Nieminen的度假屋

别墅LHJ Julmäki

Villa LHJ Heinämäki rakennettiin 1999 - 2000 perheen kakkoskodiksi loma-asunto kriteereillä. Peruslähtökohta oli toinen pysyvään asumiseen soveltuva loma-, työ- ja hengähdyspaikka molempien kotikylältä perusmukavuuksin. Huvila on varsin upealla paikalla Heinävaaran mäen päällä. Avaruutta riittää lähes joka suuntaan kymmeniä kilometrejä. Tyylillisesti talo on rustiikkinen pienellä funkkis vivahteella. Nyt elämäntilanne on muuttunut ja Villa jää airbnb käyttöön. Me asumme tien toisella puolella.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

位于Niinivaara安静地区的单间公寓

Siisti 21m² yksiö sijaitsee puiston reunalla rauhallisella Niinivaaran omakotitaloalueella. Rakennus sijaitsee samalla tontilla omakotitalon kanssa kuitenkin täysin erillään ja omalla sisäänkäynnillä. Läheltä löytyvät: sairaalan palvelut 1,4km, S-market (auki 24/7) 700m, apteekki, ravintoloita sekä hiihtoladut/lenkkipolut alkavat takapihalta. Vieraalla on käytettävissä polkupyörä. Parkkipaikka lämmitystolpalla(pistoke) oven edessä. Jos sinulla on kysyttävää niin autan mielelläni.

大桑拿房、2间卧室和壁炉房！

Rentoudu ison SAUNAN pehmeissä löylyissä tässä rauhallisen sijainnin asunnossa. Makuuhuoneissa sinua odottamassa VALMIIKSI PEDATUT sängyt PYYHKEINEEN. Isossa makuuhuoneessa hyvä 180 x 200 cm parisänky + iso Smart TV, pienemmässä 2 kpl laadukkaita 80 x 200 cm sänkyjä. Takkahuoneesta löydät jääkaapin, vesipisteen, mikron, veden- ja kahvinkeittimen etc. Takkahuoneen vuodesohvasta voimme tarvittaessa tehdä myös sängyn (80+80). Kahvit, teet ja loppusiivoukset tiskauksineen kuuluvat hintaan!

湖畔全新桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene. Palju käytössä lisähinnasta 70€. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Poikkeustilanteessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta erillisveloituksella.

空气源热泵、桑拿房、停车位

Tervetuloa viihtymään siistiin, hyväkuntoiseen kaksioon! Koko huoneisto (37 m²) on käytössäsi. Autolle tällä alueella harvinainen ilmainen pysäköinti lämmitystolpalla pihapiirissä. Huoneistossa voit nauttia saunomisesta ja tilavasta parvekkeesta. Kohteessa on hyvin varusteltu keittiö. Keskustaan pääset Ylisoutajan sillan kautta nopeasti vaikkapa vuokraan sisältyvillä pyörillä. Huoneistossa on ilmalämpöpumppu, joten yöt sujuvat kesälläkin viileässä. Juhlinta on kielletty.

约恩苏市中心的单间公寓

A cozy, 35,5 square meter studio apartment located in the city centre of Joensuu. The studio is in the second floor of a peaceful apartment building. There's a parking spot and an elevator. Bedlinen, towels, soap and shampoo, hair dryer, drying washing machine, kitchenware, dishwasher, refrigerator, microwave, oven and stove, coffee machine, kettle, toaster, a 43-inch smart-tv and WI-FI are included. For toddlers there's a travel crib and toys.

桑拿房奶奶的乡村小屋

Ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu 100-vuotta vanha hirsimökki mukavuuksineen päätalon pihapiirissä. Useamman yön majoittujilla lämmityskautena sähkön lisäksi uunilämmitys. Puut valmiina, tarvittaessa opastus tai lämmitys. Hyvien tieyhteyksien päässä. Outokumpuun n.10 min ja Joensuu n. 30 min . Koli n. tunti ja Valamon luostari n. 30 min autolla. Lisäksi ulkoa löytyy koirahäkki, jossa pieni koppi.

配备桑拿设施的正宗芬兰乡村小屋

Traditional Finnish cottage right next to lake. In this cottage you can fish, pick berries and relax in middle of nature. The yard is everywhere in the cottage, so you can spend your time in the sun from morning to night. There is three cottages: - main cottage (bedroom, kitchen&common area, 2 terraces) - sauna (bedroom and terrace) - extra cottage (bedroom). Guests have also rowing boat to use.