奥尔斯贝格度假木屋

埃德湖畔瑞典小屋，可欣赏湖景

Unser Ferienhaus liegt ca. 100 m vom Edersee entfernt auf einer Anhöhe, sodass man von hier aus, je nach Wasserstand, einen wunderbaren See- oder Edersee-Atlantis-Blick hat. Im Herbst und Winter genießen Sie den wunderbaren Blick durch unsere großen Panoramafenster. Genießen Sie die absolute Ruhe und beobachten Sie Rehe, Füchse und Hasen direkt vor Ihrer Haustüre. Unser Haus ist Ideal für Menschen, die dem Trubel des Alltags entfliehen wollen und die sich eine Zeit der Entspannung wünschen.

斯堪的纳维亚小屋（1）带热水浴缸，位于温特贝格

Nieuwe Scandinavische sfeervolle (vrijstaande) lodges met hottub te huur. De luxe lodges zijn gelegen aan de rand van het dorpje Küstelberg en van alle gemakken voorzien. Vanuit huis en veranda kijkt u uit over de weilanden en het aangrenzende natuurgebied Hillekopf. De lodges hebben een grote tuin, terras en ruime veranda waar u kunt genieten van de rust en privacy. In nog geen 10 minuten bent u in het gezellige Winterberg en Medebach. De lodges zijn voorzien van warmtepomp (verwarmen/ koelen)

位于威林根（Willingen）梦幻地点的豪华小木屋。

Dit vrijstaand vakantiehuis in Willingen beschikt over talrijke voorzieningen, waaronder een sauna en drie slaapkamers, elk met een eigen badkamer. Aan de voorzijde bevindt zich een veranda met panoramisch uitzicht over de dorpsvallei en de Ettelsberg. De ruime achtertuin met beschut terras, voorzien van verwarming, grenst direct aan de bosrand, waar diverse wandelpaden beginnen en winters aansluit op de skipiste. De woning is bij uitstek geschikt voor een verblijf van vier tot zes personen.

可容纳9位客人的美丽度假木屋，带两间浴室

Das Chalet ist sehr gemütlich und vermittelt ein warmes Wohlgefühl. Es ist ein wunderschönes Holzhaus im alpinen Style mit atemberaubendem Ausblick in die Wälder, Täler und das romantische Städtchen Hatzfeld. Es bietet 110qm mit Sonnenbalkon, Terrasse und Garten. Hier ist der ideale Ort zum abschalten und entspannen in unmittelbarer Naturnähe. Buchen Sie noch heute und schöpfen Sie neue Kraft und Lebensenergie in unmittelbarer Naturnähe unterhalb des Waldes mit Blick auf die Burg Hatzfeld.

度假屋Waldliebe，您在绍尔兰的心之所在

Das Ferienhaus WALDLIEBE ist ein absoluter Lieblingsort... zusammen auf der Terrasse sitzen, im komplett eingezäunten Naturgarten grillen, Feuergucken am Kamin, mal durchatmen oder ganz aktiv wandern, radfahren oder Skifahren. Alles, was ihr für eine erholsame Auszeit abseits vom Alltagstrubel braucht, ist da! Die liebevoll gestalteten 120 qm bieten viel Platz (max. 6 Personen) für einen entspannten Urlaub, auch mit Hund (max. 2). Der große Schatz des Hauses ist der Wintergarten mit Kamin.

温特尔贝格全景小屋

Panorama in the open-plan living/cooking area through large window fronts in the kitchen or by the fireplace. Everything is available, from a fully automatic coffee machine to a waffle iron. The upper floor offers three bedrooms with box-spring beds for 6 people. The bathroom has a free-standing bath and a walk-in shower. Park in the carport, store bikes, skis and boards in the lockable room and enjoy the fantastic view from the terrace with gas barbecue and garden. Cosy panoramic sauna

时尚舒适的度假木屋，可俯瞰美景

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft im hessischen Bergland. Das stilvoll eingerichtet Chalet, oberhalb der kleinen Ortschaft Hatzfeld/Eder, bietet auf über 50 Quadratmetern viel Raum zum Entspannen. Direkt am Waldrand gelegen ist es der ideale Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen; oder einfach bei einem Glas Wein den Sonnenuntergang vom Balkon genießen oder einen schneereichen Tag vor dem warmen Feuer des Ofens ausklingen lassen.

拥有壮丽远景的度假木屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in diesem modernen und gemütlichen Ferienhaus. Der wundervolle Blick auf die Hügel und Wälder des Sauerlandes sind zu jeder Jahreszeit Balsam für die Seele. Ob im Frühjahr wenn alles in hellem Grün erstrahlt, im Sommer wenn die Sonnenuntergänge unseren Abend begleiten, im Herbst wenn die Nebel zwischen den Bäumen hängen oder im Winter wenn alles weiß gepudert ist. In der Umgebung gibt es viele abwechslungsreiche Aktivitäten

您的幸福之地-木屋别墅Villa Milan

Dein „Wohlfühlort“ direkt am Wald. Die Villa Milan ist ein wahres Paradies für Naturfreunde, Wanderer, Mountainbiker und Wintersportler und liegt auf 600m Höhe inmitten einer malerischen Landschaft. Ruhe und Entspannung pur, da wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen. Außerdem ein idealer Ausgangspunkt für allerlei Unternehmungen und Aktivitäten. Viele Empfehlungen und Tipps liegen im Haus aus.