Lepsämä的度假屋

赫尔辛基附近 KATVE 自然度假村的 Kaisla 小木屋

Within a 40min drive from Helsinki, Katve Nature Retreat is our family-owned hideout surrounded by clean and quiet nature and ashore a beautiful freshwater lake. We are also located just a few km from the sea and archipelago with great hiking and paddling opportunities. The Kaisla Cabin is one of our 4 cozy cabins (two cabins semidetached) each with a private sauna. By the lake you'll find an outdoor fireplace and a summer kitchen perfect for cooking by the fire and enjoying the sunsets.

独特舒适的湖畔乡村小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

Pikku-Willa，舒适的原木小屋，hirsimökki

Lämpimästi tervetuloa kulttuurimaisemaan Nurmijärven Palojoelle. Tyylikäs ja tunnelmallinen hirsimökki maaseudun rauhassa. Ajomatkaa Helsinkiin vain 35min ja lentokentälle 25min. Mökki sijaitsee omakotitalon pihassa. Pinta-ala 20m2 ja nukkumaparvi 6m2. Mökissä on soma keittiö, suihku ja wc. Nurmijärven kirkonkylän palvelut löytyvät 5 km päästä. You are warmly welcome to Little Willa. Distance to Helsinki 30 km and to airport 25 km. The cabin is located in the yard of a detached house.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

Upea huvila Nuuksion kansallispuiston sydämessä. Kauniit maisemat aukeavat joka suuntaan. Lähde seikkailemaan metsämaisemiin heti ulko-ovelta! Rentoudu saunan lempeissä löylyissä, ja kylve lämpimässä poreammeessa (uusi vesi jokaiselle vieraalle - käytössä myös talvella) tähtitaivaan alla. Lapset viihtyvät isossa pihassa, jossa on leikkimökki, trampoliini, keinu ja pihaleluja. Huvila sijaitsee 39 kilometriä Helsingin lentokentältä ja 36 kilometriä Helsingin keskustasta.

Linnunrata豪华露营

Majoitu luonnonkauniissa laaksossa keskellä kaurapeltoja ja hevoslaitumia. Matkaa lentokentälle on silti vain n. 20 min! Täällä ihastelet iltanuotiolla peuroja ja heräät aamulla linnunlauluun tai kanojen kotkotukseen. Teltan viereen muuttaa kesäksi myös kolme lammasta sekä kanoja, jotka pitävät sinulle seuraa vierailusi ajan. Miltä kuulostaisi aamukahvi lampaiden seurassa tai munakas suoraan pesästä poimituista kananmunista? Tervetuloa tänne maalais-Espooseen!

位于7楼的时尚单间公寓，靠近大自然

Beautiful and cozy studio in Sarvvik, near Finnträsk lake, fully equipped with a balcony. The apartment has a 140 cm double bed, and you can get an extra mattress or a cot on the floor. The apartment has a dedicated free parking slot for car users near the entrance. The equipment also includes fast Wi-Fi, a 50" flat-screen TV and a wireless sound system. From the front of the house, you can take a bus to Matinkylä metro station/Iso Omena in 13 minutes.

全新时尚公寓。无线网络和停车场

Uusi kerrostaloasunto Klaukkalan palveluiden ääressä. Asunto on talon ylimmässä kerroksessa ja pääset kulkemaan hissillä. Asunnossa on uudet ja tyylikkäät huonekalut. Voit myös majoittua täällä pidempään, asunto on hyvin varusteltu. Sinulla on myös ilmainen wifi käytössä. Parivuoteen sängyt saa erikseen, soveltuu myös työmatkakäyttöön. Viereisen taloyhtiön pihalla on autokatospaikka ja saat autosi pysäköityä turvallisesti omalle paikalle.

乡间宁静的小木屋

Enjoy silence, forest tracks in nature, fresh air and sauna with outdoor hot tube. The private log cabin is located in a peaceful and quiet neighborhood close to my main house. It is about 25 min from the airport, and 30 min from Helsinki center by car. Supermarkets are just 5 min away by car. Able to fit up to 4 persons (double bed on the loft + separate bedroom). Woods to sauna are included, hot tube for additional request and charge.

位于国家公园内的美丽湖畔小屋

Mökki sijaitsee Nuuksion kansallispuistossa kauniilla mäntyjä kasvavalla rinteellä, puhdasvetisen Ruuhilammen rannalla. Vihdin Gofkentälle ja Puuhaparkkiin on matkaa 11 km. Hirsinen päämökki on rakennettu 1950-luvulla. Uudempi pienempi hirsimökki on rakennettu 2012. Tunnelmaltaan molemmat ovat nostalgiset. Rannalla sijaitsee vuonna 1958 valmistunut puulämmitteinen, Reima Pietilän suunnittelema sauna.