中博滕区海景民宿

靠近海滩的度假屋

Rauhallinen rentoutumispaikka, jossa voit nauttia suomalaisesta luonnosta. Täysin varusteltu loma-asunto, joka myös omassa käytössä. Viihtyisä oma piha ja n. 200m päässä ranta, jossa on käytössä tynnyrisauna ja soutuvene. Terassilla voit grillata tai nauttia ilta-auringosta. Tule viettämään rento viikonloppu tai loma luonnon äärellä mukavuuksista tinkimättä. Talvella jäätilanteen salliessa voit hiihtää tai pilkkiä järven jäällä. Liinavaatteet&pyyhkeet erillisestä maksusta halutessanne 10e/hlö.

海滨桑拿：拉尔斯莫新海滨住宅

Welcome to our newly built beach house in Larsmo, just outside of Pietarsaari and a 25min drive from Kokkola. This beach house, complete with a modern kitchen, sauna, and beachside terrace, provides all you need for a weekend getaway or a longer stay. Finished in 2021, our house is ideal for a quiet, relaxing escape in a natural setting that balances comfort with simplicity. Enjoy beautiful sunsets over the archipelago and take in the views of a the harbor and traditional red boathouses.

Klubbviken桑拿休闲度假之旅

Welcome to the Sea in Öja, approx 15 km from Kokkola city! In this wonderful and calm environment, you will especially love the Sauna - enjoying the amazing view over the sea! Built in 2022/23. Unfortunately there is no access to water in winter time. But if you like winter swimming, we´ll keep the ice open to take a dip in the Sea. A sofa bed for 2 pers and a small loft for 2 kids is available. Floor heating, a cosy stove, all cooking possibilites and WIFI is for your convenience.

配备桑拿设施和美丽玻璃露台的舒适小木屋

Welcome to our beautiful cabin. It used to be an old grain barn but is now refurbished into a stylish guesthouse. On the ground floor there is a kitchen with a table and a sofa, and a small toilet. Upstairs you find a king size bed and a bedsofa. Next to the house there is a sauna with shower. Use of the sauna has to be agreed on with us beforehand. On the outside there are two furnished patios and a glazed-in lounge. The house is in the same yard as our family home.

「Merilokki」-海边带桑拿房的单卧室公寓

Saunallinen kaksio merellisellä alueella lähellä Kokkolan Meripuistoa. Siisti, rauhallinen asunto 1. kerroksessa. Lähellä skeittaus-, ulkoilu- ja lenkkeilyalueita, talvella hiihtoladut, neljä kesäravintolaa sekä pienvenesatama ja meripuisto, jossa hiekkaranta. Kaupunkiin noin 2 km. Lasitettu parveke. Lähistöllä myös mm. uimahalli, jäähalli, pururata ja maastopolkuja. Risteilyalus majakkasaareen viereisestö satamasta. Huom: Ei suoraa merinäköalaa asunnosta.

可欣赏湖景的度假公寓

Rentoudu järvenrannalla sijaitsevassa siistissä, tilavassa ja modernissa lomahuoneistossa. Tämän kolmannessa kerroksessa sijaitsevan huoneiston parvekkeelta aukeaa upea järvimaisema. Hiekkapohjainen uimaranta sijaitsee n. 100 m päässä jossa on ranta kahvila kirppu. (kesällä) Vierestä löytyy golfkenttä (maksullinen) ja tenniskenttä (maksuton). Löydät myös talon alakerrasta kuntosalin (maksuton) Grillikota ja grilli rannassa. Venelaituri rannassa.

现代海滨别墅，带桑拿，位于宁静的区域

Nybyggt strandhus på fridfullt läge med privat strand och brygga. 2,5 km in till Jakobstads centrum och fina motionsspår nära. Newly built (2020) beach house in a peaceful area with a private beach. 2,5 km to centre of Jakobstad and close by there are several walking trails. The jacuzzi is in use during summer months, during the winter months November-March the use is not guaranteed.

湖畔房子

Rentoudu tässä rauhallisessa majapaikassa. Ihana rinnetontti, kaunis järvinäkymä. Ulkosaunassa saat makoisat löylyt. Mökkifiilistä mukavuuksilla. Soutuvene ja pelastusliivit majoittujan käytössä. Ihanteellinen majoiutuspaikka etenkin luonnosta nauttiville ihmisille. Hyvät patikointireitit lähellä.

埃斯特别墅（ Villa Ester ）

Villa Ester är en modern stuga med en separat bastu. Stugan ligger vid stranden, Larsmosjön, stranden är grund och barnvänlig. Vedeldad bastu, badrum med dusch och toalett. Stort kök med öppen spis, allrum och ett sovrum på vinden. Till Karleby (Kokkola) är det 18 km.