Luukki的度假屋

独特舒适的湖畔乡村小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

位于埃斯波（Espoo）的私人住宅，设有独立入口。

Nice apartment without a kitchen in a quiet neighbourhood. Free parking place next to the front door. Private bathroom. All services and Espoo railwaystation 2 km, superstore via a forest walking path 300 m. Small bedroom with 140 cm wide bed. A hobby room is available for eating, relaxing and working, 90 cm bed is there. No kitchen but own fridge, microwave, basic dishes, coffee maker & hot water kettle. Tv and Wi-Fi. Total area to use is appr. 30 m2. 12 km from Nuuksio Nature Park.

努克西奥的迷人住宿

Accommodate yourself in the charmingly renovated upper floor of a barn built in the early 1900s. Inside you will find a small kitchen, bathroom, and a bedroom for 2–3 people. The location of the accommodation is peaceful, and the national park offers fantastic outdoor opportunities. The nearest hiking trail is approximately 500 m away. We live on the same property but respect the privacy of our guests. We offer a parking spot but public transportation is also conveniently accessible.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

Upea huvila Nuuksion kansallispuiston sydämessä. Kauniit maisemat aukeavat joka suuntaan. Lähde seikkailemaan metsämaisemiin heti ulko-ovelta! Rentoudu saunan lempeissä löylyissä, ja kylve lämpimässä poreammeessa (uusi vesi jokaiselle vieraalle - käytössä myös talvella) tähtitaivaan alla. Lapset viihtyvät isossa pihassa, jossa on leikkimökki, trampoliini, keinu ja pihaleluja. Huvila sijaitsee 39 kilometriä Helsingin lentokentältä ja 36 kilometriä Helsingin keskustasta.

玫瑰花园别墅（ Villa RoseGarden ） 300平方米，可容纳8 +4人

Uniikki Villa RoseGarden kaikilla mukavuuksilla perheellesi/seurueelle - 3 kerrosta ja 300 m2 kauneutta, avaruutta 8- 12 hlölle. 3-4 parisänkyä + paksuja lisäpatjoja. Hehtaarin tontilla viheraluetta ja puutarhaa. Puusauna, kirkasvesinen yksityislampi uimiseen ja palju (lisämaksullinen). Luovuuden ystäville taidestudio ja luonnossa liikkujalle luontopolut. Apimaja ja kanoja. Vauvavarustus valmiina. Lentokentälle 20 min autolla. Kirjautuminen/kulku on ovikoodilla helppoa.

Linnunrata豪华露营

Majoitu luonnonkauniissa laaksossa keskellä kaurapeltoja ja hevoslaitumia. Matkaa lentokentälle on silti vain n. 20 min! Täällä ihastelet iltanuotiolla peuroja ja heräät aamulla linnunlauluun tai kanojen kotkotukseen. Teltan viereen muuttaa kesäksi myös kolme lammasta sekä kanoja, jotka pitävät sinulle seuraa vierailusi ajan. Miltä kuulostaisi aamukahvi lampaiden seurassa tai munakas suoraan pesästä poimituista kananmunista? Tervetuloa tänne maalais-Espooseen!

Espoo乡村小屋，带桑拿「kekkapäää小屋」

Vain 35 minuutin ajomatkan päässä Helsingistä sijaitsee pieni mökkimme Talo Kekkapään metsän siimeksessä. Oivallinen viikonlopun lomakohde, jos haluat kokea puusaunan ja Espoon maaseudun, sijaitsemme kävelymatkan päässä Myllyjärvestä ja talvisin vierestä lähteee upeat hiihtoladut. Tilallamme asustelee koiria, hevosia, kissa ja kanoja. Arkkitehtiperhe on suunnitellut kohteen itselleen. Katso myös toinen hieman yksityisempi mökkimme samalla kiinteistöllä.

位于7楼的时尚单间公寓，靠近大自然

Beautiful and cozy studio in Sarvvik, near Finnträsk lake, fully equipped with a balcony. The apartment has a 140 cm double bed, and you can get an extra mattress or a cot on the floor. The apartment has a dedicated free parking slot for car users near the entrance. The equipment also includes fast Wi-Fi, a 50" flat-screen TV and a wireless sound system. From the front of the house, you can take a bus to Matinkylä metro station/Iso Omena in 13 minutes.

舒适的公寓，从机场乘火车7分钟即可抵达

Nauti tyylikkäästä majoittumiskokemuksesta tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tämä valoisa yksiö sijaitsee Kivistön juna-aseman läheisyydessä (700m). Helsinki-Vantaan lentoasemalle on vain 7 minuutin junamatka ja Helsingin keskustaan pääsee junalla 30 minuutissa. Huoneistossa on tilava kylpyhuone, täysin varusteltu keittiö, lasitettu parveke ja 140cm leveä sänky. Ruokakaupat ja ulkoilumahdollisuudet ovat aivan lähettyvilläsi.