西牟娄郡的度假屋

あじさいAJISAI(B棟203)｜白浜海中展望塔の絶景 と室內天然温泉が楽しめる宿

「あじさい AJISAI」は、潮骚の音が聞こえるマンション、白浜観光の中心エリアに位置する、海を望む温泉付きの貸切宿です。白砂浜まで徒歩約10分、周辺にはコンビニや飲食店も多く、観光にも滞在にも便利な立地です。 一室をまるごとご利用いただけるため、他のお客様を気にせず、静かでゆったりとした時間をお過ごしいただけます。 バルコニーからは白浜の海を一望でき、朝は朝日を浴びて目覚め、夜はしおさいの音を聞いて、熟睡することができます。 浴室には天然温泉水を引いており、塩化物泉と炭酸水素塩泉（重曹泉）を含む泉質が特徴です。肌の乾燥を防ぎ、滑らかに整える保湿・美肌効果に優れているほか、血行促進や肩こり・関節痛、神経痛の緩和にも効果があり、旅の疲れをやさしく癒してくれます。 無料駐車場も完備しており、車での移動も快適です。 白浜の自然と癒しを満喫できる、快適な海辺の滞在をぜひ「あじさい AJISAI」でお楽しみください。 周辺情報： 徒歩7分の場所にファミリーマートがあります。 徒歩2分のところにある「Seamore Hotel シモーアホテル」の駐車場内には、レンタサイクル店があります。

位于和歌山古城遗址高地的前旅馆，白滨，熊野古道散步。最多可入住5人。卫生间、浴室宽敞无障碍

創業は1957年、祖父「田内栄一」が和歌山県田辺市の文化発展のため「愛和荘」という旅館を営んでいました。その歴史と伝統を守り続けるため、孫である「喜重子」が2021年に屋号を復活しオープン致しました。 上野山城跡に建つ当宿は、床の間がある純日本家屋です。和室２室でゆっくりお過ごしください。田辺市街を一望できる高台に宿がございますので、朝は朝日を、夕方は夕焼けを、夜は夜景をお楽しみ頂けます。風が穏やかな日は桂離宮の月見台をイメージして作った檜のウッドデッキの上で、縁側の藤の椅子にかけてティータイムもオススメです。 この度新設したお風呂、トイレはバリアフリーで広さを取ってありますので、一緒に入浴したり、介助が必要な方でも楽にお使い頂けます。 和室の１室にpopin.aladdin(プロジェクタ付照明）を設置しました。襖に投影し テレビや音楽、映画などをご覧頂けます。朝お出かけの前にyoutubeでBGMなどをお楽しみください。 宿の隣に両親、田内喜三、淑子（日本人）が住んでおりますので、何かありましたらいつでもお声掛けください。

整栋楼最多可入住50人，适合作为旅游的基地

This is the hidden entrance to Kumano Kodo, ``Kuchikuma no'' In this area, which most people pass by without knowing about it, there is the world heritage site ``Inabane Oji'' and in front of it is ``Mizugo Riba''. It was believed that mizugori would purify past sins and impurities, and even retired emperors would walk across the Tonda River in the Middle Ages. MIZUGORI-SOU is located near such a place. This is a recommended accommodation when walking the Kumano Kodo.

步行7分钟即可抵达田辺站！整栋出租，最多可入住10人。鸡神社、熊野古道、白良滨、冒险世界

世界遺産である闘鶏神社の隣に位置する一棟貸し切りのお家です。 お家全体が無垢の木材で作られており、落ち着いて休んでいただけるように居心地の良い空間作りを心掛けております。 闘鶏神社の太鼓の音色や四季を間近に感じていただけます。 JR紀伊田辺駅から徒歩7分で近く、熊野古道のアクセスの拠点や、白浜温泉、アドベンチャーワールドなど多方面に移動しやすい場所です。 〈闘鶏のお宿の魅力〉 ・寝室が４つ、複数家族、お友達、クラブ、サークルなどで楽しめます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・JR紀伊田辺駅、紀伊田辺バス停より徒歩７分で駅から近いです。 ・闘鶏神社まで徒歩２分。世界遺産を身近に感じられます。 ・夏に海水浴が楽しめる扇ヶ浜まで徒歩１５分、車で３分。 ・コンビニも徒歩で５分圏内にあります。 ・徒歩３分で商店街も近くにあり、飲食店が豊富にあります。 ・中心部にあるこちらの宿泊先はどこに行くにも便利。

阳光明媚的房子

陽の当たる家「サニーハウス」は旅の憩いの場として活用頂けるでしょう。 BBQを楽しんで頂くためにコンロ、網、バーナー、網、トング、食器類を備えていますので1階バルコニーでお楽しみください。 調理器具、食器類は充実して備えています。 （BBQをされる場合は事前に連絡ください） お風呂は3～4人が一度に入れる大浴槽があり、水洗トイレ（ウォシュレット）洗面所も併設しています。 タオル、バスタオルを備え付けていますが、パジャマ、歯ブラシは備え付けていません。また、1階にシャワー室もありますので活用ください。 全自動洗濯機を1階に備えていますので活用してください。 その他アメニティは一覧を見てください。 主要場所までの移動時間は次の通りです。（車による） 　〇南紀白浜空港まで5分 　〇白浜駅まで10分 　〇白良浜ビーチまで5分 　〇アドベンチャーワールドまで5分 　〇とれとれ市場まで10分 　〇三段壁まで5分

白い砂浜と田舎暮らし

和、癒される空間で… ごゆっくりお寛ぎ下さい。 思い出作りのお手伝いを させて頂ければ嬉しいです。 ８月24日(日)20：10～ 花火大会 8月10日→8月24日変更になりました ご予約可能です！！ ♦庭でBBQをお楽しみ頂けます (現在無料ですので)　　 　炭、軍手、材料、お持ち込みでお願いしております ♦お家でお食事を楽しみたい方 　調理器具、食器類、調味料等揃えています ♦出前等頼みたい方 　事前にお申し付け下さい ♦お店でお困りの方もお伝え下さい できる限りお手伝いさせて頂きます 大変夏場は込み合いますので前もってのご予約を お願い致します ♦到着時間が早くなる場合 前日宿泊されてるお客様がいない場合のみお受け致します ♦学生さん達でのご旅行も歓迎致します♡ 7名様までご宿泊可能です

*Furushiara no Ie Susami* 紧邻清澈的海滩，是一处别具一格的治愈空间

周参見駅徒歩2分、すさみ海水浴場徒歩2分に位置する古民家の趣きを大切に残し快適にリノベーションしたお宿です。水廻りは現代に合わせ使いやすさを重視していますので、お子様連れのファミリーにも安心です。 Wi－Fiを整えリビングにはプロジェクターを完備、ホームパーティからワーケーションにも幅広くご対応できる充実した設備を完備しております。 徒歩2分のスサミビーチは朝昼夜と表情を変え1日を通して楽しめるスポットです。SUP、カヤック、ダイビングも楽しめます。 周参見駅やFRONT110にはレンタルサイクルをご用意しておりますので、海、山、川を散策して豊かな自然体験を満喫しましょう。 自然豊かなすさみ町でとっておきのひと時をご提案する『ふるシェアの家すさみ』でふるさとを共有しませんか。

Nanki Shirahama Villa IRIS/ 5LDK 197㎡ / 设计师的租赁别墅

这是位于南纪白滨和三段壁附近的设计师度假租赁别墅。配备温泉和游泳池，您可以在宽敞的露台上享受烧烤和篝火。 从JR白滨站驾车约12分钟，从白滨机场驾车约6分钟。从大阪站或难波站乘坐高速巴士约3小时20到40分钟，离最近的巴士站“三段壁”步行仅2分钟。 距离旅游胜地三段壁洞窟和观景台只需步行1分钟，让您尽情欣赏壮丽的景色。距离白良浜仅需5分钟车程，您还可以尽情享受海水浴。 我们提供露台上的烧烤计划以及根据季节的餐饮服务。详细内容请查看【预约确认后的电子邮件】，请务必确认。 特点 位于宁静的住宅区 提供烧烤计划 配备露天温泉和游泳池 提供6个停车位 设备齐全的厨房 完全出租 自助入住系统 免费洗衣机 充足的日用品 支持日语、英语和中文 提供高速WiFi

自由流动的温泉，距离白拉浜（ Shirarahama ） 7分钟

Nestled in the heart of Shirahama, our spacious home is perfect for families or friends seeking a relaxing getaway. Just a short distance from Shirahama Beach, enjoy the luxury of two private onsen baths and create unforgettable memories together.