比桑的度假屋

漂亮的单间公寓，可欣赏壮丽的山景

Pour les amoureux de la nature : joli studio + terrasse avec vue panoramique sur la montagne et sur le village de Bussang ! Appartement idéal pour un couple ou jusqu'à 3 personnes, à proximité des pistes de ski du Larcenaire (alpin, fond, tremplin et luge). Profitez de son calme et de sa vue exceptionnelle, le tout à proximité d'une station de ski l'hiver et départ de sentier de randonnées, VTT, via ferrata etc... le reste de l'année. Place de parking privée devant la résidence + local à skis.

迷人的公寓，带户外空间

Appartement de 60m2 sous comble vous charmera par sa décoration et son esprit cocooning. Situé au calme, à quelques minutes du centre du village et de ses petits commerces. Composé d'une chambre une salle de bain et d'une grande pièce à vivre. Garage vélo moto. Wifi gratuit. De nombreuses activités vous attendent : randonnée via ferrata, ski alpin et nordique, piste de luge, navettes des neiges pour l’accès aux stations, VTT voie verte, casino, marché de Noël , le renommé théâtre du peuple.

在羊驼旁边的圆顶屋度过一个不同寻常的夜晚。

Qui n’a jamais rêvé de dormir la tête dans les étoiles ? Le dôme est idéalement situé à 840 mètres d'altitude au cœur de la forêt vosgienne, isolé de tout voisin, pour un calme optimal. Posé sur une terrasse en bois, en contre bas de notre ferme et au cœur du parc des alpagas, venez vous ressourcer dans un lieu aussi harmonieux qu'esthétique. A la nuit tombée, confortablement installé dans votre lit, admirez le spectacle fascinant du scintillement des étoiles, et vibrez aux sons de la nature.

LULU小屋。孚日高地自然公园。

La Cabane de Lulu, nichée sur les hauteurs de Bussang. Ce charment chalet offre un cadre paisible où vous pourrez profiter d'un séjour détente. Entouré d'un parc animalier abritant chèvres et poneys, véritable paradis vert. Vous pourrez vous détendre dans le Hot Tub, tout en admirant la vue. Le chemin d'accès est raide mais entièrement goudronné, vous pourrez vous garez juste devant le chalet. Veuillez noter qu'en hiver, il faut se garer à 80 m de l'entrée en raison du risque de verglas.

在摩泽尔避难所。

Deze ferme Blokhut staat op een 1,5ha groot terrein, naast de oorsprong van de Moezel midden in het bos, 3km van het dorp Bussang. De hut ligt aan de GR531, halverwege de berg Drumont(820 m) in de hoge Vogezen, randje Elzas in een parapent, ski en wandelgebied. Verwarmd met houtkachels en parkeerplaats voor de deur. In Bussang vindt u restaurants, winkels en een bakker. En tevens het Théâtre du Peuple, een uniek theater met ieder jaar een cultureel programma in juli en augustus.

高地上的舒适小屋，上孚日山脉

Notre gîte de 45m2 est Situé dans les hauteurs du village de Le Ménil à 750 m d'altitude, dans un écrin de verdure loin de toute agitation , vous apprécierez un cadre de vie idéale pour la détente et les randonnées. Une terrasse de 16m2 convenablement aménagée et de nombreux espaces tout autour , barbecue, table de ping Pong, Tobogan, terrain de pétanque , jardin fleuri, petits étangs, canards, poules etc...feront votre bonheur et ceux de vos enfants. Gabriel et Nathalie

2/4人公寓

Profitez d'un appartement rénové dans un village parfait pour les amoureux de la nature. Vous y trouverez une multitude d’activités à proximité, pistes de ski alpin et nordiques. Des sentiers de randonnée, de VTT, des lacs à proximité, des sites de parapente, d’escalade ou de via ferrata , de la location de vélos. un casino de jeux et le théâtre du peuple, commerces et restaurants À proximité de l’Alsace ( route des vins , marchés de Noël )

乌索特小屋（Chalet des Houssots） 上孚日山自然公园（Parc naturel des Hautes Vosges）

Le chalet est proche de la station de ski alpin et de ski de fond de Larcenaire, à Bussang dans les Haute Vosges. Tout le confort, avec une vue imprenable sur la vallée et la montagne. Vous pourrez vous détendre après la balade dans le sauna, ou le bain nordique. Un logement idéal pour les couples, les voyageurs d'affaires, les familles (avec enfants) et les compagnons à quatre pattes.

整套度假木屋、全景、溪流和桑拿房。

Welcome to our wooden chalet, perched on 4000 m² of land with a stream running through it and panoramic views. Two 35 m² living areas, just for you, offer comfort and privacy for two couples or families. Downstairs, 40 m² dedicated to relaxation with sauna and table football. An ideal retreat for getting together, exploring nature or hiking in any season.