诺尔德塞特附近的小木屋

诺塞特（ Nordseter ）较新的现代乡村小屋

Nyere, moderne hytte på Nordseter, i flotte omgivelser og naturterreng for både sommer og vinteraktiviteter. 100 meter til skiløyper. 4 km til Sjusjøen med matbutikk og 13 km til Lillehammer. Brøytet bilvei helt frem. Hytta har stor entre, bad, stue med tv, WIFI, langbord med plass til ca. 10 personer. Hyggelig utsyn fra stue/spisestue. Soverom 1 har en dobbelt seng (180 cm), soverom 2 har køyeseng med 150 cm underkøye og 120 cm overkøye og soverom 3 har 150 cm underkøye og 90 cm overkøye.

小屋名为Vesla。位于Sjusjøen的中心。

Koselig hytte som ligger perfekt i et vinter/sommerland. Dere kan sitte på verandaen å se langrennsstadion, å gå rett ut i Birkebeinerløypa eller ut på flotte turstier. Kort veg til Kiwi, sportsbutikk, pub og restaurant. Det er trygg og fin gangsti rett fra hytta. Ellers er det mange aktiviteter som skjer i løpet av året. Kjøkkenet er velutstyrt med kjøleskap/ frys / oppvaskmaskin. Badet inneholder kombinert vaskemaskin/tørketrommel. Gassgrill og O-fyr er tilgjengelig. Apple-Tv og fiber.

宁静、现代，与大自然和谐相处

Our cabin, Little Paradise. Miles of gentle ski trails, paths, and roads for hiking and cycling. Several lakes for fishing. Great areas for outside dining, play or simply enjoying the view. No light pollution. Soft tourism. Modern cabin. Ideal for families and adults who love mountain activities and prefer more privacy than in cabin villages. Hafjell ski resort and other attractions just a 15 min drive away. It is necessary to have skis or snowshoes in winter from the parking lot (250m).

较新的小木屋-滑雪出入-景观-高标准！

Nyere kjedet hytte med super beliggenhet i Hafjell Panorama like ved tilførselsløype til alpinanlegget. Ski in/out fra Hytta. Flott utsikt mot Jotunheimen, Rondeslottet, Hunderfossen, og Fakkelmannen. Hunderfossen, Barnas gård, Lilleputthammer ligger kun en kort kjøretur unna på gode veier. Kort vei til alle fasiliteter. Ca. 30 min spasertur eller 5 min kjøretur fra Gaia med nærbutikk, sportsbutikk, sykkelutleie og restauranter. 5 min. spasertur til lokal pub som er sesongåpen.

利勒哈默尔（ Lillehammer ）地区附近水边的舒适小木屋

Koselig innredet og godt utstyrt med gode senger, kjøkken, bad og dusj. Til Sjusjøen - Norges beste langrennsdestinasjon, er det 12 min kjøretur, Hafjell (Alpint OL 1994/Hunderfossen Eventyrpark) 30 min, og Sjusjøen alpinanlegg for familier, 10 min. Lillehammer sentrum 15 min. Kvelds- og søndagsåpen matbutikk på Mesnali 3 min. Sengetøy/håndklær) må forhåndsbestilles - pris €20 pr sett, eller man tar med selv. Vertskapet tilbyr guiding på trugetur og ski-instruksjon om vinteren.

距离利勒哈默尔市中心10分钟的舒适小木屋

Flott beliggende tømmerhytte 10 minutter med bil fra sentrum av Lillehammer. Det er kort avstand til Birkebeineren skistadion som har et stort nettverk av turstier. 15 minutters kjøring til Nordseter og ca 20 minutters kjøring til Sjusjøen med flotte turstier og skiløyper. Hoppbakken ligger kun 3 minutters kjøring fra hytta med flott utsikt over byen. 5 minutter med bil til nærmeste matbutikk. For alpint har man Hafjell som ligger 25 minutter unna, og Kvitfjell 1 time unna.

越野滑雪者的天堂|无线网络

Mountain cabin. In summer and autumn, the area is fantastic for hiking, biking or paddling. With 350 km amazing ski tracks on the doorstep, this is a cross-country skiing paradise. Borrow our skis, just bring boots. «Skisporet» provides info on track status. 15 min to Sjusjøen ski center (alpine). The area also offers exciting activities such as dog sledding (Sjusjøen Huskey Tours).

带桑拿的宽敞小木屋

Romslig totalrenovert hytte sentralt på Sjusjøen. Skispor rett forbi hyttetomten og alpinbakke i umiddelbar nærhet. Badeplass og lekeplass fra gangavstand. Gjennomgående høy standard med bl.a badstue, bålpanne, internett og chromecast-TV. Sengetøy og håndklær kan leies for pristillegg på 150kr per pers. Utvask kan bestilles for 750kr Hund 500kr per hund, per opphold.

舒适的小木屋，可欣赏全景

The cabin was built in 2004, is well equipped, has a wonderful panoramic view and is close to cross country tracks and alpine slopes. During the summer it is also conveniently located for mountain biking for the whole family. For more information check out this website: http://sjusjoen-skisenter.no/sommer/sykkel/sykkelpark They also offer mountain bike rental.