Bukowiec的度假屋

Marczyce山景小屋

Nasz nowy domek nawiązuje do obiektu, który znajduje się już na tej działce( Apartamenty z widokiem na góry w Marczycach max. ilość gości 9, pow. 100 m2 , parter, piętro,poddasze. Parter:przyzba,pokój dzienny, łazienka z WC,kuchnia. Piętro: sypialnia 1 - dwa pojedyncze łóżka , kącik wypoczynkowy,balkon 8,5 m2. Sypialnia 2-jedno łóżko podwójne, z sypialni wejście do pomieszczenia- gabinet lub sypialnia dla dzieci. Poddasze:2 pojedyncze łóżka ,kącik wypoczynkowy/karciany. Pow. działki 1,5 ha.

Sowi石小屋，带壁炉，可俯瞰山景

Sowi Kamień to dwa, przytulne drewniane domki w górach z przepięknym, panoramicznym widokiem na pasmo Karkonoszy oraz Rudawy Janowickie. To miejsce idealne dla osób szukających ciszy i spokoju oraz bliskości natury. Z dala od zgiełku miast, w zacisznym miejscu zapewniającym przestrzeń i komfort wypoczynku. Każdy domek otoczony jest obszernym tarasem, posiada ogrodzony teren, ogród, plac zabaw i miejsce na ognisko. Obok liczne ścieżki spacerowe, lasy, łąki, piękne widoki i czyste powietrze :-)

乡村民宿

Zafunduj sobie odpoczynek i wyciszenie w wyjątkowej wsi. Bardzo cicha, spokojna i piękna okolica sprzyjająca do wypoczynku. Z werandy można obserwować panoramę Karkonoszy. Spacerując pobliskimi szlakami, zwiedzimy Zamek w Karpnikach, stawy w Bukowcu czy udamy sie na wędrówkę po Rudawskim Parku Krajobrazowym. Dom przeznaczony jest dla odpoczynku do 4 osób, w którego wchodzą dwie sypialnie, salon, kuchnia, łazienka. Oferujemy komfortowe wyposażenie domu, ogrodowy sprzęt sportowy i wypoczynkowy.

位于美丽城镇的舒适公寓

Przytulne mieszkanie w centrum Kowar - pięknej miejscowości ukrytej pomiędzy Karkonoszami i Rudawami Janowickimi. Z Kowar dostępne są liczne szlaki turystyczne (m.in na Śnieżkę, przełęcz Okraj, Skalny Stół), które stanowią świetną alternatywę dla (często zatłoczonych) szlaków startujących np. z Karpacza. W Kowarach znajduje się również wiele miejsc wartych odwiedzenia takich jak Podziemna Trasa Turystyczna Sztolnie Kowary, Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska, czy też Muzeum Sentymentów.

Łąkowa Zdrój公寓2

Witaj w Łąkowa Zdrój – oazie spokoju i natury! Nasze apartamenty w stylu rustykalnym są umieszczone w urokliwej 200-letniej stodole. Czeka tu na Ciebie nie tylko komfortowy wypoczynek w otoczeniu zieleni. Stodoła otoczona lasem i stawem kryje w sobie miejsce na ognisko oraz grilla, gdzie wieczorem możesz delektować się atmosferą przy ogniu. Łąkowa Zdrój to więcej niż nocleg – to spotkanie z naturą w wyjątkowym miejscu. Odkryj prawdziwy relaks w naszym agroturystycznym rajskim zakątku!

Zen Meadow：公寓1

Gdzieś na łące, miedzy Karkonoszami a Rudawami Janowickimi, stoi dom a w nim trzy niezależne apartamenty. Wokół szumią łąki i ćwierkają ptaki. Z kubkiem kawy witasz dzień, na przestronnym tarasie, zawieszonym nad trawami jak tratwa na morzu. Podczas deszczu siadasz przy oknie z widokiem na "Śnieżkę". W zimowe wieczory rozpalasz w kominku, w letnie zasiadasz przy ogniu w towarzystwie świetlików i świerszczy. Nuda? Być może. Ale uwaga, ta nuda sprawia, że nie chce się od nas wyjeżdżać!

Chatka Borówka。景色价值一百万。

Chatka Borowka is a part of the tiny houses trend. It is full of sun, wood and has a view worth one million dollar and a little bit more. View of green mountains and city lights gleaming far away. Chatka Borowka is located at the very border of Giant Mountains National Park and offers unlimited possibilities of relaxing in the open air. Chatka Borowka is a place made for lonely tourists and couples. With a bit of necessary luxury like air condition.

Respire - 别具一格的房子（中型公寓）

A charming house in the picturesque village of Sosnówka, located in the heart of the Karkonosze Mountains. An ideal place for a summer vacation, offering peace, tranquility, and a unique atmosphere. The house is situated in a quiet area, away from the hustle and bustle of the city. The interior is decorated in a cozy, rustic style, providing a comfortable and warm ambiance.

靠近卡尔帕奇（Karpacz）的DZIK小屋，带桑拿房和壁炉

Staniszów 40 is an ideal starting point for hikes and tours in the beautiful surrounding area. The cottage is suitable for small groups, families or friends. Cooking together or relaxing by the fireplace is fun here. We hope that our guests will only spend peaceful and happy hours in our Dzik cottage. The house is situated on a hill, close to a road with light traffic.