Kruså海景民宿

北海岸的美人鱼-距离大海150米

In Traumlage - 150 Meter vom schönsten Nordstrander Strand Fuhlehörn entfernt - befindet sich das zauberhafte Nordstrandnixenhaus mit zwei Wohnungen. Bestens geeignet für zwei Personen ist diese kleine 40 qm große Wohnung im Erdgeschoss. Auf Anfrage können hier drei Personen übernachten, die dritte Person darf in dem Alkoven unter der Treppe schlafen. Das Schlafzimmer lässt sich durch eine Tür schließen. Über diesem meerchenhaften Apartment befindet sich die Nordstrandnixe über Land.

田园诗般的度假胜地和钓鱼房屋，可容纳家庭入住。

Nyd lyden af ro i denne familie-børnevenlige bolig, som rummer masser af aktiviteter udover normen til alle former for børn og voksne. Boligen er topsikret til småbørn, Her kan der være gratis hjemmedyrket frugter og æg fra egne høns til fri afbenyttelse. Grunden fører ned til en “stor” å, hvor fisk springer fra! Udover en fantastisk udsigt, med kort afstand til bade sø, dyrehave eller Legoland mm. Vil boligen her sikre den hyggelige stemning. Evt. Mulighed for leje af bil og cykler.

地理位置优越的舒适乡村小屋

Lækkert sommerhus med helt fantastisk beliggenhed nærmest på stranden. Sommerhuset har 2 værelser med dobbeltseng og en komfortabel daybed i stuen. Det ligger på en skøn grund med have og overdækket terrasse med aftensol. Sommerhuset ligger ca. 20 fra en lænker badestrand og en lille badebro. Der er under 1 km. til en hyggelig isbutik/grill og 10 min. i bil til indkøbsmuligheder og lidt længere til Haderslev centrum. Nyd en fantastisk ferie ved stranden i dette unikke sommerhus.

位于海边风景优美的独特位置

It is located in a unique protected area as the only cottage. It is a lovely cottage for those who want to enjoy nature in peace and quiet. You will love my home because of the location, the beautiful scenery aswell as sea views. There are good opportunities for fishing and trekking in the area. If you like paragliding, there are opportunities within 200 m, kite surfing within 500 m. Please notis Electricity must be paid separately, water is included

海滩度假屋：靠近海滩，位于中心位置

Die Ferienwohnung liegt direkt am Strand und nur wenige Gehminuten von der idyllischen Altstadt und dem Hafen entfernt. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock des historischen Kontorhauses mit herrlichem Ostseeblick. Die Ferienwohnung ist freundlich, komplett und sehr komfortabel ausgestattet. In der Hauptsaison vermieten wir nur ab 7 Tage Mietdauer. Vor Ort ist die Kurtaxe für Eckernförde und pro Person 15,-€ für das Wäschepaket zu bezahlen.

海滩别墅，阳光和大海

Das dreistöckige Strandhaus hat seinen Namen mehr als verdient, da es wirklich direkt am Strand/ Meer liegt. Eine einzigartige Lage im Ostseeresort Olpenitz. Hinzu kommt eine große Dachterrasse mit Wasserblick. Die Whirlpool-Badewanne und die Sauna (mit Ostsee/Strandblick) sind ideal zum Entspannen. Der Kaminofen im Loungezimmer und die Fußbodenheizung sorgen an kalten Tagen für wohlige Wärme und Gemütlichkeit.

*Strandliebe* - 海景公寓

Nur wenige Meter vom Strand Wassersleben entfernt, liegt diese schöne und gemütliche Ferienwohnung. Vom Sonnenbalkon aus hat man einen wunderbaren Blick auf die Flensburger Förde (Ostsee). Diese kleine Ferienwohnung lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Hier ist Platz für 2 bis max. 4 Personen. Die Innenstadt Flensburgs ist in wenigen Autominuten oder mit den Buslinien 1 und 7 gut zu erreichen.

位于海滩上的漂亮小屋，可欣赏180度海景。

Hyggeligt sommerhus direkte på stranden. Her findes ro og fred og en fantastisk udsigt over vandet. Et hus med et soveværelse og tilstødende anneks med 2 soveværelser. 2 dejlige terrasser. Et direkte ud til stranden. Den anden gemt bag levende hegn - næsten altid læ.

俯瞰小百叶岛和丹麦艾尔岛的全景。

Perfect get away in quiet area. Stunning view to Lillebælt and at night you can enjoy the beautiful light from the Lighthouse at the small island Ærø. Full equipped house, small terraces and a big lawn for the kids.