Eastern Finland客用小屋

乡村风格的城市小屋

Tänä kesänä kohde on tietyön vuoksi pääasiassa suljettu. Jos meteli ei haittaa, niin voit kysyä majoitusta myös suljetuille vuorokausille. Asunnossa on suihku, kuumaa vettä on rajallisesti 15 litraa, eli riittää yhdelle henkilölle lyhyeen suihkuun kerrallaan. Vesi lämpiää uudelleen noin puoli tuntia. Pyyhkeet ja shamppoo käytettävissä. Keittiössä perustarvikkeet. Miniuuni/liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, jääkaappi/pakastin, sekä mikroaaltouuni. Autolämmitys 2t / 3 euroa. Lisähenkilömaksu 10€

清澈水湖畔的小木屋

Small log cabin with spectacular lake views. There is an extendable bed (2x80cm) in the cabin, as well as a kitchenette (running cold water). Sheets and towels provided. Electricity. Rent includes private use of a spacious wood burning sauna by the lake, about 2h per day (sauna also used by the owners). You can book your slot at arrival. Access to hot water in sauna (heated by wood). Dry toilet next to the sauna. Use of a rowing boat. Cabin is located 50 meters from the house of the owners.

院子里的客用小屋

Kotoisa mökki omakotitalon pihapiirissä, silti omaa rauhaa. Hyvät julkiset kulkuyhteydet. Mökissä on pieni tupa, jossa on ruokapöytä, sekä takka ja yksi parisänky. Vierailla on mahdollisuus tutustua pienen siperianhuskylauman elämään talon pihapiirissä. Koiramme oleskelevat mökin yhteydessä olevalla aidatulla takapihalla, tämän takia majoitus ei sovi pienille lapsille. Lumiseen aikaan voit kysyä myös mahdollisuutta pienelle rekikoira ajelulle Pohjois-Savon kauniissa talvisissa maisemissa.

独特的客房，带私人露台

New guest house with sauna in a quiet residential area near the center. The apartment is located on the same plot as the host's home. The property is suitable for families, couples and working people. The apartment has air conditioning, appliances for washing clothes and dishes, and kitchen utensils for cooking. The guest house has a sleeping loft with beds for three and a sofa bed for two in the living room. The sauna is wood-heated, and the terrace has a gas grill and patio furniture.

位于大湖边的小屋

Kodikas talviasuttava mökki järven rannalla. Palvelut lähellä (5km). Rauhallinen luonnonkaunis paikka. Omistajan omakotitalo on samassa pihapiirissä. Paikkaa vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. Mahdollisuus myös pyöräilyyn ja kalastukseen. Suomen Urheiluopistolle on matkaa noin 16,5 km, jossa on uusi kylpylä. Vesi tulee kiinteistöön porakaivosta. Cozy winter cottage on the shore of the lake. Services nearby (5km). A tranquil scenic spot. The owner's house is in the same yard.

日落湖畔古老森林客房

This newly-built guesthouse with comfortable amenities is located in a the middle of old-growth forests, with a private bay and a calm lake with sunset view. It is a place “to adopt the pace of nature”, with the sound and sight of forest’s floral and fauna. During your stay, you can enjoy sauna with scent of solid wood, dipping in the lake, fishing, SUP boarding, rowing boat, picking berries and mushrooms. Relaxing in hot tub/palju in this landscape is truly a unique experience.

位于风景如画的Vääksy的舒适庭院小屋

Kohde on rauhallisella asuinalueella Vääksyssä. Palvelut ovat 2 km päässä. Golf-kenttä ja uimaranta ovat n. 300 m päässä.Pihassa on autolle parkkitila ja mökissä toimii netti.Mökki vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. A yard cottage in a peaceful neighbourhood in Vääksy. Services are in 2km distance, golf course and a beach 300m away. There is a large parking space for guests and a WIFI in the cottage. The cottage is rented for a peaceful staying.

湖畔现代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta.

运河边的客栈，配备空调和无线网络

Kanavanrannalla tunnelmallinen ja viihtyisä paikka, jossa voit rentoutua takkatulta tai katon tähtitaivasta katsoen ja pelata monopolia tai lukea. Kesällä voit uida kanavassa tai sup-lautaillaan ja ihailla risteilyalusten ohi lipumista. Jäähdytys hoituu ilmalämpöpumpulla. Sup-lauta on yhdelle hengelle. Täällä saat myös jäätelöt pakkaseen tai grillata terasilla.