拉斯贝克的度假屋

暂时休息，在独栋别墅中逃离日常生活

Unsere Auszeit, ein Ort für Familien. 120 Quadratmeter Wohnfläche und 400 Quadratmeter eingezäunter Garten warten auf große und kleine Gäste um entdeckt zu werden. Schönberg liegt am Rand vom Herzogtum Lauenburg / Stormarn und die Hansestädte Hamburg (30 km) und Lübeck (30 km) sowie die Strände der Ostseeküste (45 km) und andere Ausflugsziele wie Mölln und Ratzeburg sind schnell erreichbar. Handwerker sind mit positiven Bewertungen willkommen. Im gesamten Haus/Balkon besteht Rauchverbot.

带独立入口的客房

Wir bieten unser Gästezimmer mit separatem Eingang netten Menschen zur Übernachtung und zum Verweilen an. Das Zimmer und das Bad stehen den Gästen zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Zum Entspannen im Freien gibt es eine Wiese und einen Sitzplatz unmittelbar vor dem Eingang. Hoisdorf bietet viele Möglichkeiten zur Erholung und gleichzeitig eine gute Anbindung mit Bus/Bahn bzw. PKW/Autobahn an Hamburg. Gern stellen wir auch unseren Gästen während des Aufenthaltes ein Fahrrad zur Verfügung.

独栋舒适住宅 + 安静的无尾街位置

Das freistehende Gästehaus liegt ruhig in Sackgassenendlage – ideal für Paare mit Haustier(en) oder kleinere Familien mit Kind(ern) und Hund(en). Mit moderner Küche, großzügigem Wohnbereich, Balkon und Parkplatz direkt vor der Haustür ist es der perfekte Rückzugsort. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit zwei frisch bezogenen Betten im selben Raum – daher ist die Unterkunft nicht für Gruppen oder vier Erwachsene ausgelegt. Ein drittes Bett kann bei Bedarf bereitgestellt werden.

汉堡和吕贝克之间的村庄角落

Herzlich willkommen! Unsere freundliche Wohnung befindet sich in einem kleinen über hundertjährigen typisch norddeutschen Häuschen unter alten Bäumen. Sie ist voll ausgestattet mit: Herd/Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank. Waschmaschinennutzung nach Absprache, Kleines Duschbad mit Fenster,  Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen ein, Hamburg und Lübeck sind mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar. Der Bahnhof Bargteheide ist 5 km entfernt.

美丽的公寓，可容纳2人，位于绿色地带

Willkommen bei uns Zuhause! Hinter unserem Haus erwartet euch ein neues, modernes Apartment, perfekt zum Abschalten und Durchatmen. Mit einer Sommerküche für eure Kochabenteuer, einem schicken Duschbad und einem offenen Schlafzimmer mit einem kuscheligen Doppelbett (1,60 x 2,00 m) seid ihr bestens ausgestattet. Die eigene Holzterrasse im Grünen lädt zu entspannten Morgenkaffees und lauschigen Abenden bei Wein ein. Das Beste? Ihr habt das ganze Apartment für euch – kein Stress, nur Ruhe!

前往栗树大道

Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Zwischen Hamburg und Lübeck liegt die Wohnung perfekt angebunden an Bahn und auch mit dem Auto bestens zu erreichen. In einer guten halben Stunde an der Ostsee oder in 20 min. in den Kalkberghöhlen den Indianern der Karl-May Spielen auf die Fährte kommen. Tolle Radtouren in schönster Natur. Landcafes und tolle Gaststätten. Wir geben Ihnen gerne die richtigen Adressen um Ihren Urlaub entspannt genießen zu können.

温馨的湖畔别墅

Das gemütliche Sommerhäuschen liegt direkt am See und befindet sich auf dem gleichen ca. 3500 m2 großen Grundstück wie unser Wohnhaus (ca. 45m entfernt). Am Ende der Sackgasse ist es sehr ruhig, Natur ringsum. Es ist praktisch und komfortabel eingerichtet, mit allem, was das Herz begehrt und bietet eine Unterkunft für 2 Personen, ggf. mit Kind. Das Sofa im Wohnzimmer ist ggf.als Schlafcouch nutzbar. Ideal für Pärchen, Freunde, eine kleine Familie oder ganz alleine.

位于市中心的精致度假屋，紧邻特拉韦河

Verkehrsgünstig gelegen zwischen Hamburg und Lübeck verweilt ihr in unserem top ausgestattetem Ferienhaus in der Innenstadt im Heiligengeistviertel von Bad Oldesloe absolut ruhig gelegen direkt an der Trave. Die Terrasse lädt zum Sonnen und Grillen ein. Das Parken im öffentlichem Parkhaus (200 m) ist kostenlos. Fahrräder stehen sicher auf dem Grundstück. Joggen und Spaziergang starten direkt an der Haustür am Travewanderweg. Die Innenstadt liegt um die Ecke.

布亨霍夫（Buchenhof）

Located in Delingsdorf, the holiday home Buchenhof has everything you need for a relaxing holiday. The 2-storey property consists of a living room, a fully-equipped kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms and can therefore accommodate 6 people. Additional amenities include high-speed Wi-Fi (suitable for video calls) with a dedicated workspace for home office as well as a TV. A high chair is also available.