Cep的度假屋

Chata Na kopci

Mám to tu ráda a těší mě, že můžu tento kout Čech ukázat i těm, kdo to tu zatím neznají. Nově postavená chata s výhledem do krajiny splňuje všechny požadavky moderního ubytování. Strategická poloha Chlumu na rakouské hranici umožňuje zažít hned dvě dovolené: užívat si domácího Třeboňska i zahraničí. Zažít tu můžete dovolenou jak v poklidu přírody, tak s aktivitami (kolo, plavání, golf). Dám vám své tipy na pěkná místa. A nezapomeňte: málo se to ví, ale nejkrásněji je tu na jaře a na podzim.

公寓「Forestquarter」60平方米

My house is in the middle of a village built around a village green. Your flat has its own entrance. You will enjoy your stay because of the cosiness of the furnishing, the comfortable beds, the bright rooms, the well-equipped kitchen, the spacy bathroom, the library, free Wi-Fi, Win10Laptop, laser printer. My flat is suitable for couples, singles, business travelers, and families (up to 4 kids). Grocery stores & restaurants can be reached by car within 5 minutes.

菲多卡公寓

Na samém konci klidné vesničky vás čeká místo, kde čas plyne pomaleji a příroda šeptá svá tajemství. U nás si odpočinete od každodenního shonu, načerpáte novou energii a objevíte radost v maličkostech. Statek je ideální pro skupiny přátel, cyklisty i rodiny s dětmi. Bezpečný uzavřený dvůr, komfortní apartmány, bazén, vířivka i dětské hřiště – to vše je připraveno jen pro vás. Věříme, že si pobyt u nás zamilujete a budete se rádi vracet. Těšíme se na vás!

前农舍-村庄田园诗，位于自行车道上

V tomto klidném ubytování si odpočine celá tvoje rodina. Užijte si bezstarostný pobyt v krásné přírodě v samém srdci jižních Čech. Cyklostezka přede dveřmi, koupání a aquapark v blízkosti, dětské hřiště na návsi, tenisové kurty na dosah. Pro milovníky historie je určitě zajímavý nejeden hrad či zámek v okolí. Na nedalekém letišti jsou k dispozici vyhlídkové lety.

森林度假屋

Entspanne und relaxe mit der ganzen Familie - in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft am Wald. Erhole Dich an der frischen Luft, bei einer Wanderung im Naturpark Blockheide oder beim Schwimmen/Fischen im nahegelegenen Teich. Die nächste größere Stadt ist Gmünd mit einer Therme, Freibad und Shopping Center, sowie Gasthäusern für das leibliche Wohl.

教堂公寓（历史中心）

Tento prostorný rodinný apartmán se nachází v samém srdci malebného historického centra Českého Krumlova a je ideálním místem pro rodiny nebo menší skupiny. Nabízí kombinaci komfortu a útulné atmosféry, která vás okamžitě pohltí. Poloha apartmánu je ideální pro prozkoumávání města – všechny hlavní památky, restaurace a kavárny jsou doslova za rohem.

Vanilla Loft

Light and airy, this loft apartment overlooking gardens, is a pure vanilla romance. Decorations, furnishings and knick-knacks are hand picked to evoke a homely feeling. Sleeps 2. Adults only.

瓦尔德维特尔小屋

Typischer sogenannter Streckhof, über 200 Jahre alt, ein Granit-Steinbau, liebevoll restauriert, umgeben von Wiesen, in angenehmer Distanz zu den Nachbarhäusern.

黑松小屋（The Black Pine Hut）- 靠近湖泊，3分钟

Take a moment to appreciate the beauty that surrounds you, immersing yourself in the freshness and symphony of the mossy forest.