Belgern-Schildau的度假屋

埃尔克的家中的公寓

Raus aus dem Alltag... Um 1900 ist dieser Dreiseithof im schönen Lampertswalde, am Rande der Dahlener Heide, erbaut worden. Wir erhalten den alten Charakter der Gemäuer, und binden die Annehmlichkeiten der Neuzeit mit ein. Nach einem Spaziergang auf dem Jakobsweg kannst du dich von unserer Lehmwandheizung aufwärmen lassen. Fühlt euch bei uns in der Natur willkommen, begleitet unser Hofleben mit Hund, Katzen, Pferden, Hühnern und Gans Gretchen. Babybettchen und Hochstuhl stehen zur Verfügung.

舒适的绿色公寓

Erkunden Sie die Region zwischen Leipzig und Dresden am Rand des Wermsdorfer Waldes, in dem schon August der Starke Entspannung fand. Die gemütlich eingerichtete Wohnung mit eigenem Parkplatz befindet sich im Dachgeschoss eines Mehrfamilienhauses im Oschatzer Stadtteil Fliegerhorst (4 km vom Zentrum) am Rande des Wermsdorfer Waldes in der Nähe des Elbe-Mulde-Radweges. Auf 54 m² befinden sich ein Wohnzimmer mit Balkon, ein Schlafzimmer mit großem Doppelbett (1,80 m), eine Küche und ein Bad.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

感觉良好的假期

Wir laden dich ein zum Entspannen unter den Sternen. Mit direktem Zugang zum Naturschutzgebiet der Dahlener Heide kannst du dich bei ausgiebigen Wanderungen vom Alltagsstress erholen. Die Elbstädte Torgau, Riesa, Meißen laden ein zum Bummeln und Entdecken historischer Gebäude. Auch die Stadt Oschatz mit der St. Egidienkirche und dem Türmerzimmer sowie das die Weinanbaugebiete rund um Meißen sind stets einen Ausflug wert. Wir stehen euch gern bzgl. Eurer Ausflugsziele beratend zur Seite.

带壁炉和花园的舒适房子

Das Einfamilienhaus in der Kleinstadt Annaburg liegt nur wenige Meter von der Annaburger Heide entfernt. Es verfügt im OG über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, TV und Schreibtisch, ein kleines Schlafzimmer mit Einzelbett und Schlafcouch für eine .Person und ein kleines Bad mit WC und Waschbecken. Im UG befinden sich Küche (keine Spülmaschine), Wohnzimmer mit Kamin und TV, Bad mit Dusche und WC. Der Garten lädt zum Entspannen ein. Kinder und Haustier sind herzlich willkommen!

安静、非常漂亮的房子/房源，靠近易北河。

Schönes, abgeschlossenes und sehr ruhiges Grundstück am Ende des kleinen Dorfes. Wunderschöner Blick von der oberen Terrasse auf die Elbelandschaft und die Elbe. Die Elbe ist ca. 400m entfernt. 200m entfernt beginnt das Naturschutzgebiet Alte Elbe Kathewitz. Große Hecken zu den Nachbargrundstücken und eine seperate Tür zum Elbdamm. Das Haus passt gut für bis zu 4 Personen. Mit einer Aufbettung gehen aber auch bis zu 6 Personen. Bitte dazu gern anfragen.

顶级翻修的阁楼空调公寓

Die Gästewohnung befindet sich im komplett neu ausgebauten Dachgeschoss unseres Hauses. Sie umfaßt Wohnbereich mit Küche, 2 Schlafzimmer und ein großes Bad. Der nächste Supermarkt ist weniger als 1 km entfernt und der Bäcker nur 2 Gehminuten. Bei Bedarf ist Brötchenservice samstags möglich. Riesa befindet sich etwa mittig zwischen den Städten Leipzig und Dresden unmittelbar an der schönen Elbe. Der Elbradweg ist ca. 3 km entfernt.

和平、文化和自然

At the Edge of the forest this Bungalow is surround by beautiful nature. In 2021/2022 we renovated the Bungalow. New windows and complete isolation so it will be nice cold in the summer and warm during the winter. Also we adjusted our cleaning protocol. The tenants no longer have to do this themselves. We have a cleaner who does everything for every rental. So all you have to do is sit and relax!

Schöner Bungalow in Torgau inc. Garten - Dog yes

Biete schönen Bungalow mit Gartengrundstück in Gartenanlage. 15 min bis zum Zentrum von Torgau. Für Monteure und Urlauber geeignet. Er wird mit Fußbodenheizung und einem Kamin beheizt. Keine zentrale Heizung. Wasser wird über einen Brunnen sichergestellt. Wasser ist geprüft worden. Warmwasserbereitung wird über einen 80l Speicher sichergestellt. Küche mit allem Zubehör ist vorhanden.