Aabenraa Municipality独栋/半独栋房屋民宿

迷人的度假屋，靠近弗伦斯堡峡湾

Renoveret hus beliggende i naturskønne omgivelser 200 meter fra Flensborg Fjord. Huset er velegnet til feriebolig. Huset ligger på en mindre befærdet vej med 300 meter til indkøbscenter, der indeholdende supermarkeder, bager, apotek og lægehus. Tæt på huset findes områdets bedste badestrand med fri adgang til badebro og legeplads. Husets have kan benyttes til leg og der er havemøbler i den tilhørende gårdhave. I en afstand af ca. 20 km findes de større byer Sønderborg, Aabenraa og Flensborg.

养生与田园诗般的海景相遇

In this sea-view house you experience luxury spa and genuine Danish summer house idyll in some of Denmark's most beautiful nature. From the house and the large terrasse you can pamper your senses with a panoramic view of the sea and with well-being in the sauna and wilderness bath and you can enjoy many joyful hours at the roofed lounge-terracce. The beach is less than 100 meters from the house. Here you can swim, sail cayak or go fishing and you will be standing on the famous Gendarme path.

可爱的乡村小屋，可欣赏海景

Feriehus med en suveræn panoramaudsigt over hav og natur ! Eftersom ferieboligen ligger helt i forreste række, er der en fuldstændig fri og ugeneret udsigt mod syd og øst ! Uden tvivl en af områdets bedst beliggende ferieboliger og ligeledes en af de mest attraktive. Der er mindre end 200 meter til badestrande, legepladser og feriecenters øvrige aktivitetsmuligheder, herunder udendørs swimmingpool, hvortil man som lejer naturligvis har fri adgang. Beliggende i et smukt naturgrønt område.

在古老的牧师体验乡村田园诗

Nyrenoveret lejlighed på 100 m2, med egen indgang og egen lukket have. Beliggende i idylliske og rolige omgivelser med udsigt til græssende heste. Max 2 km til indkøbsmuligheder i Gråsten. Rigtig gode busforbindelser til Sønderborg og Flensborg. Tæt på skov, strand, gode fiskesteder, wellness, restauranter, Gråsten by/slot og park. 12 min. i bil til seværdighederne Dybbøl mølle og Sønderborg slot. 100 m. til lokal fodboldbane. Efter aftale kan hest evt. medbringes.

靠近森林和海滩的舒适度假屋

Slap af med din familie i vores dejlige sommerhus. Huset ligger i et naturskønt område med gåafstand til børnevenlig strand og skov. Det er et sommerhus på 80 kvm med 2 soveværelser - 1 med dobbeltseng og 1 med to enkeltsenge. Huset er for nylig blevet renoveret og byder nu på et nyere badeværelse og et moderniseret køkkenområde. Generelt er det et lyst og velindrettet hus, som kan tilbyde dig den perfekte atmosfære til et behageligt og afslappende ophold.

位于安静地区的美丽乡村别墅。

Eine Viertelstunde Fahrt entfernt von Flensburg und Aabenrade liegt ein großes und gut ausgestattetes Ferienhaus mit großem Grundstück in ländlicher Umgebung. Das Haus verfügt über eine geräumigen Flur, Schlafzimmer mit Doppelbett und elektrischem Kamin, Schlafzimmer mit Doppelbett, Stauraum und TV. Das Essen kann im großen integrierten Wintergarten mit Fußbodenheizung und Panoramablick auf den parkähnlichen Garten genossen werden.

宁静欢乐

Huset er fra 50-erne, og det blev løbende renoveret. Der er en udendørs terrasse, en altan med udsigten over hele byen, en stor have, 2 soveværelser og en stor stue. Stuen befinder sig på 1. etage i en karnap, der er 3 m op til løftet og et kæmpe vinduesparti. Hele familien kan nyde udsigten over byen siddende ved bordet. Indkøbsmuligheder, skov, strand er tæt på, og der er ca 2 km til hesteskolen og byens centrum.

Fogedgaarden

Bo i charmerende gammel gård fra 1700-tallet. Gården tilhørte i sin storhedstid Kongens ridefoged og var en af de største gårde i området hvilket stuehuset og avlsbygningerne stadig bærer præg af. Huset er gammelt og indretningen er valgt med respekt for historien og med en betydelig del af slægtens møbler.

靠近森林和海滩的乡村田园诗。

Hus med havudsigt i landlig idyl med dejlig have. Bliv vækket af hanegal, og se køerne græsse. 20 min til Åbenrå/Sønderborg. 30 min. til Flensborg, Gå/vandre- og cykelture i natur skønne omgivelser. Golf. Gode muligheder for fiskeri.