适合家庭住宿的Jindrichuv Hradec民宿

斯洛伐克别墅1918_1

„Ideal für eine entspannende Flucht vom Gedränge und Hochbetrieb der Stadt“: Leonora Creamer, Paris; unterhalb des Zentrums von Neufelden, gegenüber vom Mühlkreisbahnhof; am Fluss Große Mühl; inmitten einer anspruchsvollen Bike-Strecke; 400 m zum Haubenrestaurant Mühltalhof & Fernruf 7; 25 Min in ein kleines Schiparadies; ein ruhiger Platz in einer bewanderbaren Umgebung; gut für NaturliebhaberInnen, FischerInnen, DoktorandInnen, für in Begleitung von Hunden; fürs Wochenende, als Sommerfrische..

位于市中心的公寓

Vítejte v mém krásném apartmánu. Právě jste našli to nejlepší místo pro Váš pobyt v Českých Budějovicích. Můj apartmán má vše, co potřebujete pro Váš pohodlný pobyt, ložnice, koupelna, zařízená kuchyň a super lokalita. Apartmán se nachází v klidné části centra Českých Budějovic , 5 min chůze od náměstí Přemysla Otakara II. Ve vzdálenosti 200m je městský park s lavičkami a fontánou. Apartmán 2+kk je vzdušný, orientovaný na západ. Ubytování je skvělé pro páry, sólové cestovatele a služební cesty.

池塘旁的阁楼公寓

Ubytování poskytuje soukromí - celou bytovou jednotku máte jen pro sebe. 2 lůžka jsou v ložnici, 2 lůžka na rozkládací posteli s kvalitními matracemi, 1 lůžko na rozkládacím gauči. Můžete užívat velkou terasu s posezením. Hosté oceňují výhled na rybník, procházky či cyklistiku v blízkých lesích, nebo možnost návštěvy okolních kulturních památek. Dům stojí na vesnici nedaleko Jindřichova Hradce. V přízemí bydlí naše rodina. Příjemně si odpočinete, ať už projíždíte, nebo chcete zůstat na pár dní.

靠近市中心的独栋别墅，非常适合家庭入住

Willkommen in Zwettl! Wir, Rosi und Hermann, freuen uns sehr, Sie bei uns im schönen Waldviertel begrüßen zu dürfen. Wir vermieten ein besonders für Familien geeignetes, zentrumnahes Einfamilienhaus mit eigener Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, drei Schlafräumen, einem großen Badezimmer im Untergeschoss sowie einem Balkon. Auf unsere kleinen Gäste warten viele Spielsachen, Kuscheltiere und Brettspiele. Wir hoffen, Sie haben einen schönen Aufenthalt bei uns!

南波西米亚带花园的普通民宅

In the middle of the beautiful landscape of South Bohemia, surrounded by forests, ponds, and streams, is our cottage and serene paradise on Earth. In our neighborhood, surrounded by pristine forests, you can pick mushrooms, blueberries or cranberries. Magical cycling trails will take you directly from the cottage along the traces of the region's history or to Austria.

阁楼景观独特，步行10分钟即可到达老城区

Modern functionalist LOFT overlooking the castle and the town, 10 minutes' walk to the oldtown, Free parking in front of the house, or locked garage if needed for extra fee, smoking only on the terrace allowed, not suitable for wheelchairs (stairs), ideal for 4 or 5 adults or max. 7 guests if travelling with children. Well equipped kitchen ( Tee, Coffee facilities … )

Haven for loose thoughts

The cozy loft-like apartment is a separate housing unit in an old farmhouse. Equipped with kitchen, bathroom, double bed, sofa bed, dining area and desk, heated with a wood stove. Great for nature lovers, families and people looking for peace and relaxation.

卡门尼波托克（Kamenný potok）的Willow公寓

An ideal apartment for a couple. Dowstairs open plan kitchen and living room with floor heating and a balcony entrance and bathroom. Spiral staircase to an attic bedroom with one double bed and a sofa bed. Balcony with a small table and chairs.

瓦尔德维特尔小屋

Typischer sogenannter Streckhof, über 200 Jahre alt, ein Granit-Steinbau, liebevoll restauriert, umgeben von Wiesen, in angenehmer Distanz zu den Nachbarhäusern.