胡夫尼基的度假屋

Domek Umilenie

Zapraszamy Państwa do niezwykłego miejsca w Bieszczadach, w dolinie Sanu, pośród dziewiczych gór i lasów Bieszczadzkich. W Mrzygłodzie, na ,,Szlaku Ikon”, na skraju Parku Krajobrazowego Gór Słonnych, znajduje się domek, który powstał by dawać schronienie, aby być miejscem odpoczynku i pracy. Idealne miejsce na wakacje z rodziną lub wsród znajomych i przyjaciół. Domek położony na skraju gospodarstwa Umilenie, które zajmuje się detalicznym handlem rolniczyn, uprawą dyni oraz przyjmowaniem Gości.

Wojtkowa/Arłamów附近的“Ostoja”小屋

Chata “Ostoja” poł. jest w miejscowości Wojtkowa, pow. bieszczadzki (okolice Arłamowa). Jej pow. wynosi ok. 90 m. kw. (2 sypialnie, salon z kominkiem, kuchnia, łazienka); przeznaczona jest dla maksymalnie 5 osób. Chata jest w całości do Państwa dyspozycji dzięki czemu można się poczuć jak u siebie w domu. Ogrzewana jest kominkiem. Wokół domu ogród, gdzie można rozpalić grilla oraz weranda gdzie można zjeść posiłek w ciepły słoneczny dzień. Posesja jest ogrodzona, zwierzęta mile widziane.

Domowik-在Bieszczady的房子

Dom położony jest na wzgórzu w Jałowem koło Ustrzyk Dolnych i przeznaczony jest dla 4-6 osób. Na parterze znajduje się przedpokój, łazienka, 2 sypialnie z łóżkami małżeńskimi, przestronny, klimatyzowany salon z kominkiem i wyjściem na 50-metrowy taras oraz kuchnia. Trzecia sypialnia, z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz toaletą mieści się na poddaszu. Do dyspozycji gości pozostaje miejsce na ognisko z ławkami, balia ogrodowa z gorącą lub chłodną wodą oraz 30-arowa, ogrodzona działka.

草莓

Dom na skraju lasu, w którym czuć bliskość natury na każdym kroku. Tuż nieopodal można spotkać tropy żubrów, a wyruszając na spacer nieco dalej w głąb lasu, wprawione oko może odnaleźć ślady bytowania niedźwiedzi czy wilków. Przechodząc przez ogród odnajdujemy ruiny prawosławnej kapliczki z XIX w., a za nią niebieski szlak. Jeśli skierujemy swoje kroki w przeciwną stronę, możemy udać się na spacer w kierunku Soliny - na orzeźwiające kąpiele latem i pokrzepiające morsowanie zimą.

中心公寓：70平方米+绿色露台：50平方米

Apartment with area ca. 70 sqm and a private outdoor green terrace with an area of ca. 50 sqm in a tenement house from 1936 only 200 meters from the main railway station. Many original features such as wooden doors, brass handles with old key locks. All furniture is authentic from the 19th and 20th century. Internet with Fibre-Optic from Orange is perfect for on-line work. Thermal blackout roller blinds were installed to make sun protection during summer time.

别什恰迪山脉的乡村小屋

Comfortable cottage opened in June 2021, located in a charming, quiet place, surrounded by a forest. There is a large garden with two ponds at the private disposal of guests. A garden grill/ fireplace are available. Distance to the nearest buildings is ap.100 m. WHAT MAKES US SPECIAL? One house on a large plot, lovely quiet place, no close neighbors, hot tube, high-quality furniture /equipment. If you don't like relaxing in the crowd - our house is just for you!

犹太教堂旁的公寓

Apartament w sercu miasta, położony pomiędzy Dworcem Głównym (250 m) a Rynkiem (600 m). Świetna lokalizacja, bliskość kawiarenek, restauracji i miejsc związanych z kulturą i historią, przy jednoczesnym położeniu na spokojnej bocznej ulicy. Na miejscu wszystko, co niezbędne - od kuchni, poprzez dostęp do pralki, kończąc na drobiazgach, typu przybory higieniczne, ręczniki, suszarka etc. Miłego pobytu w Przemyślu ;) (English/ Nederlands)

市中心的单间公寓

Studio w sercu miasta, położone pomiędzy Dworcem Głównym (250 m) a Rynkiem (600 m). Świetna lokalizacja, bliskość kawiarenek, restauracji i miejsc związanych z kulturą i historią, przy jednoczesnym położeniu na spokojnej bocznej ulicy. Na miejscu wszystko, co niezbędne - od kuchni, poprzez dostęp do pralki, kończąc na drobiazgach, typu przybory higieniczne, ręczniki, suszarka etc. Miłego pobytu w Przemyślu ;) (English/ Nederlands)

奥特里特小屋

Przytulny domek z widokiem na pasmo Otrytu to idealne miejsce dla spragnionych ucieczki od miejskiego zgiełku. Z dużych okien roztacza się widok na otaczające lasy, góry i staw, z którego latem słychać rechotanie żab, zaś pobliski strumień zasiedliły bobry - przy odrobinie cierpliwości uda się Państwu je zobaczyć. To doskonałe miejsce zarówno dla miłośników aktywnego wypoczynku, jak i tych, którzy pragną spokoju i ciszy.