塞萨特的度假屋

Le Dôme，面朝火山的度假木屋

Au cœur du parc des Volcans d'Auvergne, venez découvrir ce chalet face au Puy de Dôme et au Puy de Côme. Sa terrasse suspendue au-dessus de l'eau offre un panorama unique et calme dans un environnement nature. Durant votre séjour, vous pourrez explorer les magnifiques paysages des volcans et lacs d'Auvergne inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Situé à 7mn de Vulcania, 15mn du Puy de Dôme, 25mn de Clermont-Fd, 45mn du Sancy, 15mn du golf des Volcans. Départ de randonnées au pied du chalet.

位于普伊德旺山脚下的家庭度假木屋

Détendez-vous, vous ne manquerez pas de place dans ce chalet spacieux au cœur du parc des volcans d’Auvergne . Ce gîte est situé au pied du puy de dôme à moins de 10 km de Vulcania et du site de Lemptgy et à 5 mn du la petite ville de Pontgibaud. Idéal pour des séjours familiaux ou entre amis . Il comporte 2 chambres doubles et un dortoir équipé de 4 lit simples . A l’étage vous trouverez un espace détente équipé d’un baby foot et d’un filet suspendu pour le plaisir des grands et des petits.

位于Cœur des Volcans 2，面向Puy de Dôme，57平方米

Face et au pied du puy de Dôme, avec une vue directe imprenable sur celui-ci, bel appartement de 57 m² rénové. A moins de 5 minutes à pied d'une boulangerie, de restaurants et boutiques de souvenir. A moins de 10 mn de Vulcania, du Volcan de Lemptegy, à 3 mn du Panoramique des Dômes, à 10 mn de Clermont-Ferrand, il est un point de départ idéal pour les visites et les balades. A l'étage d'un bâtiment dont la façade sera bientôt refaite, au dessus d'un atelier/boutique de lave émaillée (calme).

精密的乡村小屋

jolie maison de bourg au cœur des volcans dans village de 800 habitants à 3 km de la sortie de l’autoroute A89 Tous commerces (boulangerie, fromagerie, boucherie, chocolaterie, épicerie supermarché, restaurants...), marché tous les jeudis matin, magnifique château du XVème siècle. Située à 15 mn du Puy-de-Dôme, 10 mn de Vulcania, volcan de Lemptégy, plan d'eau d’Anchal , 25 mn de Clermont-Ferrand et Royat, et GR pour randonnée pédestre et VTT dans le parc des volcans , tout pour la nature…

Ô Cœur des Puys：6月22日起「Ô Sancy」度假木屋

Idéalement situé au pied du Puy-de-Dôme, "Ô Cœur des Puys" vous propose ce chalet plein de charme, entièrement équipé, classé par Clévacances pour un séjour paisible et de détente. Notre domaine, clos et sécurisé, dispose d’un parking privé et gratuit, une aire de jeux, un terrain de pétanque et la connexion Wi-Fi gratuite. Vous vous installerez dans un domaine verdoyant et arboré de 1 hectare, au sein d’une région attractive pour ses loisirs dans un site classé au patrimoine de l’UNESCO.

奥弗涅火山区的中心地带

Restauré entièrement par nos soins, nous avons voulu créer un espace convivial dans un esprit simple, chaleureux et familial qui sera vous ravir tout au long de votre séjour. Vous trouverez une cuisine entièrement équipée (frigidaire, four, micro-ondes, lave vaisselle, machine à laver..). Pour vos moments de détente un espace télévision avec jeux de société ainsi qu'une terrasse avec salon de jardin et barbecue seront vous accueillir pour des instants de quiétude et de convivialité.

位于普伊德杜姆（Puy de Dôme）山脚下的温馨谷仓

Ce logement indépendant a été conçu au RDC d'une belle grange en pierres située à côté de notre maison, face au château d'Allagnat. Une grande baie vitrée donne sur le jardin dont vous pouvez profiter. Au cœur de la Chaîne des Puys, à l’orée d’une forêt connue pour sa magnifique hêtraie, Allagnat est dominé par son château médiéval et entouré de multiples chemins de randonnée. Calme et air pur y sont garantis. Arrivée autonome possible. Equipement bébé, draps & serviettes fournis.

风格鲜明的农家仓房，普伊德多姆省景观

Dans le bourg de Montmeyre, le "Gîte du Bois de l'Hiver" marie beauté de l'ancien et élégance de la modernité. La décoration soignée de cette maison offrira un cadre chaleureux et reposant pour 2 familles avec tout le confort attendu. Et c'est face au Puy-de-Dôme, à l'heure du petit-déjeuner, sur la terrasse baignée par le soleil levant, que vous choisirez de vivre votre expérience auvergnate: sportive, relaxante ou culturelle, à 20min de Clermont et au cœur du parc des volcans.

在恒恒的地方，靠近Vulcania火山-奥弗涅火山

Depuis avril 2022 ce logement calme et coconning est au cœur des volcans d'Auvergne et de la chaîne des puys classée au patrimoine mondiale de l'Unesco. Située dans un hameau paisible en pleine nature à 5 minutes de Vulcania et de Lemptégy ainsi que de nombreux départs de sentiers de randonnées, vous pourrez vous reposer dans l'ancienne forge de Constant et aujourd'hui transformée en gîte fait de pierre et de bois. De nombreux sites touristiques se situent à proximité.