凯米的度假屋

温馨的楼上单间公寓

Kotoisa (44m2) yksiö omalla sisäänkäynnillä, pienellä suihku/wc:llä talomme yläkerrassa eli huomaa kuvat:portaat ylös! EI LISÄKULUJA Airbnb:n ulkopuolella kuten joillakin Torniossa! Meillä petivaatteet ja pyyhkeet kuuluvat Airbnb-hintaan, perusasiat keittiössä. Lyhyt matka keskustaan. Pihassa autopaikka. Keittiö, eteinen, pieni suihku/wc sekä olohuoneessa TV, levitettävä sohva, parisänky ja nojatuolit. Sopii kahdelle aikuiselle, tai neljälle, kun seurueessa on esim.2 aikuista ja 2 lasta.

舒适的两室公寓，靠近海边

Viihtyisä vasta remontoitu huoneisto siistissä, rauhallisessa taloyhtiössä. Makuuhuoneessa on parisänky ja nojatuoli, josta saa levitettyä vuoteen, petivaatteet, pyyhkeet. Kylpyhuone/wc, jossa on pyykinpesukone. Pieni keittiö, jossa on kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, mikro, uuni, jääkaappi pakastelokerolla. Keittiössä on tarjolla kahvia ja teetä. Olohuoneessa sohva 186cm, jossa on lisävuode mahdollisuus, tv. Lasitettu parveke. Oma autopaikka lämmityspistokkeella sisäpihalla.

独立院子房

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa 32,5 neliöä omassa rauhassa Keittiönurkkauksessa mikroaaltouuni,kahvinkeitin ja vedenkeitin Jääkaappi ja 2-levyn hella Astiasto 4:lle ,kattilat,paistinpannu sekä keittiövälineet Tupakeittiössä levitettävä divaani sohva kahdelle sijauspatjalla.Ilmatäyteinen lisäpatja yhdelle Peitot,tyynyt,lakanat ja pyyhkeet kaikille majoittujille Puusauna jonka lämmitys sovitaan majoittajan kanssa Autokatos lämmitys mahdollisuus

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

位于凯米中心的时尚顶楼单间公寓，带海景

Beautiful studio on top 7th floor with fantastic sea & park view. Easy self check-in. There is a new effective Dyson fan to keep the apartment cool in summer. The apartment is situated in a quiet part of the town near the beautiful sea shore. The year-round Snowcastle is 15 min (1 km) walk away. Easily walkable from the Railway Station (900 meters). Self-service check-in. Please note, that pets are not allowed.

现代两室公寓

Moderni kaksio lähellä merenrantaa! Huoneisto on sisustettu laadukkaasti ja nukut yösi uudessa jenkkisängyssä. Sijainti on ihanteellinen merenrannan ja palveluiden läheisyydessä. Kemin linja-autoasema 700m, rautatieasema 900m. Tuomme avaimen sinulle henkilökohtaisesti asunnolle päiväaikaan. Jos kirjaudut klo 21:30 jälkeen yöllä, sinun tulee noutaa avain 400m päästä asunnosta avainsäilöstä.

位于凯米市中心的Villa Linnea

Koe ainutlaatuinen majoituskokemus Kemissä. Villa Linnea on huolellisesti järjestetty majapaikka historiallisessa kivitalossa Kemin keskustassa. Kaipaatko taukoa tai etsitkö jotain erilaista? Tämä majapaikka tarjoaa kodikasta tunnelmaa Lapin matkallesi. Majoitus on sisustettu tyylikkäästi ja tarjoaa erinomaiset puitteet vaikka koko perheelle. Tervetuloa nauttimaan Meri-Lapin helmestä.

市区附近河边的漂亮小屋（整栋房子）

Fully equipped home in Lapland with 2 bedrooms, kitchen and living room, large terrace and renovated bathroom. Extra house with sauna and guest room (in the summer time). Close to Kemi city with access to all services. Please note, while there are no bus services in the area, having a car or taxi will ensure seamless travel to explore the surrounding beauty.

市中心的一楼单身公寓。

Nauti kaupunkiloman helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa, jonne on helppo tulla. You will enjoy your stay in this peaceful and beautiful apartment in the heart of the city. This first floor apartment is facing towards back yard, has easy access and free parking. Markets, restaurants, gym etc. just around the corner!