Maebashi独栋/半独栋房屋民宿

位于轻井泽枫林中的Half-Timber Tudor House No.1

空気爽やかな軽井沢のメイプルの森に佇む無垢材､漆喰､大理石で作られた自然素材の家｡ 20㎝角の木材による構造材が外からも見える本物のハーフティンバー/チューダー造の家です｡ 標高1,100m､軽井沢の高原の森の中で過ごす爽やかな夏はもちろん､静まり返った寒い冬も全館暖房､高断熱高気密で室内は暖かく快適､スキー場巡りの基地としても使えます｡ リビングから外に出られる広いバルコニーでバーベキューもお楽しみください｡ 軽井沢の済んだ空気の中の森でのバーベキューは格別です｡ ハルニレテラス・トンボの湯まで車で2分、プリンスアウトレット、スキー場まで車で10分です。 22畳の地下スタジオを開設しました！ ピアノ、ドラム、ギターアンプＸ２、ベースアンプＸ１、24チャネルミキサー、JBL スピーカー、65インチ有機EL TV, DVD プレーヤー、ボーカルレコーディングブース、麻雀セット バンド合宿、お子さんのピアノ練習、旧友との久しぶりの麻雀、65インチ有機EL大画面TV ＆ プロサウンドでの映画鑑賞などにご利用ください！ 地下スタジオは1泊8,000円の追加料金でご利用になれます。

Momi-no-Ki！私人旅馆、烧烤、卡拉OK、河流！

Tucked away in peaceful Minakami, Momi-no-Ki is a private lodge tailored for groups of up to 16 guests, offering Western-style accommodations. Momi-no-Ki is only a five minute drive from our local train station, grocery and convenience stores. Our lodge caters to only one group at a time, ensuring an intimate and personalized experience for friends, families, or corporate retreats seeking respite from the urban grind of Tokyo. Attention! Use of the BBQ and fire pit costs 3,000 yen per night.

最大的别墅，私人天然温泉！

The Guest House Japan Asama was produced by the team used to work for a well known airline marketing team. The main concepts of the stay are "nature", "specious" and "hospitality". Guests can enjoy natural private onsens in the large size villa located in the national park. The private villa has 2 floors and each floor has over 120 square meters. The highlights of the villa are stone bath at inside of the villa and cypress bath at outside. Enjoy our natural onsen at both inside and outside!

在大自然中放松身心，享受烧烤，体验轻井泽玩具王国，泡苔津温泉

森のや 吉祥庵 軽井沢と草津温泉の中間に位置する群馬県嬬恋村にある閑静な別荘地の貸切ヴィラです。浅間山の北麓にあり、1年を通して雄大な自然を満喫できます。最大６名様(お子様含む)までご利用いただけます。≪設備等の詳細は英文後にあります≫ Morinoya Kisshoan Cozy log house where you will be surrounded by and fully connect with nature. It's located in a very quiet and peaceful area where you can comfortably relax. The surrounding area offers various attractions such as: the famous Kusatsu Onsen, hiking trails, lava park and others. It is the perfect place to recharge your body and soul!

在乡村放松身心/探险的基地

✤ No Shower/Bath ✤ Car Recommended ✤ Visit this unit detached from the main house, nestled in the peaceful countryside. There are plenty of activities in the surrounding area, such as the nearby Den-en Plaza, hot springs, trekking, and skiing. Although there's no shower/bath in the unit, we have kept the price low so that guests can enjoy the surrounding hot springs and other activities. Use for relaxation or as outdoor base. Ideal for long stays.

【包租】适合家庭团体入住的旅馆。旅游和商业区域。高尔夫球场和草莓采摘。

　グループ・3家族で利用可能。広いリビングとプライベートが確保できる鍵付きの寝室。リビングには、みんなで遊べるボードゲーム・ミニ卓球台。夕陽がきれいな広いベランダ付。 　観光案内所（徒歩5分）・栃木で有名な観光舟乗り場（徒歩5分）、観光MAPを片手に３０分の観光コースがいくつもあります。早目のチェックインで、散歩がてらに栃木市観光をおすすめします。 　源泉かけ流し栃木温泉　湯楽の里（車10分）・柏倉温泉 太子館（車15分）。昭和レトロな銭湯　玉川の湯 (金魚湯)まで徒歩3分です。 　この時期の観光は足利フラワーパークのイルミネーションがお勧め。渋滞を避けて電車で行けます。 　建物は、栃木駅から徒歩15分。栃木インターから4Km(10分)。コンビニ、ドラックストアー、パン屋、TOBU、銀行・郵便局が徒歩圏。スターバックスまで徒歩2分。長期利用にも最適な環境です。。 　

每天一组，悠闲，放松。

街中にありながら、緑と、土と、鳥のさえずりと。歴史を感じる風情があります。建物は屋久杉や、秋田杉などを、使っております。家屋の中に蔵という、内蔵は、この辺りでもとても、珍しいもので、一見の価値があります。石造りのその蔵の中にいると、なんともいえない気分になること間違いなし！ 生活用品は 冷蔵庫、レンジ、ガス台、ドラム式洗濯乾燥機などなど。何日泊まっても、大丈夫。 サウナもあります。サウナのあとは少し激しすぎるシャワーに打たれ、整えて下さい。足利の観光地といわれるところまで、1キロ以内。歩いて散策するのもよし。電動自転車もありますので、サイクリングで行くのも良し！ この家にいることが幸せと思ってもらえるように、くつろげる空間をつくって、お待ちしています。

民宿清山是一栋整租的日式住宅。（1人也可以）

【間取り及び設備】 〔1 階〕 ◾️茶の間(8畳) ◾️床の間(8畳・寝室として可) ◾️ダイニングキッチン(ガスレンジ・ 　オーブンレンジ・炊飯器・冷蔵庫・ 　各食器・エアコン有り) ◾️洋間(アナログレコード、CD視聴・ 　 エアコン有り) ◾️トイレ ◾️浴室 〔2 階〕 ◾️寝室(8畳、7､5畳、 　ふた部屋共用エアコン有り) ◾️トイレ ◾️中庭(BBQバーベキューコンロ、 　テーブル貸出し有り) 【周辺案内】（車で約10分以内） ○温泉施設　○ワイナリー　○ウィスキー醸所　○ゴルフ場　○椋神社（龍勢祭り）○フルーツ街道（イチゴ・ブドウ・ブルーベリー）　○コンビニ ○スーパー ○龍勢会館道の駅/農産物直売所(徒歩で数分）

東瀛莊苑

東瀛莊苑は東京都会を離れ35㎞の豊かな自然環境に新築300坪庭を持つガーデン民泊施設です。庭中に野菜や果物を創って農業の体験できる畑はあり、ファミリー家族や友人グループはピクニックにバーベキューパーティーを行うなら最適 場所である。 東瀛荘苑は近隣日本の第一国立森林公園、ゴルフ場、温泉、射撃場、子供動物園、牡丹園などで観光の価値がある。ちなみに埼玉クエストと15㎞程車で約20分着くから、オリンピック大会に参加する各国のスノーボード選手達が訓練するために合宿所として、東瀛荘苑をご利用して来た人々は多いです。 東瀛荘苑の駐車場は6台車で無料駐車できます、 宿泊施設では快適便利な楽しみのご宿泊を提供できます。