Gmina Łąck的度假屋

Lake Moszczonne House

"Domek nad Jeziorem Moszczonne" znajduje się we wsi o tej samej nazwie w gminie Kikół. Zlokalizowany jest bezpośrednio nad jeziorem na wysokiej skarpie co daje piękny widok na okolice z salonu, sypialni oraz tarasu. Nieruchomość zlokalizowana jest w cichej i spokojnej okolicy. Otoczona jest polami uprawnymi i sąsiaduje z dwiema niezamieszkanymi działkami. Dojazd - z drogi wojewódzkiej na drogę gruntową ok. 500m. Goście mają do dyspozycji cały dom i działkę ze wszystkimi udogodnieniami.

靠近维斯瓦河（ Vistula River ）的小森林住宅

A small household for the exclusive use of our guests, situated deep inside the forested countryside of the Northern Mazovia. Completely remote from the bustle of city life, close to the Vistula River, still within an hour's drive from Warsaw and half that from Płock or Żelazowa Wola. Specially recommended for all kind of outdoor and nature enthusiasts who would like to enjoy exploring a huge wild river like the Vistula. Bike rental included in the price, kayaking trips optional.

湖边的乡村别墅

Zapraszam do domku z widokiem na las w otoczeniu natury położonego na terenie Pojezierza Dobrzyńskiego w gminie Skępe. Obszar charakteryzuje się bogactwem jezior i lasów. W najbliższej odległości 3km Jezioro Wielkie, Łąkie. Domek posiada wszystko co potrzeba by się zrelaksować. Okolica jest cicha i spokojna. Można zrobić grilla i rozpalić ognisko. Zapraszamy na ryby do prywatnego stawu. Do dyspozycji dzieci jest plac zabaw. Domek przed każdym pobytem jest ozonowany.

森林中的欢乐小木屋

Chatka znajduje się na leśnej polanie. Panuje tu spokój i cisza. Miejsce idealne dla osób szukających odpoczynku i spokoju. W okolicy nie ma sąsiadów, więc jeśli chcecie słuchać głośnej muzyki też nie jest to problemem. Zwierzątka mile widziane! Trzeba mieć jedynie na uwadze, że teren nie jest ogrodzony. Około 4 km od domku jest Wisła, która w tym miejscu jest naprawdę urokliwa. Ponadto 20 km od domku znajduje się piękne miasto - Płock.

位于森林中心的乡村小屋，配备专属热水浴缸桑拿房

Chata jest dla gości szukających spokoju z dala od cywilizacyjnego zgiełku, a obcowanie z naturą cenią sobie najbardziej. Znajduje się tu elektryczna sauna i balia, które zadbają o ciało u ducha pośród drzew. Udostępniamy gościom rowery, gry planszowe a nawet mały telewizor razem z konsolą. W domku znajduje się również „kącik” do gotowania z przenośną kuchenką elektryczną i niezbędnymi naczyniami.

位于荒野的小木屋。

Jest taka wyjątkowa drewniana chata z widokiem na stawy, w totalnej dziczy, zaledwie godzinę drogi od Warszawy i pół godziny drogi od Łodzi, w dolinie rzeki Mroga i otulinie Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich. Tu ukoi was las, rozsmakujecie się w ciszy i niespieszności. Czas na chwilę zwolni, a wy skorzystacie z wszystkich dobrodziejstw natury. Jacuzzi dodatkowo płatne. Informacje poniżej.

位于Lòdz的绿色公寓。

Brand new, serene and clean apartment in a new building (2023). Simple and eco-friendly furniture, very comfortable bed made from solid wood. The neighborhood is very green and family friendly: lots of parks, playgrounds, local coffee shops and locally owned farm-to-table groceries.

俯瞰私人地块的时尚乡村小屋

Odpręż się i zrelaksuj w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Zapraszamy do samodzielnego domku z widokiem na okolicę, na ogrodzonej działce. W domku miejsce dla 5 osób, 2 sypialnie, wyposażona kuchnia. Jest internet i klimatyzacja.

舒适的房子，带大花园，位于乡村

This cosy house was completly renovated in 2020 and the garden was finished in 2022. The house is a family community project with the aim of enlivening village life and giving the guest a good time.