捷克布杰约维采的度假屋

Domeček POD KOSTELEM

Nově zrenovovaný vejminek z 19. století. K dispozici je celý dům se samostatným vchodem, terasou s grilem a parkováním. Dům má výhodnou pozici v centru Hluboké necelých 200 m od náměstí s výhledem na kostel a 700 m od zámku. Rádi bychom, aby se zde hosté cítili jako na návštěvě u dobrých známých, kde mohou mimo jiné využít pohodlí našeho čtecího koutku s knihovnou ve výklenku. Vítány jsou i rodiny s dětmi, které si mohou užít útulné spaní na vyvýšeném pódiu pod schody na místě bývalé pece.

位于市中心的橙色公寓，带停车位

Byt hosté najdou přímo v centru města. Má své kryté parkovací místo a nabídne moderní interiér i maximální pohodlí. Je 50m2 velký vč. lodžie a parkovacího stání v budově. Nachází se v bezpečné a klidné lokalitě, ale zároveň jen 5 minut pěšky od centra města. Budete mít na dosah vše, co město může nabídnout: divadla, kina, bary, restaurace, kavárny, plovárnu, nákupní centra, cyklo-stezka podél řeky, památky města jako je Černá věž, náměstí Přemysla Otakara II., radnice a mnoho dalšího.

靠近市中心的现代公寓- 05

Apartmán č. 5 nabízí velkorysý prostor a pohodlné zázemí pro 2 osoby v klidnější části domu. Skládá se ze dvou samostatných místností, které ozvláštňují zrestaurované trámy, ložnice s manželskou postelí a plně vybavenou kuchyní s jídelním stolem a obývacím koutem. Součástí je i stylová koupelna se sprchovým koutem a WC. Hosté mohou využít také venkovní posezení na terase, případně v kryté pergole . Nabízíme zdarma možnost privátního zabezpečeného parkovacího stání v blízkosti ubytování.

位于历史悠久的城镇中心的绿色公寓。

Accommodation in Green apartment with a possibility of buffet style breakfast Enjoy this stylish experience in our accommodation in the centre of Ceske Budejovice town, in a historical cultural sight dating back to the 17th century in close proximity to Masne Kramy, 1 minute walk from Premysl Otakar II. square. The accommodation is suitable for couples. Additional 2 people on a pull-out sofa bed. In the apartment you will find everything you need for a comfortable stay.

捷克第一的待客之道

Jednoduchý, skromný typ ubytování, nerekonstruovaný byt z 70. let minulého stoleti, pro nenáročné cestovatele. V docházkové vzdálenosti centrum, vlakové a autobusové nádraží. Byt se nachází v 1. patře bytového domu z 19. století. V koupelně je vana, v umyvadle v koupelně neteče teplá voda (trubka je ucpaná asi někde ve zdi a rekonstrukce by byla velmi složitá a drahá).

教堂公寓（历史中心）

Tento prostorný rodinný apartmán se nachází v samém srdci malebného historického centra Českého Krumlova a je ideálním místem pro rodiny nebo menší skupiny. Nabízí kombinaci komfortu a útulné atmosféry, která vás okamžitě pohltí. Poloha apartmánu je ideální pro prozkoumávání města – všechny hlavní památky, restaurace a kavárny jsou doslova za rohem.

最佳城堡景观、巴士、停车场、市中心、自助入住

An amazing castle-view apartment with a balcony, kitchen, and bathroom - Centre + CASTLE - IN FRONT OF THE BUILDING, 3 min walk - Parking: free (not guaranteed) and paid in front of the building - Bus stop (called "Spicak"): 3 min by foot - Train station: 15 min by foot

卡门尼波托克（Kamenný potok）的Willow公寓

An ideal apartment for a couple. Dowstairs open plan kitchen and living room with floor heating and a balcony entrance and bathroom. Spiral staircase to an attic bedroom with one double bed and a sofa bed. Balcony with a small table and chairs.

全新4人公寓Hroznova 32

Ubytování v srdci Českých Budějovic v historické kulturní památce s klenbami ze 17. stol. v bezprostřední blízkosti Masných Krámů - vlajkové pivnice budějovického Budvaru.