特雷霍尔纳的度假屋

独特而又亲近！

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Stuga med stor tomt och enskilt läge i vackra omgivningar med skogen inpå knuten. Härlig glasveranda med korgmöbel. Altan på husets baksida. Tillgång till ved för braskamin, samt grill. Bra läge, med bil tar du dig till: Östgötaleden 3 min. Miskarp golfbana 5 min. Snabbmatskedjor 7 min. E4:an 7 min. Skänninge 15 min Mantorp park 15 min. Vadstena 25 min Vätterviksbadet 25 min. Motala 25 min. Omberg 25 min. Varamon 25 min. Linköping 30 min.

Kongsbacken - 帆船屋

Unna dig en oförglömlig vistelse i vår idylliska fastighet belägen strax utanför Tranås. Kongsbacken bjuder på en enastående kombination av avkoppling och äventyr, allt inbäddat i en lummig trädgård. Fastigheten innehåller två uthyrningsbara lägenheter som precis är nyrenoverade. Ett stenkast från fastigheten hittar du vår brygga som delas med endast två andra boenden. En dold pärla vid sjön Sommen där du kan ta en paus från vardagen, paddla i vår kanot, bada, fiska eller bara slappna av.

湖畔度假屋-桑拿、按摩浴缸、码头、钓鱼、船

The accommodation offers a unique experience of relaxation by the lakeside, featuring a private sauna, hot tub, and a tranquil relaxation area right by the water with its own jetty. Just a few steps from the sauna, you can take a refreshing dip in the clear lake and then unwind in the warm jacuzzi. Simsjön is a scenic and peaceful spot, perfect for escaping everyday stress and spending quality time together. You can borrow your own boat to explore the lake and enjoy fishing 🎣🌿

带客房和私人码头的临湖小木屋

Escape to our beautifully renovated 40 sqm cabin, situated right on the water's edge. You cannot get closer! The cabin boasts a large panorama window offering breathtaking views of the lake Sommen, perfect for a serene getaway. Whether you're looking to relax, explore the great outdoors, or enjoy water activities, our place offers it all. Book now for an unforgettable lakeside retreat! There is also a 15 sqm guest house with four beds on this private property.

美丽的索门湖（Sommen）附近的木屋

Mysig timmerstuga vid sjön Sommen. Utmärkt för er som vill komma ut till det stillsamma och varva ner från vardagsstressen. Lugnt läge med den vilda naturen runt omkring er. 150 meter bakom stugan finns grillplats och vacker vy över sjön Sommen. Fina skogsområden med promenadstråk och vandringsleder för svamp- och bärplockning. Stor chans att få se mycket vilt som rådjur, älg, räv och även Havsörn. 500 meter promenadstig till ångbåtshamn, badplats och fiske.

小屋位置独特，可欣赏壮丽的景色。

Fräsch stuga med en obeskrivligt vacker utsikt över Vättern och Visingsö. Här njuter du av tystnad och stillhet och naturens skådespel. Huset ligger i slutet av en grusväg, så ingen trafik i området. Här finns härliga grusvägar för långpromenader. Vid utsiktsplatsen finn även en naturstig ca 2 km lång, med härlig naturupplevelse med allt ifrån lövskog, bäckravin och hisnande utsikt över Vättern.

Sjöängen

Sjöängen är ett unikt hus placerat 50 meter från Vätterns strand. Det är ett robust hus med en fantastisk utsikt som ger stor närhet till naturen. Bara tre minuter från huset hittar ni klippor att bada från. Huset ligger i Ödeshög och det är därför nära till både Omberg och Alvastra. Tack vare E4an är det enkelt att ta sig till flertalet av Östergötlands smultronställen.

适合夫妇或小家庭的舒适小屋

Vårt ställe ligger i ett litet samhälle nära konst och kultur, centrum och restauranger och mat. Du kommer att älska mitt ställe på grund av den lilla stugans trevliga läge i ett kulturlandskap som passar olika åldrar. Stugan är på tomten där även vi bor. Passar ensamäventyrare, affärsresenärer och familjer (med barn).

美丽湖畔的Timber House

Beautiful lakeside house in traditional Swedish wooden 'cabin' style is perfect for a relaxed and private break from 'it all'. Enjoy Swedish nature and lifestyle - private beach, own boat, private jetty and a huge terrace with panoramic lake views.