Joensuu小木屋民宿

别墅LHJ Julmäki

Villa LHJ Heinämäki rakennettiin 1999 - 2000 perheen kakkoskodiksi loma-asunto kriteereillä. Peruslähtökohta oli toinen pysyvään asumiseen soveltuva loma-, työ- ja hengähdyspaikka molempien kotikylältä perusmukavuuksin. Huvila on varsin upealla paikalla Heinävaaran mäen päällä. Avaruutta riittää lähes joka suuntaan kymmeniä kilometrejä. Tyylillisesti talo on rustiikkinen pienellä funkkis vivahteella. Nyt elämäntilanne on muuttunut ja Villa jää airbnb käyttöön. Me asumme tien toisella puolella.

湖畔夏季小屋/湖畔乡村小屋

Mökissämme on tupa, keittiö, 2 makuualkovia ja sauna. Lomaillessasi voit istahtaa terassille nauttimaan järvimaisemasta tai lukea vaikka kirjaa riippumatossa loikoillen. Loiva, etelään aukeava hiekkaranta soveltuu hyvin lasten vesileikkeihin ja perheille on muutenkin paljon tekemistä mökillä ja lähialueella. Löytyypä meiltä myös trampoliini, nuotiopaikka ja vene. Tervetuloa lomailemaan! Traditional Finnish Lakeside cottage with beach, sauna, trampoline and a boat. Perfect for families of 4-6.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

白床乡村乡村小屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Valkovuokko sijaitsee rauhallisella paikalla puhdasvetisen järven rannalla. Mökissä on täysin varusteltu ja ajanmukainen keittiö, varaava takka, kolme makuuhuonetta, sekä pihapiirissä grillikota. Oma puulämmitteinen sauna on samassa rakennuksessa. Lomamökki on omarantainen. Varusteluun kuuluu soutuvene, kanootti sekä SUP-lauta. Talvella varusteisiin kuuluu yhdet liukulumikengät ja lisäksi tavallisia lumikenkiä kaksi paria.

图利克基别墅（ Villa Tuulikki ）

Höytiäisen rannalla olevassa mökissä saat viettää lomaa ainutlaatuisen järvimaiseman äärellä. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja näkymä järvelle. Lattialämmitys ja takka lämmittävät talvella. Ruuan valmistaminen Airfryerillä, mikrossa tai terassilla 5 polttimen kaasugrillillä. Juomaveden saa suoraan keittiön hanasta. Vieraan käytössä on koko mökki, jossa nukkumatilat kahdelle, sauna, wc ja pieni keittiö. Ilmalämpöpumppu takaa sopivan sisälämpötilan. Keskustaan 13km.

湖畔小屋

Pieni mökki Höytiäisen rannalla. Sähköt on, ei vesijohtoa. Toimitamme teille juomaveden kanisterissa. Levitettävä vuodesohva ja laveri, petipaikat 4:lle. Pieni keittiön varustus löytyy. Sup-laudat ja kajakit vapaasti käytettävissä. Mahdollista vuokrata lisähintaan soutuvene. Palju 30 e järvivedellä täytettynä. Ulkovessa. Rannassa grillauspaikka ja avokota yhteiskäytössä vapaasti. Petivaatteet ja pyyhe sisältyvät. Kysy myös opastettua saari/kalastusretkeä ja -välineitä.

现代湖畔桑拿和乡村小屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Kuuntele laineiden liplatusta ja lämmitä samalla rantasaunaa. Virkistäydy pulahtamalla Saimaan Pyhäselän aaltoihin. Matkaa Joensuun keskustaan noin 3 kilometriä. // On this unique location it is very easy to relax. Just listen to the waves of the lake and heat up the lovely sauna. Refresh in the water of Saimaa (Pyhäselkä). Distance to centre of Joensuu approx. 3 kilometres.

带壁炉的漂亮房源

Nauti rantasaunan löylyistä tässä nykyaikaisilla mukavuuksilla varustetussa mökissä, jossa on perinteisen rantasaunan tunnelma. Mökki on vain muutaman askeleen päässä kirkasvetisen lammen rannasta. Laiturilta pääsee uimaan saunan jälkeen tai koettamaan kalaonneaan. Noin 200 metrin päässä kulkevat lenkkipolut ja talvella hiihtoladut. Lykynlammen ulkoilualue frisbeegolfratoineen on noin kolmen kilometrin päässä.

桑拿房奶奶的乡村小屋

Ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu 100-vuotta vanha hirsimökki mukavuuksineen päätalon pihapiirissä. Useamman yön majoittujilla lämmityskautena sähkön lisäksi uunilämmitys. Puut valmiina, tarvittaessa opastus tai lämmitys. Hyvien tieyhteyksien päässä. Outokumpuun n.10 min ja Joensuu n. 30 min . Koli n. tunti ja Valamon luostari n. 30 min autolla. Lisäksi ulkoa löytyy koirahäkki, jossa pieni koppi.