普基拉的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

芬兰荒野独特的桑拿小屋

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä upea ja monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen monet ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower room.

波尔沃群岛上的温馨小屋

Tunnelmallinen mökki Porvoon saaristossa, Vessöössä. Mökissä on nukkumapaikkoja 4:lle. Keittiö on hyvin varusteltu ja voit nauttia kesäillasta terassilla, johon paistaa ilta-aurinko. Pihipiirissä on hevosia ja voit halutessasi tutustua tilan omaan tilamuseoon joka sijaitsee 1700-luvulla rakennetussa aitassa. Täällä pääset tutustumaan kulttuurimaisemiin ja nauttimaan maaseudun rauhasta. Mahdollisuus ongitaan ja SUP-lautailuun (15 €/3 h), laituri 2,5 km päässä. Yleiseen uimarantaan 10 km.

老车站经理公寓

Vanhan Porvoon tunnelmaa historiallisessa asemarakennuksessa! Yövy 1800-luvun asemapäällikön asunnossa, jossa historia ja moderni mukavuus yhdistyvät. Lyhyen kävelymatkan päässä idyllisistä kaduista, kahviloista ja putiikeista. 🚂 Historiallinen miljöö – entinen asemapäällikön koti 🏡 Ilmastointi ☀️ Tilava oma piha – nauti ulkonaolosta 🅿 Ilmainen pysäköinti (1 auto) 🌿 Rauhallinen ympäristö – museorautatiellä ei enää junaliikennettä ✨Tervetuloa nauttimaan kauniista Porvoosta! ✨

现代公寓

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

乡村的舒适小屋！

Mökkirauhaa luonnon keskellä lähellä Porvoota ja saaristoa, metsän laidalla, 15 km Porvoosta ja 30 km Loviisasta. Täydellinen kahdelle, ( 140 leveä sänky), mutta majoittaa tarvittaessa neljä (2 vuodesohvalla). Oma piha, kaksi terassia, puusauna, grillipaikka ja täysin varusteltu keittiö. Erinomainen valinta lomalle tai työmatkalle. Huom! Lähin kauppa tai ravintola ei ole aivan nurkan takana, joten varaa mukaan eväät ja herkut – täällä nautitaan omassa rauhassa.

带桑拿的浪漫小屋

We offer our lovely guesthouse with sauna and a hot tub to Helsinki area visitors who appreciate nature, privacy and maybe a round of golf- we are located right by the 12th green of Kullo Golf and 40km from Helsinki centre. The cottage is an old log building, carefully renovated to preserve its spirit while suiting the needs of a comfort lover. Not included: - Hot tub (80e/ first day, 40e/ each following day)

老村学校里独一无二的公寓

Tule nauttimaan maaseudun rauhasta hirsirunkoisessa, 1933 vuonna rakennetussa kyläkoulussa. Saat majoittua entisessä kansakoulun opettajan asunnossa. Makuutilat ovat viidelle, mutta halutessasi saat vauvansängyn, sekä lisäpatjoja, tilaa on 60m2. Sinulla on mahdollisuus myös saunoa tunnelmallisessa puulämmitteisessä pihasaunassa. Paljun voit halutessasi vuokrata erillisellä lisämaksulla. Tervetuloa!

温馨的湖畔小屋（Mökki 2）

Summer cottage nearby Porvoo city (6 km) Cottage is beside a rich by fish lake. Own boat to use. Room, kitchen corner, WC and shower. Tableware for 4 person, 1 sofa-bed and loft where mattress for 4 person (suitable for 2 adult and 2 kids). Warm and cold water (drinkable). Grilli and playhouse outside.Sauna need to be reserved separately (15 € / 1.5 h)