Hiroshima古迹酒店

GR 　Residence　 Nukushina　 inn

『心身ともにリフレッシュする贅沢な時間を』 忙しい日常から離れ、自然の中で癒されるひとときを過ごしませんか？ 澄んだ空気と四季折々の美しい風景が、心を優しく包みます。 静かな環境で、日常では味わえない癒しをお楽しみください。 \宿泊者限定特典/ 薪で焚くサウナをご用意！ 薪の穏やかな熱と木の香りに包まれ、ただ身をゆだねる時間を。 自然と一体になるリラクゼーションで、心身を癒す体験をお楽しみください。 ◆サウナご利用ルール ・チェックイン:【14:00～16:00】 ・サウナ利用時間:【14:00～19:00】 （最終開始18:00） ≪お願い≫ ★チェックイン時間 ★サウナ利用開始時間 2点を当日4時間前までに必ずご連絡ください。 ※サウナ不要の場合、最終チェックインは19時までに。 特典サービスの有無にかかわらず、到着時間のご連絡は必須ですので、メッセージにてお知らせください。 ≪注意事項≫ ・中学生以上～利用可 ・妊婦さん、持病がある方、生理中の方はご遠慮ください。

【不提供膳食】酒店/高级双床房/平和街/2人

As you exit the elevator, artwork in the symbolic color red awaits you in a simple space with warm gray tones. The multilingual typographic artwork on each floor expresses "Hiroshima" in a different language, with a message of equality and openness to everyone in the world. In addition, the lighting in the guest rooms is all original. The gentle lighting is comfortable, and the simple space has been designed with a sense of cleanliness.

地理位置【优越，海景】双床房/可住2人

Onomichi Royal Hotel is located in Onomichi, a historical and hilly town in Hiroshima Prefecture, and boasts an outstanding view of the Onomichi Waterway stretching out before you. To the north, guests can enjoy Senkoji Mountain and the many temples and shrines of Onomichi. Senkoji ropeway is only a 5-minute walk away. There are also many popular Onomichi ramen stores nearby, making it an ideal location for sightseeing and enjoyment.

C41 观光旅游、出差的理想之选！临近车站，交通便利！舒适大床房！

【办理入住登记手续时的注意事项】 请使用建筑物内设置的平板电脑办理非面对面自助入住登记手续。 具体内容请确认预订完成后发送给您的邮件。 从广岛站约需15分，又方便又宁静的好地段。设有专用浴室和卫生间。 ★可以帮您介绍广岛站附近的免费寄存处。入住前或退房后都可以利用这项服务。有需求的客人请与我联系。 房间有1张双人床，最多可入住2名。 房间在3楼或4楼。 本馆没有电梯。请带大型行李的客人小心上楼。 地址 広島市西区中広町3-17-19　Com inn HIROSHIMA401号室 从最近电车站【JR横川站】距离850m，步行11分 ■观光 ・和平公园（距离1.8km） 步行：23分 　利用路面电车：9分，5站 ・宫岛：从和平公园乘坐游览船：约45分，利用铁路和渡轮：约45分 附近有许多便利店和餐厅。尤其在横川站附近有超市、百元店及书店，满足您长期滞在的需求。 商务区也很近，不管是旅游还是出差都很方便。

【距离和平公园（Peace Park）仅5分钟路程，混合宿舍中的】一张床

【Legally approved hostel. Secure and reasonable.】 Walkable from the world famous “Atomic Bomb Dome". ***Original beds in quiet dorm rooms:No-shake, 100% original, stable wooden bunk beds made just for you! ***Friendly staff:We are always happy to talk with our guests! We are looking forward to seeing you very soon. ***Free wifi, free luggage storage We have female dorm with 8 beds and mixed dorm with 16 beds.

客栈尾道Poppo【禁烟】男性专用宿舍（相间房间）

10畳の洋室に2段ベッド3台だけの広々したお部屋でスーツケースや大きな荷物もベッドの側に置けます。冷暖房完備。 《部屋設備》 ◆無料Wi-Fi完備 ◆貸出：バスタオル、フェイスタオル、洋服ハンガー 《共有スペースのご案内》 ◆談話室には貴重品ロッカーがございますのでご利用ください。 ◆尾道やしまなみ海道のパンフレットやガイドブックも多数ご用意しております。 ◆シャワールームは2ヶ所あります。シャワーの水圧は強いです。 　シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ等をご用意しています。 ◆脱衣所兼洗面所は着替えを置く棚やヘアードライヤー、 　綿棒、ハンドソープ、モンダミン等をご用意しております。 ◆トイレは3ヶ所あり、内2ヶ所は洋式で洗浄機付トイレとなります。 ◆キッチンには冷蔵庫、電子レンジ、トースター等が設置しております。 ◆洗濯機（洗剤含む）は1回200円でご利用できます。

带独立卫生间的日式独立房间

PRIVATE JAPANESE ROOM Guest House Diphylleia Grayi Near Miyajima Easy access to Miyajima and Peace Memorial Park The room has a private bathroom equipped with shower, toilet, and free toiletries. You can exchange useful information with fellow guests in the communal space while viewing Seto Inland Sea, enjoy cooking in the shared kitchen and relax in a private room.

Heal Cafe 忘憂咖啡館民宿-日式房

Heal Café位置屬於較為穩世而寧靜的小村莊， 與広島市相隔半小時車程，被綠油油一片的山嶺及清澈如鏡的河流包圍著， 加上每隔數小時會見到日本歷史悠久的紅色單軌火車經過， 感覺有餘回到昭和時代一般，讓人馬上忘記煩囂。1945年美國向広島投下原子彈後結束了二戰之後，更讓戰敗投降的日本改變大日本帝國時代的侵略的主意，因此，日本人的「平和文化」可說是由広島開始， 因為這個歷史教訓，這裡的日本人特別謙虛、熱愛和平、不愛戰爭及大多願意接觸外國人，客人可以在這裡靜修，學習「與自己和平」、「與人和平」及「與大自然和平」這三大要素，只要各人能夠在這裡學習到這些，加上享用度身訂造的治療咖啡，就可以讓客人回復到小時候快樂的心境，能減少負面事情而帶來的恐懼，離開Heal Café回程時，能面對生活壓力及至能享受每一天的生活。

18 雙床房 附專用浴室

這裡為旅館的一個房間 距離廣島車站南口約500m，徒步6分鐘的好地段。於觀光或出差都相當便利。 於客房提供2張舒適的小雙人床，可供2名遊客使用。 ※設有一體化浴室（13平方米） 行李請寄放於1樓的櫃台。 盡情輕鬆享受在廣島旅遊的樂趣。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 这里为旅馆的一个房间 距离广岛车站南口约500m，徒步6分钟的好地段。于观光或出差都相当便利。 于客房提供2张舒适的小双人床，可供2名游客使用。 ※设有一体化浴室（13米） 行李请寄放于1楼的柜台。 尽情轻鬆享受在广岛旅游的乐趣。