Kanta-Häme滨水民宿

明亮的公寓，毗邻Verkatehtata，有停车位。

Valoisa yksiö parvekkeella ja kauniilla järvinäköalalla. Asunnon lähellä on ilmainen parkkialue. Ilmalämpöpumpun ansiosta asunto pysyy viileänä kesähelteilläkin. Huoneistossa on vuodepaikkoja neljälle hengelle: parisänky (160cm) ja vuodesohva (160cm). Majoitukseen kuuluu lakanat sekä pyyhkeet. Talossa on hissi. >> Hämeenlinnan keskusta 1 km >> Verkatehdas, teatteri ja Suisto-klubi 200 m >> Keikkapaikka Painohalli 1 km >> Rautatieasema 800 m >> Ruokakauppa 300 m >> Sähköauton latauspiste 150 m

位于市中心的宽敞安静的单间公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunto on kauppakeskusten vieressä, mukavan lähellä kaikkia palveluja. Sinne on helppo tulla ja sieltä on helppo lähteä, bussilla, junalla ja autolla. Oma pysäköintipaikka oven vieressä. Asunto on hissitalon ylimmässä kerroksessa, rauhallisella sisäpihan puolella ja siinä on tilava parveke. Wifin lisäksi tarjolla on Chromecast ja iso 4K-tv. Parivuoteen voi jakaa kahdeksi sängyksi ja vuodesohva on 140.

可欣赏美丽湖景的新木屋

A new, well-equipped log cabin built 2018 with a good access to the main roads and nearby cities. The cabin is located on a hill with a great view to a big lake. The cabin is surrounded by great berry forests, hiking trails and a lake rich in fish. In the cabin you have a wood burning sauna, a fireplace, a grill shelter, a hot tub and a boat. Winter time you can do cross-country skiing, downhill skiing, snowboarding, ice fishing and snowshoe trekking.The nearest ski center is in Sappee (30km)

住在北部 - Katajala

Villa Katajala is a modern, newly built 200m2 villa located just over an hour's drive from Helsinki, nestled in a peaceful area, surrounded by forest. Only 20m from the waters edge, the floor-to-ceiling windows along the entire lakefront side offer beautiful views of the lake and garden. Play games on the lawn, relax in the hot tub, or toast sausages by the fire pit. Featuring: Wood-fired Hot Tub Sandy Beach Fire Pit 2 Lawn areas Fast Wifi Large Glass Conservatory Paddle Boards Rowing Boat

迷人的小屋，大自然的宁静在水边

Kauniisti sisustettu ja hyvin varusteltu mökki sekä saunarakennus Lintumaanjärven rannalla. Täydellinen vetäytymispaikka rauhoittumiseen ja luonnosta nauttimiseen. Tunnelmallisesti sisustetussa mökissä on iso tupa avokeittiöineen, kylpyhuone, pieni makuuhuone ja viehättävä parvi, johon voi vetäytyä nukkumaan mukavasti parisänkyyn tai vaikkapa lukemaan. Lämpöä ja tunnelmaa tuo Tulikiven varaava vuolukivitakka. Vieraiden tulee tuoda omat pyyhkeet ja petivaatteet sekä suorittaa loppusiivous.

海滩上的小木屋。

Tilava käsinveistetty hirsimökki kirkasvetisen järven rannalla. Hiekkapohjainen hyvä uimaranta, joka on loivasti syvenevä ja turvallinen lapsille. Käytössä oma laituri. Mökissä on sähkölämmitys ja varaava takka. Polttopuut kuuluvat vuokraan. Ulko-WC on kompostoiva. Käytössä soutuvene ja kalastusvälineitä. Lähimetsissä voi poimia marjoja ja sieniä. Hienoja luontomatkailukohteita, kuten kansallispuistoja on lyhyen ajomatkan päässä. Etäisyys Helsingistä, Turusta tai Tampereelta noin 100 km.

全新别墅，带桑拿、按摩浴缸和无线网络

Täysin varusteltu uudehko omakotitalo rauhallisella alueella rentoon oleskeluun. • 114m2 kodikas omakotitalo vaalealla sisustuksella • Sauna ja Drop-poreallas suojaisalla terassilla • Oma piha ja kaksi terassia • Ilmainen parkki usealle autolle • Nopea 5G netti • Nykyaikainen varustelu kodinkoneineen • 3mh, iso oh-keittiö, wc, khh, eteinen • ilmalämpöpumppu tuo viileyttä! 》2min bussipysäkille 》15min kävelymatka keskustaan 》5min kävelymatka järvenrantaan Tervetuloa viihtymään!

舒适的小屋，有阳光明媚的院子和游泳池

This cozy cottage welcomes you to spend relaxing get-aways and longer remote work stays in the middle of beautiful and peaceful finnish nature. Cottage has two spacious cabins, a well-equipped kitchen, and a good sauna. The charming swimming pond is just a few steps and stairs away from the cottage. There is good wifi, big sunny lawn and no neighbours in sight - so you can swim in your birthday suite if you want :) The nearest grocery store is 12 min ride away.

令人惊叹的小木屋，配备室外热水浴池和原木桑拿

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä 2021 vuoden hirsi mökissä jossa ulkoporeallas (sisältyy hintaan) sekä iso ulkoterassi. Koe suomalainen lapin tunnelma aidossa isossa kelosaunassa HUOM. Emme vuokraa mökkiämme juhlimista varten eikä bileporukalle. ( sopii mainiosti lapsiperheille ja rauhasta ja hiljaisuudesta nauttiville ) Liinavaatteet ja pyyhkeet vuokrattavissa erikseen 20€/henkilö Loppusiivous tarvittaessa 100€ (ellei itse siivoa)