带篝火炉的开姆尼茨民宿

度假屋Pali - 田园诗般的氛围

Das Ferienhaus ist eine Doppelhaushälfte und verfügt über ein Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer, sodass es Platz für bis zu vier Personen bietet. Es befindet sich in einer ruhigen Wohnsiedlung, direkt an einem kleinen Wald. Zusätzlich bietet es eine günstige Verkehrsanbindung an die Autobahnen A72 und A4, welche in 5 min zu erreichen sind. Das Haus eignet sich gut für Urlauber, Familienbesucher oder Monteure. Für Aufenthalte von Monteuren empfehlen wir eine Belegung von maximal drei Personen.

在美丽的艾尔茨山区徒步旅行和休闲

Die "Montanregion Erzgebirge" wurde kürzlich zum Weltkulturerbe erklärt. Machen Sie Pause vom Alltagstrott und genießen Sie die Schönheit der Landschaft. Unsere Ferienwohnung befindet sich in Waldnähe und ist ideal für Naturliebhaber, die gern ausgedehnte Wanderungen durch die sanfte Hügellandschaft mit ihren Naturschutzgebieten unternehmen. Auf den Höhen werden Sie mit atemberaubender Aussicht belohnt und Sie entdecken unsere typischen Dörfer mit ihren Traditionen und ihrer langen Geschichte.

绿色一片，五颜六色的混乱 I

Kleines chaotisch gemütliches Ferienhaus. Optimal für 2 bis 3 Personen. Hier ist es friedlich und ruhig. Man kann auf 3 Terrassen der Sonne folgen oder lange Spaziergänge durch die angrenzenden Wälder unternehmen. Es gibt in der Nähe eine kleine Talsperre zum Baden und ein Freizeitbad oder das Muldenwehr in Hartenstein. Das eigentliche Dorf, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof befinden sich etwa 1km entfernt. Größere Städte wie Zwickau, Schneeberg und Aue sind mit dem Auto schnell zu erreichen.

安静、中心位置的公寓，靠近医院，带花园

Komfortables Apartment im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses. Ruhig und zentral gelegen in unmittelbarer Nähe zum Zentrum (15min zu Fuß). Viele Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe. Sehr gute Verkehrsverbindungen. Die Autobahnen A4 und A72 (Kreuz Chemnitz) sind 7 Minuten entfernt. Zum Hbf 15 min mit den Öffis. Die Wohnung ist komfortabel ausgestattet. Küche mit Esstisch für 4 Personen. Überdachter Grillplatz im Garten sowie Feuerstelle. Kostenlose Parkplätze auf der Straße.

茨肖保（Zschopau）旁的怀旧乡村小屋

Wir dürfen vorstellen: das ist Ortrud. Diese ältere Dame wurde im Jahre 1820 gebaut. Benannt ist sie nach ihrer Vorbesitzerin, der Dorfschullehrerin, die ihr Leben lang in diesem „ Haisel“ zugebracht hat. Seit Juli 2021 haben wir an unserem Häuschen gebaut und renoviert. Wir haben versucht, den nostalgischen Charme zu erhalten und mit modernen Details zu kombinieren. Wenn Ihr Euch in solcher Atmosphäre wohlfühlt, seid Ihr in unserer Ortrud gut aufgehoben und sehr willkommen.

茨肖保（Zschopau）度假公寓

Kinderfreundliche,haustierfreie Dachgeschoss 2OG Wohnung (45qm)Nähe Chemnitz für bis zu 4 Erwachsene +1 Kleinkind Garten mit Sitzecke,Grill sowie Spielplatz und Trampolin für Kinder Kfz-Stellplatz vorhanden Rad-, Wanderwege und Bade Möglichkeit direkt vor der Haustür Sehenswürdigkeiten -Schloss Lichtenwalde 5km -Schloss Augustusburg 8km - Burg und Talsperre Kriebstein 30km - und viele mehr Einkaufsmöglichkeiten: Rewe, Penny, Erstings Family, Takko und Aktion 2,7km

位于古老木结构房屋中的Sonnenblick度假屋

Die Ferienwohnung befindet sich im ersten Stock eines über 300 Jahre alten Fachwerkhauses in traditioneller Lehmbauweise. Das denkmalgeschützte Haus wurde fachgerecht komplett saniert und mit viel Liebe zum Detail gemütlich eingerichtet. Durch die ökologische Bauweise ist ein sehr gesundes Raumklima gewährleistet. Im Garten gibt es auch eine urige, holzbeheizte finnische Blockhaus-Sauna, die wir gern für einen Aufpreis von 15 € für dich anheizen.

德语

Abschalten-Entspannen-Geniessen Erlebe Natur pur. Verbinde Arbeit mit Erholung oder macht nur Ferien auf unserem schönen Ottihof. Wir sind zentral gelegen mit Anbindung nach Chemnitz,Dresden,Zwickau,Leipzig und ins wunderschöne Erzgebirge. Adresse: Schubert, 09337 Bernsdorf, Untere Hauptstr. 22 B, Handy: 0176/ 73512974 Kleiner Spielplatz für Zwerge im Grundstück. Hasen, Hühner und Katze. Fe - Wo frei unter "Zusätzlichen Fotos " hinterlegt.

施瓦尔本尼斯特（Schwalbennest）公寓

Eine ganze Ferienwohnung mit eigenem Hauseingang in Thum im schönen Erzgebirge wartet auf euch! Die Wohnung (50qm) wurde frisch und aufwendig saniert. Sie bietet komfortabel Platz für 2 Personen. Wir haben sie mit liebevoll und qualitativ hochwertig restaurierten Vollholzmöbeln eingerichtet. Es gibt einen kleinen Kamin und echt erzgebirgische Hingucker aus dem Weihnachtsland.