壁スクエアなど歴史以外の楽しみもいっぱいです。 近江牛、鴨料理、焼鯖そうめん、のっぺいうどん、サラダパンや鴨、小鮎などグルメも楽しめます。

每天1组 私人使用 Kakurekura宾馆

The building is a 70-year-old Japanse oldfashoined storehouse built in the middle of a rural landscape. It is located in an area rich in this local asset (nature), or to put it another way, in a place where there is nothing but this local asset. It may be inconvenient if you "live" here every day, but if you "stay" as you live, it should be comfortable. This guesthouse is a place where you can enjoy a little time away from the digital world and "create your own time".

整栋出租，最多可入住7人，入住历史悠久的复古民宅

🏡 歴史と静けさに包まれる、築200年の古民家で非日常のひとときを 滋賀県長浜市、かつて豊臣秀吉が歩んだ歴史の地に佇む築200年の古民家。この特別な空間を、あなただけのプライベートな時間としてお楽しみいただけます。 🌿 レトロモダンな空間で、自分だけの物語を紡ぐ 伝統的な日本家屋の趣を残しつつ、現代の快適さを取り入れたリノベーション。約150㎡の広々とした空間には、和室の癒しとシアタールームのエンターテインメントが融合。L字型のカウンターテーブルでは、心地よい音楽とともに、ゆったりとした時間が流れます。 🌸 一組限定の特別な体験 一日一組限定の貸切スタイルで、他のゲストを気にすることなく、静寂とプライバシーを満喫。都会の喧騒を離れ、心と体をリセットする贅沢な時間をお過ごしください。 🗺️ アクセスと周辺情報 長浜市の中心地から車で約10分。黒壁スクエアや長浜城など、歴史的な観光スポットへのアクセスも良好です。また、地元の食材を楽しめる飲食店やカフェも点在し、滞在中の楽しみが広がります。

国宝彦根城步行范围内的整套出租住宅/每天一组/距京都50分钟/停车场可免费停2辆车

彦根市の中心部に位置するこちらの宿泊先の近くには、家族で訪れたい場所がすべてそろいます。 無料駐車場が宿の前なので、荷物を運ぶのも楽々‼️1名から4名くらいで泊まるのが快適ですが、無理すれば6名まで泊まることが可能です。自転車で琵琶湖一周するビワイチにも最適な場所です。 徒歩圏内に「大正ロマンあふれる四番町スクエア」という商店街があるあり、歩いているだけで旅行気分を盛り上げてくれます。外食や飲食店もいろいろあります。 ひこにゃんミュージアムまで徒歩で３分、キャッスルロードまで徒歩5分、国宝彦根城まで徒歩で10分の立地です。車を置いたまま散歩でまわるにも最適な場所です♪ 近隣に美味しいモーニングの店も何店舗かあるので朝食も安心です♪ 滋賀県の中心に位置しているので近江八幡の『ラ・コリーナ』や長浜の『黒壁スクエア』、多賀の『多賀大社』など観光スポット訪れるのに便利な場所です。 滋賀のほとんどの人気観光地にアクセス可能で、京都へも電車または車で1時間の距離です。

1日1組貸切・6人宿泊可・1台無料駐車・防音有り一軒家・JR長浜駅徒歩10分・観光地近く

当店は和室で６人までご宿泊いただけます。 １日１組限定なので夜更けまでお話ししていても問題なし！ キッチン完備、食材を持ち込んでパーティーも可能。 バス、トイレはそれぞれ別。 お車１台無料駐車可能。 チェックイン１５：００〜１８：００ チェックアウト〜１２：００ JR長浜駅より徒歩10分程度。 キッチン設備 大型冷蔵庫、IHコンロ、電子レンジ、電気ポット、オーブントースター、フライパン、ホーロー鍋 x ２種、紙皿、紙コップ、割り箸、 バスルーム設備 シャンプー、リンス、ボディーソープ、洗顔、ドライヤー ※タオル類（バスタオル、ハンドタオル）はございません。お持ち込みください。 その他設備 トイレ１箇所、エアコン、ガスヒーター、駐車場１台分 徒歩圏内に食事所多数有り 中でもイチオシは、2024年6月にオープンしたイタリアンレストラン「cisoqui（チソク）」 ※３日前までの予約が必須 チソクのインスタグラム @cisoqui_dal2024

「京都的宿主助」是一栋町屋，步行5分钟即可抵达京阪清水五条站，整栋出租。

Our inn was apparently built in the early Showa period. We have renovated the bathroom and kitchen areas to make your stay more comfortable while still retaining the charm of the townhouse, such as the low ceilings and narrow, steep stairs. Why not try experiencing a bit of Kyoto life? Please note that we will charge a local accommodation tax (200 yen per person per night) in addition to the accommodation fee.

京都茶村住宿：仅限一组，含早餐

JUST YOU AND THE TEA FIELDS — WE HOST ONLY ONE GROUP AT A TIME Stay in this cozy home tucked away in the tea fields of Wazuka, Kyoto, where your group will have the place to yourselves. Soak in the peaceful views, slow down, and experience the charm of this historic tea village. It just might be the most memorable part of your trip to Japan. お茶の町京都府和束町へようこそ！茶畑に囲まれた静かな環境で、プチホームステイをしてみませんか？一日一組様限定の小さなB&Bです。

宠物大欢迎！近江舞子的「琵琶湖谢谢屋」，非常适合像住在这里一样的工作假期

JR近江舞子駅から徒歩10分、最寄りのびわ湖の浜まで徒歩8分の一戸建てまるごとの宿です。建物からはびわ湖を眺望することができます。また、ペット連れの滞在も大歓迎!　旅館やホテル、集団のグランピング宿のように気を遣うこともなく、ローカルな暮らしを楽しむことができます。光ファイバーインターネット、全館Wi-Fi利用可、プレイルームやお仕事用デスク、大型テレビでの地上波およびオンディマンドTVも使えます。数泊から長期滞在まで、大切な人やペットと、びわ湖暮らしをお楽しみ下さい。 1Fの床面は総無垢の床に、食用オイルだけでメンテナンスをしていますので人にもペットにも安全です。 感染および衛生対策として、居室全室！に屋外との換気が可能な換気扇（ロスナイ）とプラズマクラスターのエアコンを装備、扇風機やサーキュレーター多数、空気清浄機からオゾン殺菌装置、各フロアにルンバまで準備しています。