伊洛拉的度假屋

时尚区域的拐角公寓，靠近一切

• Bright 52sqm 2-room corner apartment in Helsinki's trendiest & friendliest district, Kallio - 2km away from the city centre • You will be sure to appreciate the convenient location near the metro station, many tram lines as well as the airport bus route • Equipped with a very comfortable queen bed that you will surely love + optional sofa bed & bed chair for additional guests • Newly renovated well equipped kitchen with dishwasher, washing machine etc. • Enjoy our Netflix & Disney+ accounts

库洛维肯森林花园公寓

Our lovely annex was build in 1968, few years later than the main house where we live. It has been fully rennovated to accomodate a full kitchen, bathroom and a living area with a double bed and a vintage couch. We wanted to bring back some of the farmhouse charm with wood floors, raw tiles and a good twist of rural mystic. The kitchen was hand made from scratch to perfectly take you to a past now forgotten. The modern utilityes are there for your convinience, without breaking the spell.

赫尔辛基乡村紧凑型单间公寓

Have a peaceful stay at the countryside in the nature, only a 8 minutes drive away from the Porvoo center and 45min from Helsinki center. It’s not uncommon to see in the yard some deers and with luck you’ll get a glimpse of a moose, foxes and other animal friends from the forrest. Enjoy the idyllic city of Porvoo, nature and have excellent access to different activities only a short drive away! Learn more about Kokonniemi Bike Park and Activity center and Ski Center. ➡️ www,kokon,fi

清新单间公寓-令人惊叹的海景和大阳台

Tyylikäs uusi raikas yksiö kaupunki- ja merinäkymin. Suuri parveke etelään. Ikkunat lattiasta kattoon itään ja etelään. Nuorekas, trendikäs Kalasataman/Sompasaaren alue Helsingissä. Asunto on meren äärellä vain 5 min kävelymatkan päässä Mustikkamaan hiekkarannoista, luonnosta ja urheilumaastoista. Redi kauppakeskuksen, Korkeasaaren eläintarhan ja Teurastamon ravintola- ja tapahtumahubin naapurissa. Bussipysäkki 20 metrin päässä ja lähin metroasema Kalasatama.

Hongas文化庄园

Hongas on historiallinen kartano, yksi Porvoon ensimmäisistä kantatiloista. Punamultaiset hirsirakennukset aitasta puusaunaan muodostavat uniikin elämyksellisen pihapiirin. Ison tuvan leivinuuni ja lattialankut ovat nähneet monenmoiset pidot ja kestit satojen vuosien ajan. Tämä Vanhan Porvoon maalaissisar sijaitsee 4km keskustasta peltojen ja kallioiden syleilyssä järvimaisemissa. Uimarannat, metsäpolut ja tenniskenttä ovat kaikki kartanon kupeessa.

带有放松桑拿的小型住宿

OKT saunarakennus (56m2) omalla sisäänkäynnillä erittäin rauhallisella alueella. Asunnossa lattialämmitys, jääkaappi, pieni mutta hyvin varusteltu keittiö isomman makuuhuoneen yhteydessä, todella tilava kylpyhuone kahdella suihkulla, sauna ja erillinen WC. Vieraiden käytössä myös takapihan terassi. Bussipysäkki Helsinkiin (vuoro 863) 300m, (K-supermarket Tarmola) 450 m metsikön läpi kulkevaa kävelytietä pitkin. Porvoon keskustaan 1,8 km.

温馨的湖畔小屋（Mökki 2）

Summer cottage nearby Porvoo city (6 km) Cottage is beside a rich by fish lake. Own boat to use. Room, kitchen corner, WC and shower. Tableware for 4 person, 1 sofa-bed and loft where mattress for 4 person (suitable for 2 adult and 2 kids). Warm and cold water (drinkable). Grilli and playhouse outside.Sauna need to be reserved separately (15 € / 1.5 h)

住宿加早餐/Pikku-Jokikatu卧室和粥

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.

位于波尔沃的明亮宽敞的别墅

An idyllic, light and spacious upstairs of an old wooden house with its own entry and privacy. Garden and park view. Modern comforts. A ten-minute walk to Old Town Porvoo. A 30- minute drive to the airport.