Sæby的度假屋

僻静迷人的小木屋，位于森林和海滩之间

Vores lille hyggelige sommerhus, er perfekt beliggende i rolige og naturskønne omgivelser tæt på både havet og skoven. Huset byder på en afslappet atmosfære, hvor man kan nyde freden og naturens skønhed. Udenfor finder man hyggelige terrasser, hvor man bl.a. kan sidde under den overdækkende terrasse og slappe af i solen eller nyde lange aftener i den friske luft. Sommerhuset ligger mellem Lyngså, som har kystens skønneste badestrande og Voerså by med bl.a. indkøb og lystbåde. 1000 m til havet!

在Sæby的田园诗般的联排别墅

Charmerende lille byhus tæt på skov og strand. Huset er beliggende i Sæbys gamle hyggelige bydel med kun 5 minutters gang til Sæby torv. Huset ligger i en skøn gammel have med hyggeligt gårdmiljø og adgang fra haven til fiskerstien som fører direkte til havnen og den skønneste badestrand. Huset er på 50 m2 med to sovepladser på stor hems i enkelt senge (uegnet for gangbesværede) samt to sovepladser i stuen på sovesofa. Maks. 2 voksne og evt. to børn MEDBRING SELV SENGELINNED OG HÅNDKLÆDER.

乡村田园风光，可欣赏海景，靠近Sæby市中心

Hyggelige lejlighed indrettet i den tidligere hestestald, på en idyllisk ejendom klods op af den gamle købstad Sæby. 2 værelser med gode senge, køkkenalrum med spiseplads og tv-krog. Fra vinduerne kan du nyde udsigten over Kattegat. Overdækket spiseplads i den gamle vognport og egen terrasse med havemøbler og hængekøje. Kort afstand til centrum, strand og skov. Sæby er en attraktiv ferieby. Her kan du opleve gammel købstadsmiljø med bindingsværkshuse, brostensbelagte gader og vandmøllen.

阿尔加德（ Algade ）舒适联排别墅

Charmerende byhus - 81 m2 - centralt i den gamle bydel af Sæby, tæt på strand, lystbådehavn, hyggelig gågade, skov, alt i gåafstand ca 5-10 minutter. I huset er der stue, køkken i åben forb. m/spisestue, 2 vær., stort badevær. og baggang. Adgang til have, havehus og terrasse med grill. Sæby er et af Danmarks mest populære feriesteder. Her er alt fra børnevenlige strande, brostensbelagte gader, hyggeligt havnemiljø, legeplads, shopping og lækre spisesteder, alt hvad dit feriehjerte begære

老城区的田园风光。 离海滩和港口很近。

Hyggeligt byhus med privat gårdhave og overdækket terrasse. Attraktivt beliggende i hjertet af Sæby - i den gamle bydel - tæt på kirke, lystbådehavn samt en dejlig og tryg badestrand. Både lystbådehavn og stranden ligger indenfor en afstand af 200 m. Derudover er der kort gåafstand til både gågade og skov (indenfor hhv. 500 m. og 1000 m. Huset er i to plan med 2 soveværelser med dobbeltsenge placeret på førstesalen. Herudover er der adgang til en rejseseng med ekstra tyk madras.

新建避暑别墅。

Lækkert ugeneret sommerhus på 50 m2 med havudsigt. 2 gode værelser, 3 sengepladser, bad med vaskemaskine. Køkken-alrum med godt tekøkken og spiseplads. Basisvarer tilgængelig. Udendørs terasser på 3 sider. Gratis parkering for 2 biler. 5 min. gang til dejlig badestrand og promenade langs vandet ind til Sæby, som er en hyggelig gammel købstad. Ingen rygning eller husdyr. Minimum 3 nætter. Personlig modtagelse af gæster. Periodisk vil værtsparret selv være i nabo-sommerhuset.

舒适的客栈

This small, delicious guest house of 35 m2 is located in Sæby's oldest street. There are a few meters to the stream and the most beautiful beach. Likewise, a few meters to the cozy harbor with lovely restaurants. Sæby's cozy center with several weekly music events in the summer is 500 m away. The house is best suited for 2 people. Bring your own bed linen, towels, tea towels. You must clean YOURSELF on departure (cleaning items are available) - or pay DKK 500 for this.

入住河畔或海滨的水车房

Want to make your stay in Denmark unforgettable, unique and authentic? Looking for a unique getaway? Saeby Watermill is a hidden gem on the Danish Coast. It is the perfect place for your family or friends to have a unique stay in the more than 300-year-old watermill. Here is everything you need for modern day conveniences while experiencing the nostalgia of history. Our watermill has been renovated with your comfort and relaxation in mind.

河畔温馨宽敞的公寓

Lækker lys lejlighed i naturskønne omgivelser, med god plads - i hjertet af Sæby. Bo med åen som nærmeste nabo. Kun 7 minutters gang til børnevenlig badestrand og Sæbys hyggelige havneområde. Desuden kun 10 minutters gang fra skoven. Tæt på byens hyggelige gågade og torv, hvor der er mange gode spisesteder samt musik og aktiviteter i sommerhalvåret.