圣布伊兹的度假屋

乡间小屋（小屋）

Pour les voyageurs à la recherche de calme et de campagne, le gîte dispose d'une terrasse et d'un jardin non-clos. Capable d'accueillir jusqu'à 4 personnes, la Maisonnette, (accessible aux personnes à mobilité réduite) est aménagée pour que vous séjourniez confortablement. A proximité de la Loire à Vélo, du chemin de St-Jacques-de Compostelle et des nombreux châteaux du Berry, notre gîte est situé près d'une belle région viticole ( Côtes de la Charité, Sancerre, Pouilly sur Loire, Quincy, etc.)

La Cahute，桑塞罗依（Sancerrois）的小屋

Au cœur de la campagne berrichonne et à 2 heures de Paris, la Cahute se situe à moins de 10 km des vignobles de Sancerre et Pouilly-sur-Loire et proche de la Loire à Vélo. A proximité ( 500m ) se trouve également un centre équestre. A 10 km, descente de Loire en canoë, parcours de golf 18 trous ( Golf De Sancerre ), mini golf, tennis, piscine. A 45 mn, Circuit de Nevers Magny-Cours, auto, moto, Cette maisonnette équipée tout confort, sa terrasse et son jardin ombragé vous invitent à la détente.

桑塞尔（Sancerre）附近的乡村房屋，2间卧室

Our house is located in a village deep in central France. It is furnished with an authentic décor. The area is peaceful with undulating hills onto the vineyards of Sancerre. The Loire offers canoeing and cycling. The city of Bourges and its stunning Gothic cathedral is only 40 kms away. You can visit various chateaux close by and enjoy the light show at St Fargeau. A 2-hour train ride goes into Paris. Our central location makes it an ideal stopover for travellers. The owner is close to assist.

舒适的公寓，可欣赏葡萄园的美景

Découvrez un appartement douillet au cœur de Sancerre dans une maison de ville. Idéal pour 2 personnes, il pourra accueillir jusqu’à 4 personnes. Entièrement rénové et équipé, il vous permettra de passer un séjour agréable et confortable. Il dispose d’une cuisine équipée, d’une chambre avec salle d’eau et wc et d’un canapé lit dans l’espace salon. Un parking gratuit est disponible à 100m du logement, vous serez à quelques minutes à pieds des différents commerces et restaurants du Piton.

位于市中心的公寓，靠近卢瓦尔河

Appartement de 60 m2 très lumineux avec deux chambres dans une maison située dans rue calme à proximité de la Loire. À l’étage avec grand hall d'entrée indépendant par le garage où vous pouvez garer vos vélos. Escalier d’accès confortable. Le logement: deux chambres de 15 et 12 m2 avec lit 160 et 140 donnant sur jardin et orientées à l’est. Un salon, salle à manger avec cuisine ouverte, très bien aménagée et fonctionnelle. Wc indépendant. Place pour garer une voiture devant la maison.

桑塞尔（Sancerre）山脚下的美丽「Vignerone」！

Perfectly situated , 2km from Sancerre and 1 km fron Chavignol, an old house entirely renovated for 6 persons. Huge garden of more than 1200 m2 with a lot of fruit trees. Quiet of the countryside in the heart of a village and at the feet of vines. Garden furniture and barbecue. Huge kitchen with dining area upstairs. Master bedrrom with bathroom and office corner, second double room, and children room with two singles (2x 90 cm/ bedroom to go through to reach one of the double room).

希望在葡萄园和卢瓦尔河上看到

Vous séjournerez dans le lieu chargé d'histoire du restaurant L'Espérance. L'ancienne salle de mariage, qui donnait sur les vignes et la Loire, a été transformée en deux logements confortables de plain-pied. Profitez de la vue imprenable depuis la terrasse équipée avec table, chaises et salon de jardin. Une cour privée est à votre disposition pour votre véhicule. Vous serez idéalement situés, à 200 mètres du centre-ville et de ses commodités. Préparez-vous à un séjour agréable!

溪畔别墅

Berry house on the edge of a stream, in absolute calm, 7km from Sancerre, consists of a large living room with dining room and lounge, a fully equipped kitchen, a shower room with toilet and a bedroom (overlooking the stream) with a 160 cm bed. You will have access to the garden, with deckchairs available and private use of the terrace at the water's edge without any vis-à-vis: unobstructed view of the countryside. We live in the terraced house. Bicycles can be made available.

桑塞尔旁边的英式乡村小屋

This is our countryside house, located 2 hours from Paris in the wine-making region of Sancerre. This is a rustic family home, carefully renovated in an English cottage-style. It is charming, with exposed stone, original features, and a vine adorning the house. It has a log-burning fire for the winter and a garden full of fruit trees in the spring; a perfect spot to enjoy the local renowned goats cheese and crisp Sancerre white wine.