霍恩杜布劳的度假屋

位于库茨多夫水库的芬兰小屋

Entspanne dich mit Familie/Freunden in dieser naturnahen und liebevoll eingerichteten Unterkunft. Inmitten eines waldreichen Erholungsgebietes direkt am Stausee Quitzdorf befindet sich dieses Schmuckstück mit umfangreicher Ausstattung und ausreichend Platz für bis zu 5 Personen. Ob in der Hängematte den Vögeln lauschen, das Eichhörnchen beim Nüsse sammeln beobachten, die Sonne am Strand genießen, mit dem Surfbrett über das Wasser rauschen oder mit dem Rad die Hügel erklimmen-alles ist möglich!

在古树掩映之下的建筑车

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

瑞典小屋中的小型度假公寓

Mitten im Biosphärenreservat befindet sich unser Bauernhof. In unserem alten Stallgebäude auf dem Hof befindet sich eine kleine, einfache Ferienwohnung. Das Nebengebäude hat einen extra Zugang. Hier seid ihr mitten in der Natur, der Hahn kräht am Morgen im Stall direkt daneben, Gänse, Ziegen und Schafe grasen friedlich auf der Wiese. Unsere Hündin Mascha bewacht den Hof und alle Tiere. Einen wunderbaren klaren Badesee kann man von hier aus mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

时尚乡村公寓 和花园

Landhaus auf zwei Ebenen mit 65qm! Wohnküche voll ausgestattet, Bad - WC, begehbare Dusche, Waschmaschine, Wäscheständer; Wohn- / Schlafkombination im offenen DG, Terrasse mit Grill, Gartennutzung nach Absprache, Stellplatz für ein Fahrzeug, Abstellmöglichkeit für Fahrräder. 2x Aufbettung möglich 15€/Nacht/Person ab 5 Jahre. Tipps für Ausflüge können bei Bedarf angefragt werden, eine Infomappe liegt aus - ansonsten verfahre ich frei nach der Devise "Alles kann, nichts muss!"

靠近城市，拥有丰富的自然风光

Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Ein Vorraum bietet die Möglichkeit der Ablage von Straßenbekleidung und Schuhen. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festen Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

森林中的田园芬兰小屋：与朋友一起度假

Urlauben und Ausspannen, wo die Lausitz am schönsten ist und wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen. In unmittelbarer Nähe zum Quitzdorfer See - Sachsens größtem Stausee - befindet sich unsere idyllische Finnhütte. Umgeben von riesigen Bäumen auf großem Grundstück (~1.000 qm) mit direktem Zugang zum Wald findet ihr genügend Raum, um einmal in aller Ruhe durchzuatmen.

Blick公寓-河景单间公寓

Przytulna kawalerka o podwyższonym standardzie, mieszcząca się na Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu z przepięknym widokiem na rzekę i niemiecką stronę miasta: Görlitz. Mieszkanie jest położone 300 m od pieszego i rowerowego przejścia granicznego. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje oraz sklepy spożywcze.

森滕贝格湖畔别墅

Unsere Ferienwohnung befindet sich in unserer Villa und liegt direkt am Stadthafen mit Badestelle und Kinderspielplatz. Ein wunderbarer Ort für junge Familien, aber auch Rad-Urlauber, Rennsportfans und reisende Senioren-WGs. Kinder bis 2 Jahre wohnen bei uns kostenlos.