瑟默达的度假屋

Haus Karin

Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Vor den Toren von Weimar, ist dieses Ferienhaus perfekt für alle, die im Urlaub gleichermaßen Stadtleben und Landruhe suchen. Das großzüge Haus auf drei Etagen bietet einen großen grünen Garten, zwei Terrassen zum Grillen und Entspannen, direkt hinterm Haus beginnen Felder für ausgedehnte Spaziergänge. In kalten Tagen wärmen Kamin und Sauna. Es ist nicht weit für Ausflüge nach Weimar, Erfurt, Jena, Naumburg, ins Burgenland...

漂亮现代的公寓（90平方米）

Von dieser zentral (B4) gelegenen Unterkunft (Pension Greußen) aus seid ihr in Nullkommanichts an allen wichtigen Orten (Erfurt, Sömmerda, Sondershausen, Nordhausen, Bad Frankenhausen und viele mehr). Wir möchten Euch eine moderne und große Wohnungen (mit Küche), die zur Vermietung für Monteure, Familien und Wochenendbesucher, in Greußen vorgesehen ist anbieten. Wir sind bestrebt es Euch so angenehm wie irgend möglich zu machen hier. Kaution (350€) bei Anreise nach Besichtigung der Wohnung.

位于魏玛市郊外绿色地带的客房

Die helle und gemütliche Wohnung befindet sich in einem großen Garten im Ortsteil Taubach, idyllisch an der Ilm gelegen, 5 km vom Stadtzentrum in Weimar entfernt. Über einen separaten Eingang erreicht man die Wohn-Küche, einen großen Wohn-/ Schlafraum sowie das Bad. Eine Schiebetür kann zur Wohnküche geschlossen werden. Der Garten kann vollständig genutzt werden, verschiedene Sitzplätze laden zum Entspannen ein. Nach Weimar gibt es zwei schöne Radwege sowie eine stündliche Busanbindung.

动物友好型天堂

Entspannung, Ruhe, Frieden - das ist was du bei uns findest. Deine Familie ist willkommen und ebenso die dazugehörigen tierischen Mitglieder. Tiere sind euch wichtige Begleiter? Für uns stehen die Tiere an erster Stelle und alles was sich um den Hund dreht ist unser Fachgebiet. Solltet ihr eine Betreuung für euren Hund brauchen dürft ihr euch ebenfalls gern an uns wenden. Seid herzlich willkommen! PS: Die Deckenhöhe in der oberen Etage ist für Personen über 1,75m anstoßend. ;)

位于老城区中心地带的高档住宿

Die Unterkunft befindet sich im Herzen Erfurts. Direkt hinter dem Rathaus am Wasser gelegen. Es ist eine sehr ruhige aber sehr zentrale , hochwertig eingerichtet und sanierte Unterkunft. Zur Straßenbahn am Fischmarkt sind es nur 200 m. Alles was das Herz begehrt befindet sich in unmittelbarer Nähe.Die Ausstattung ist hochwertig! Eine wunderschöne Terrasse rundet das ganze ab. Die denkmalgeschützte und verkehrsberuhigte Innenstadt bietet keine oder kostenpflichtige Parkplätze.

春天的幸福

Diese stilvolle Wohnung liegt am Stadtrand von Erfurt im Ortsteil Schwerborn. Sie ist ideal für Städtetrips oder auch längere Aufenthalte, um weitere schöne Städte wie Weimar, Gotha und Jena zu erkunden. Der Nationalpark Hainich und der Thüringer Wald sind gut erreichbar. Die Wohnung ist ideal für zwei bis vier Personen, welche nach einem Ausflug in die Stadt oder die Natur, gemütlich entspannen wollen.

车库上方的小型独立公寓

Von dieser zentral gelegenen Unterkunft aus seid ihr in Nullkommanichts an allen wichtigen Orten. Sie liegt in unmittelbarer Entfernung zur Stadtmitte, aber auch zu einem großen Park. Die Stadt Apolda liegt nur wenige Kilometer entfernt von Weimar, Jena, Bad Sulza oder Naumburg. Wir Gastgeber wohnen in einem Haus auf dem gleichen Grundstück und stehen euch gern mit „Rat und Tat“ zur Seite.

带豪华卫生间的优雅套房

Elegant suite in a small city villa. From the living room you enter a beautiful bedroom through the stylish double door. Very large, modern bathroom, large kitchen and charming loggia. The building is surrounded by listed art nouveau villas. Only 5 min walk to the centre (German National Theatre). Small supermarket directly in the neighbourhood. Parking possible on the property.

家庭度假屋“小乡村屋”

We and our two children welcome you to our small country house. We often spend our weekends and holidays here in rural surroundings. We occupy ourselves with the small garden and the animals, try our hand at old handicraft techniques, explore the surroundings, go for a walk in the forest and swim in the outdoor pool. This is how we relax here and regain strength for everyday life.