扎罗夫的度假屋

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

Vyhlídka豪华露营

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

适合在Jawor短期和长期住宿

An excellent place for a short or longer stay in Javor. For work and for relaxation. The apartment has a comfortable bed, a kitchen equipped with an induction hob, an oven with microwave function and a refrigerator with freezer. There is a washing machine and an iron at guests' disposal. The balcony with a deckchair is a good place to relax overlooking the fields and the road with unobtrusive car traffic. Very good access to the S3 expressway (3 km) and the A4 highway. We issue invoices.

Rybnica Leśna氛围公寓

Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w dawnej fermie z 1887 roku z powierzchnia ok 40 m2. Do dyspozycji gości oddzielna sypialnia z dwoma łóżkami, kuchnia z płytą grzewczą, lodówką, czajnikiem elektrycznym, mikrofalówką oraz zestawem naczyń do przygotowania posiłków. W kuchni jest również rozkładana kanapa na dwie osoby, mniejszego komfortu niż łóżka w sypialni;) Klimatyczna łazienka z prysznicem. Przestrzeń dedykowana dla 1- 4 osób. Możliwość przyjazdu z psem. internet światłowodowy

Zen Meadow：公寓1

Gdzieś na łące, miedzy Karkonoszami a Rudawami Janowickimi, stoi dom a w nim trzy niezależne apartamenty. Wokół szumią łąki i ćwierkają ptaki. Z kubkiem kawy witasz dzień, na przestronnym tarasie, zawieszonym nad trawami jak tratwa na morzu. Podczas deszczu siadasz przy oknie z widokiem na "Śnieżkę". W zimowe wieczory rozpalasz w kominku, w letnie zasiadasz przy ogniu w towarzystwie świetlików i świerszczy. Nuda? Być może. Ale uwaga, ta nuda sprawia, że nie chce się od nas wyjeżdżać!

山上的小木屋

zboczu wzgórza powstała chatka, która czeka na swoich gości. Jest to projekt rodzinny, wybudowany własnoręcznie. Wygodnie spędzi tu czas 6 osób. Otwarta kuchnia z salonem i widokiem na 4 strony świata, klimatyczna łazienka z recyklingiowanych materiałów, dwie boho-orientalne sypialnie, mocno relaksująca strefa chill out i taras większy niż sam domek. Wokół 3ha łąki, las i rzeka. Tu uda Wam się wyciszyć, naładować baterie i nacieszyć zachodami słońca.

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

田园气氛

Miejsce na pobyt i odpoczynek dla rodziny. Mamy do dyspozycji apartamenty z widokiem na ogród ze stawem rybnym, sauną, balią kąpielową, miejscem na ognisko oraz placem zabaw dla dzieci. W okolicy szlaki piesze na górę Ślężę z możliwością zabawy na parku linowym. W okolicy wiele szlaków na wycieczki rowerowe. Apartamenty znajdują się na piętrze z osobnym wejściem. Parter zajmuje gospodarz.

舒适的山间小木屋，景色迷人

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.