Finnish Lakeland的度假屋

萨伊马湖的怀抱-给热爱和平的人

Kun kaipaat täydellistä irtautumista arjesta täällä se onnistuu ja arkiset asiat saa uuden merkityksen. Sähkötön mökki antaa mahdollisuuden olla läsnä tässä ja nyt. Erillinen kesäkeittiö kallion päällä huikein maisemin on piste nautinnolle. Kaasuliesi ja grilli käytössä. Aitassa sänky yhdelle. Saunatuvassa parvi ja levitettävä vuodesohva. Käytössäsi myös soutuvene ja sublauta. Palju lämpiää erillisestä maksusta. Rannassa nuotiopaikka. Tässä kohteessa on paljon portaita, joten huomioi varatessa.

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

塞马湖水上住宿和桑拿

Elämyksellinen ja ekologinen majoitus ja puusauna kelluvilla lautoilla Saimaan laineilla. Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Experiential nature accommodation and sauna in Lake Saimaa. Floating raft accommodation is a haven for switching off from everyday life. Built from recycled materials and accessible by a rowing boat, the raft sleeps 1-3 and has no electricity or running water. The floating sauna offers a great experience of traditional Finnish sauna rituals.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

Rautjärvi别墅（从Mikkeli免费接送）

This wonderful lakeside log cabin is located 25 km north from Mikkeli. The cabin, finished in 2014, invites you to relax and enjoy the tranquility and beauty of Finnish nature. It's cosy and decorated with high-class natural materials and comfortable furnishings and is fully equipped with a modern, compact open plan kitchen, two bedrooms, each with 160 cm x 200 cm beds, loft room with a king size bed, an inviting living room and dining area, bathroom, sauna, separate toilet and a terrace.

萨伊马湖畔全景别墅+桑拿

Kun kaipaat upeita maisemia, ainutlaatuista kokemusta ja luonnon rauhaa. Kohteessa on olohuone, keittiönurkkaus, kylpyhuone, sauna ja suuri valaistu terassi. Panorama Villa sijaitsee Saimaan rannalla pitkän rantaviivan edustalla. Hiekkarannan ja Villan välissä on nurmikaistale, jossa voi pelata frisbee-golfia, petanqueta, ym. ulkoaktiviteettejä. Järvimaisema näkyy olohuoneesta, parvelta ja saunasta. Villan takaosassa on kesäkeittiösyvennys, jossa on Weber-kaasugrilli.Talvella on avanto.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

萨伊马湖的神奇私人禅意岛屿

I you're looking for luxury and comfort - or even electricity or running water - this is not the place for you. But if you appreciate the tranquillity of a tiny island, a unique atmosphere, a breathtaking landscape, a clear lake, sky full of stars and the sound of absolute silence or as Ewan McGregor says in the series Long Way from Home: “Just peace and quiet, tranquility. A person alone on an island” , then read on:)

位于萨伊马湖畔的小屋🏠❤️

🌿Pidä taukoa arjesta ja rentoudu kauniissa järvimaisemassa luonnon keskellä🌿. Pieni saunallinen mökki sijaitsee 20 km Puumalan keskustasta. Voit nauttia luonnosta Saimaalla soudellen, kalastaen tai suppaillen, metsissä samoillen ja marjoja poimien. Luonnonrauhasta nauttiville erinomainen majoittumiskohde. Parhaiten mökki sopii aikuisille tai perheille, jossa on isompia lapsia. Lämpimästi tervetuloa!