霍勒的度假屋

度假公寓

Holiday apartment for max. 2 adults + 3 children in a 300 year old renovated farmhouse. Large garden with outdoor seating. Rustic, simple accommodation with its own charm (appr. 70 sqm) for families, trade fair guests, fitters. Conveniently equipped, large kitchen. Rural, very quiet location. Small playground in the village. Own transport recommended. Hildesheim 10 min. by car, Hannover-Messe 25 min. , Salzgitter 20 min. Shopping facilities 2 km. Minimum stay 2 N. ; discount from 1 week

位于磨坊的舒适公寓

Willkommen an der Mühle im kleinen Städtchen Bockenem am Harz . Der Ort liegt an der A7 mit Anschluss zur A 39 . Hannover , Goslar und Braunschweig erreicht man in 30 Minuten . Der Harz und die Umgebung bieten viele schöne Ausflugsmöglichkeiten an . Einkaufsmöglichkeiten , Restaurants und ein schönes Freibad mit Biergarten ( Mai-September geöffnet) sind im Ort . Die Wohnung befindet sich im alten Mühlengebäude am Rand von Bockenem umgeben von Natur und einem kleinen Fluss .

45平方米的阁楼公寓，距离展会20分钟车程。

Die Dachwohnung verfügt über einen Wohnbereich inkl. WLAN und Smart-TV, einen Schlafbereich für 2 Personen, ein Bad sowie eine kleine Küchenzeile. Eine komplette Küche mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen und Kochfeld steht im Keller zur alleinigen Verfügung. Im Garten befindet sich eine Sitzecke am Gartenteich inkl. Grillmöglichkeit. Stromtankstelle 50m entfernt. Supermarkt 10 Gehminuten entfernt. Bushaltestelle 2 Minuten. Entfernung Hildesheim 10 Minuten mit KFZ.

过境时的一天假期

Eine Verschnaufpause auf der Reise in den Urlaub braucht jeder. Eine familienfreundliche, gemütliche Unterkunft im Obergeschoss auf 130qm wäre das Richtige. Gut ausgerüstete Küche, zwei Bäder, eine Spielecke für die Kinder, gemütliches Sofa zum Ausruhen und zwei Schlafzimmer. 1 km von der Autobahn entfernt, in einem ruhigen Grasdorf. Die Unterkunft ist vorwiegend für Gäste auf der Durchreise konzipiert. Es gibt daher noch keinen eigenen Gartenbereich.

舒适安静的度假屋

Willkommen in Werder , einem kleinen Dorf 5 km von Bockenem und der A7 mit Anschluß zur A39 entfernt.Hannover , Braunschweig sowie Goslar erreicht man in ca 30 min. Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten befinden sich in und um Bockenem. Den Harz so auch das Weserbergland laden zum Wandern und Rad fahren ein. Motorradfahrer kommen hier auch voll auf ihre Kosten,wir selber fahren Motorrad und stehen euch für Tourenfragen gern zur Verfügung.

设施齐全的双卧公寓，带阳台

The apartment is ideal for stays with family or friends. The accommodation is fully equipped and features a kitchen with cooking hobs, oven, dishwasher, a bedroom with a 160x200 bed, a living room with sofa, dining table, desk, and a balcony. The apartment offers an ideal combination of quiet and secure residential location and good accessibility to all the important facilities and offerings of the city. We look forward to your visit!

位于Hildesheim （设计师公寓）中间

In our very quiet, renovated designer apartment (16sqm) with a private bathroom (shower, sink and toilet) and separate access, kitchenette (NO stove or microwave available , sink in the bathroom), Smart TV, Telekom Entertain with replay function, Internet / WLAN 50GB (separate Ethernet connection available) and view into a park-like garden you live in the heart of Hildesheim. Smoking is strictly prohibited!

汉诺威附近的舒适公寓

Die Wohnung befindet sich auf der oberen Etage eines Mehrfamilienhauses. Die Wohnung verfügt über einen separaten Eingang. In der Ausstattung sind ein gut ausgestattetes Bad, eine Küche mit Kaffeemaschine und Herd, sowie TV im Schlafzimmer enthalten. Die Lage der Wohnung zeichnet sich durch die schnelle Anbindung an die Autobahn A7 aus und ist besonders für Messebesucher aus Hannover reizvoll.

整套房源：希尔德斯海姆公寓

Herzlich willkommen , unser Haus liegt im Ortsteil Moritzberg, nur 2,5 km von der hübschen Innenstadt entfernt. In nur 100 m gibt es einen Supermarkt, Frisör, Zahnarzt, Apotheke und Bäckerei. Das Apartment ein größes gemütliches Einzelzimmer eine kleine Küche sowie ein Badezimmer mit Dusche und liegt im Erdgeschoß (nur 3 Stufen). Fahrräder können sicher untergestellt werden .