库克尼茨的度假屋

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

瓦凯尼茨（Wakenitz）的客房

Einen Teil unseres Hauses, in dem wir als Familie leben, haben wir als Gästewohnung umfunktioniert. Diese Wohnung für Nichtraucher ist separater Teil unseres Hauses. Es liegt am Rande des Natur-und Landschaftsschutzgebietes Wakenitzniederung, ideal für 2 bis 3 Personen. Der große Wohnraum ist mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem weiteren, abgeteilten Einzelbett ausgestattet. Die Küche mit Essplatz liegt in einem zweiten Raum, vor dem eigenen Eingang eine kleine sonnige Terasse.

位于波罗的海附近的舒适公寓

Zwischen Ostseestrand und Lübeck befindet sich unsere Wohnung im Obergeschoss eines 1926 erbauten Hauses. Die Treppe zur Wohnung ist aus Holz (nicht geräuschlos). Die Wohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen. Mit den Öffis gelangt man an die Strände und nach Lübeck. Die Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz, kleinen Garten mit Terrasse und einen eigenen Eingang. Ich bin entspannt und mag ebenso entspannte Gäste. Bei Unklarheiten einfach nachfragen 😊 Herzlich Willkommen

吕贝克湾（Lübecker Bucht）波罗的海公寓

Moin und herzlich willkommen, entlang der Lübecker Bucht oder am hauseigenem See im Strandkorb auf unserer Seeterrasse, pustet die frische Meeresluft den Kopf frei, und lässt die Hektik des Alltags schnell vergessen. Unser zentral gelegenes Apartment befindet sich zwischen der wunderschönen Ostsee und der Kulturhauptstadt Lübeck. Beide Ziele sind in ca. 10-15 min. mit dem Auto erreichbar. Wanderwege und die beliebten Fahrradrouten liegen direkt vor unserer Haustür.

吕贝克公寓，有魅力，有大露台

Im Norden Lübecks, im Stadtteil Schlutup, nahe der Trave-Mündung zur Ostsee, liegt unser Apartment . Es ist Teil unseres Hauses, bildet aber eine eigene Einheit mit separatem Eingang, Du-Bad,Pantry, sowie einer eigenen großen Terrasse mit Esstisch und Outdoorsofa. Diese Loungebereiche laden zum Verweilen und Enspannen ein ..... 7 km bis in die Innenstadt Lübeck, 12 km bis Travemünde und nur ein paar Schritte bis ins benachbarte Mecklenburg Vorpommern.

舒适的小公寓，适合两人入住

Als Teil eines 2 Familienhauses bildet diese Wohnung ein zwar kleines, aber gemütliches Apartment. Auf insgesamt 35 qm befinden sich eine Wohnküche, ein separates Schlafzimmer und eine geräumige Dusche. Durch das Schlafsofa ist eine Benutzung auch zu dritt möglich, wir empfehlen aber nur 2 Gäste. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich auf dem Grundstück, gegen Kostenbeteiligung kann auch die Wallbox zum Aufladen des Elektrowagens genutzt werden.

位于历史中心的宽敞三室公寓

Lage Von der Wohnung aus können viele Sehenswürdigkeiten sowie die Haupteinkaufsstraße in wenigen Minuten Fußweg erreicht werden. Die Straße ist mit ihrem Kopfsteinpflaster, den historischen Häusern und seinen vielen Gängen eine der typischen Lübecker Altstadtstraßen. Um die Ecke befindet sich der Elbe-Lübeck-Kanal mit schönen Spazierwegen. Zwei historische Freibäder können Sie zu Fuß erreichen.

铜套房：吕贝克可持续住宿

Schon Thomas Mann ging auf dem Weg zur Kneipe an unserem Haus vorbei! Übernachte Mitten in der Lübecker Altstadt in einem Altstadthaus aus dem 16. Jahrhundert. Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor, die Lübecker Kirchen, das Buddenbrookhaus oder auch die berühmte Marzipanmanufaktur Niederegger sind nur einen Katzensprung entfernt.

靠近河流的现代公寓

Modern apartment with private bathroom and good transport connection: Only 8 minutes away from the city center and 16 minutes away from Baltic Sea (by rail). Bus & train are within walking distance as well as a shopping center with over 50 shops!