Östervåla的度假屋

森林小木屋，提供早餐！

Välkommen till vår stuga i skogen där en rejäl frukost ingår! Den finns i stugan så det är ingen tid att passa, ät vad och när ni vill. Stugan ligger avskilt och har ett litet kök med det mesta man behöver, egen toalett med dusch och en bekväm bäddsoffa. Sängkläder, handdukar och städning ingår. Stor TV med chromecast och snabbt WiFi samt böcker och spel att fördriva tiden med. Om ni är ute efter en mysig och ombonad stuga där omsorg lagts på detaljer så tror vi att ni kommer trivas hos oss!

Sörängen

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Sörängen är ett charmigt gammalt 1800-tals torp med modernt kök och badrum. Övriga rum har renoverats men har bevarat sin gamla charm. Öppen spis och även vedspis. Huset är beläget i anslutning till en annan fastighet där det finns får och höns. I övrigt omges huset av skog och grönområden. En mindre å att fiska i finns på ett par hundra meters avstånd. Badplats inom 5 km. Tillgång till enklare utegym, vedbastu, två fina cyklar att låna.

Gammelgården

Gammelgården ligger belägen i en trevlig by som heter Övermyra/Österberg, 2km öster om Storvik. Avstånd till närliggande orter är Sandviken 13 km, Kungsberget 18 km, Gävle 36 km. Busshållplats 4 min promenad. Huset är timrat i Ottsjö Jämtland och räddades från ödehusdöden då det flyttades hit. Inredningen är unik med svenska historiska möbler och föremål. En harmonisk och avslappnad miljö väntar er, där jag som husvärd är säker på att ni kommer att trivas. Välkommen önskar Ingemar med fam

乡村小屋

En liten mysig stuga på landet, på sommaren omgiven av åkrar, kossor, grönsaksland och vetefält. På vintern har man en vacker utsikt över landskapet. I stugan finns en vedspis och det ingår ved, köket är platsbyggt och det finns även ett nybyggt badrum. Här kan man ta det lugnt, plugga till nästa tenta, eller dricka te framför brasan. I området finns gott om små gårdsbutiker dit man enklast tar sig med bil. 500 meter till busshållplats och 1 km till mataffär.

湖边有自己的小木屋

Slappna av i detta unika och lugna boende precis vid sjön. Hit kommer du för att njuta av naturen och ta det lugnt. Njut av ett morgon eller kvällsdopp från egen brygga och ta en tur på sjön eller ta en promenad i skogen precis utanför dörren. Nära finner du friluftsområdet Fjällnora och om du önskar att komma in till stan är det cirka 20 minuter in till Sveriges fjärde största stad där du finner allt utbud av restauranger och shopping du kan tänka dig.

湖边的小型舒适客栈。

Litet mysigt gästhus på en lummig tomt. 400 m från stugan ligger sjön Mälaren. Här kan man bada vid en brygga eller liten strand om sommaren och åka skridskor på vintern. Nära vackert naturreservat med grillplatser och fin skog. Stugan har ett rum och badrum. Här finns ett litet, men fullt utrustat kök med diskmaskin. Det finns en säng (140 cm) samt en uppfällbar gästsäng (70cm). I badrummet finns tvättmaskin, dusch och toalett. Lakan och handduk ingår.

迷人的乡村别墅，100平方米，带新卫生间

Charming 100m2 private farm house with a new bathroom and all mod cons in the countryside. 4km from the skydiving club or Tierp Arena. 7km from Tierp. Can sleep up to 6 people with 2 bedrooms furnished with double beds & 1 reception room with a sofa bed. Beautiful open countryside for a relaxing weekend getaway with amazing sunrises & sundown. Centrally located in Sweden for those needing an overnight stop!

美丽大自然中的Cottage

Charmigt, nybyggt hus på landet i lugnt område vid Mälaren. Avstånd: Sigtuna (4 km gång- och cykelväg, 8 km med bil). 17 km från Arlanda flygplats, 40 km till Stockholm city. 3 km till allmänna kommunikationer (buss). Stugan ligger nära huvudbyggnaden och har egen balkong med sjöutsikt. Vackra omgivningar och nära till sjön med badplats ca 100 m . På gården finns hund och under sommartid får.

位于Torsåker的美丽老房子

Separate two bedroom apartment in turn-of-the-century house, situated on the outskirts of the small village of Torsåker with beautiful views of the hills and fields. Perfect for a quick stop or a longer stay. (We are closed over the winter months because of the energy-prices. Welcome back in the spring, we open up again at the end of april 2023!)