直达湖区的北海道民宿

TOYA HOME KAIROU，适合【朋友和家庭入住，可住】2-6人

Relaxing living room 2 double beds in the bedroom There are 3 sets of single-style futons in the Japanese-style room. Suitable for multiple families or groups, as it can accommodate up to 7 adults + 4 children (0 to 6 years old are free). Since a couple and a couple are also in one house, you can spend leisurely. Sleeping with a child (preschooler) is free. 30 minutes to Rusutsu Resort where you can enjoy skiing and snowboarding during the winter season Good access to Niseko for 60 minutes!

9人/洞爷湖/燃木壁炉/120英寸屏幕和Disney+

Free parking is 1-min walk from the house. Located in central Lake Toya Onsen—3-min walk to a convenience store and many restaurants nearby. Great for long stays with a kitchen, washer, and 120" projector with free Disney+. Enjoy fireworks from the property. 4-min walk to the bus terminal. Easy access to Rusutsu & Niseko by car. 3 BRs: 2 single beds, 2 semi-doubles, 1 queen, plus 3 futons—sleeps 9. A/C and heaters in all rooms. Wood stove in the living room for cozy winter nights.

步行2分钟即可抵达大沼国家公园和车站

・A two minute walk from Onuma-Koen Station and 40 minute drive by car from Hakodate Station. ・Located in Onuma Quasi-National park, where you'll find walking trails, pleasure boats, rental bicycles and canoes to enjoy during the day. ・Cafes and restaurants nearby. ・Activites such as snowmobiling and fishing on ice avaiable during December to March. ・Access to winter sports with shuttle bus that goes from Ohnuma-Koen Station to the snow-park. ・Contact us for more imformation.

最多9人/家庭/距离洞爷湖2分钟/宽敞150平方米

2 mins walk to Lake Toya from my house. Relax with the whole families with kids at this relaxing spacious house to stay. Two toilets on each floor! Many picture books in Japanese and English, and some toys are available. Welcome local yummy gifts such as vegetables, rice, sweets are here for you to have. Basic seasonings are already here for cooking. All towels and sheets are cotton made.

温馨翻新的公寓，地理位置优越

My fully furnished apartment is located in the very centre of Onumakoen, about 200 metres from Onumakoen train station. It is just steps away from Onuma and Konuma lakes and close to many activities. The spacious apartment was fully refurbished and features a modern bathroom with shower, LED lighting, TV, Wifi, an electric fireplace and many other convenient facilities.

旭川站附近的豪华房间！ 美丽的星巴克和湖畔/最多7人/免费P1单位

从旭川站的东出口步行7分钟。 这是一个全新的设计师公寓楼，地理位置优越，集便利与宁静于一身。 车站周围有很多知名的餐馆，如居酒屋和拉面店，你还可以在车站旁边的购物中心买到美味的北海道农产品，然后在房间里烹饪，因此非常适合长时间逗留。 附近还有新的日间水疗设施和一个微型啤酒厂。 能够在那里散步并喝上一杯，这很好。 从车站出来的路上还有一家漂亮的星巴克和著名的豪华面包店nogami。　 为什么不在欣赏kitasaito花园的花草时散步或慢跑，或在中午时分在花园的长椅上享用午餐？ 这里还有一个免费的停车场，那么以这里为基地，不仅可以开车去美瑛和富良野，还可以去日本海一侧的留美和增城，或者去鄂霍次克海一侧的猿人湖和网走，怎么样？ 以位于北海道中心的旭川为基地，我们相信你将能够充分享受每个地区的魅力。

湖景舒适微型住宅洞爷湖山小木屋

Thank you for checking our cabin. This facility is a self-renovated trailer house, small lodging cabin with a floor area of ​​34 square meters. Enjoy our minimal cabin with a nice lake view. 2hours drive from Chitose airport. 20min drive from Rusutsu ski resort. 10min walk to lakeToya. ・ Guests are requested at the check in procedure.

[位于安静的湖泊森林内]桑拿别墅，每天仅限一组，私人民宅坐落在湖畔的森林中，设有桑拿房和温泉

屈斜路湖サウナ倶楽部に併設する専用の宿泊棟を一棟丸ごとご利用いただけます。 【周辺環境】 屈斜路湖近くの静かな森の景色が広がっています。 森を眺めながら、ゆったりとした時間をお楽しみください。 弟⼦屈町は、12⽉から3⽉にかけての冬季平均気温は氷点下以下で、⽇中の気温も0℃以下の日が多く、北海道の中でも寒さが厳しい地域です。 また、7⽉から8⽉にかけての夏季平均気温は20℃に満たない日が多く、夏は⾮常に過ごしやすい環境です。夏は外気浴と共に森林浴、冬は雪景⾊を⾒ながら極寒の外気浴で”ととのう”環境です。四季ごとに変化する景⾊を楽しみながら、サウナ&温泉を楽しむことも魅⼒の⼀つです。

专属温泉！宽敞的温泉别墅，可容纳最多6人入住，一览洞爷湖美景！

我们位于洞爷湖前方，拥有绝美湖景，是与家人和朋友享受奢华时光的理想之地。 室内设计舒适宽敞，可供最多六人悠然居住，非常适合重视隐私的客人。您可以尽情欣赏美丽的洞爷湖景，尤其是清晨和日落时分的湖景，更是让人叹为观止。 本设施的浴室采用100%纯天然温泉源泉水，带给您绝佳的温泉体验。 此外，距离设施车程仅6分钟的洞爷湖温泉，为您提供一处可欣赏美景、放松身心的好地方。泡温泉归来后，您仍可在此尽情享受湖景，度过悠闲时光。 我们的设施是希望充分体验洞爷湖及其周边自然之美、与家人朋友共度特别时光的理想之选。欢迎您前来，尽享洞爷湖的独特魅力。