Otsola, Kotka的度假屋

Hyggeloma.kotka

Nauti rauhallisesta lomasta palvelujen äärellä. Hae aamukävelyllä Karhulan torilta possot tai lihapiirakat ja kävele sen jälkeen ihailemaan Jokipuistoa, täydellinen alku päivälle. Meillä yöpyessä voit nauttia taiteesta, lukea meiltä löytyviä kirjoja tai vaikka pelata perheen kanssa korttia tai lautapelejä. Voitte tilata asunnolle ruokaa, kokata itse tai kysyä majoittajalta parhaat ravintolavinkit. Majoitus sopii parhaiten 1-2 pariskunnalle tai 4 hlön perheelle. Kotkan keskustaan n.8km matka.

远离城市的完美度假胜地！

It’s a perfect place for those who decide to take a break from the city! Cozy two-story chalet located on the shores of the Gulf of Finland is ideal for family holidays as well as sea fishing fans. Small dogs allowed for an additional price! Идеальное решение для тех, кто решил отдохнуть от суеты большого города! Уютное двухэтажное шале, построенное в 2011 г. на берегу Финского залива подойдет для семейного отдыха, а также любителям рыбалки. Размещение с небольшими собаками за доп. стоимость.

Korven-eye

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Ihanassa pienessä hirsimökissä on olohuone jossa vuodesohva kahdelle henkilölle, keittiö, pieni makuuhuone jossa on parivuode. Sisältä löytyy puusauna. Pihalta löytyy siisti huussi, pieni hirsiaitta, jossa on kahdelle lisähenkilölle levitettävä parisänky, tulipaikka grillaukseen, laavu ja puumaja. käytössäsi on iso Piha lammella jossa voi käydä saunan jälkeen viilentymässä. Myös lemmikit ovat mökillemme tervetulleita.

Villa Sjövalla 客房

Kodikas ja rauhallinen, ilmastoitu yksiö/mökki meren rannalla n. 4 km Loviisan keskustasta. Erillinen pieni talo sijaitsee omistajan talon vieressä. Rakennettu 2023. Monipuoliset ulkoilu- ja liikuntamahdollisuudet lähimetsissä ja merellä. Perille pääsee myös pyörällä tai vaikka meloen. Loviisan keskustan palvelut lähellä (n.4 km). Huoneisto on pieni ja näppärä (n. 18m2) ja sopii siksi parhaiten 2 hengelle (lisäpatja mahdollinen lapselle). Suihkuun mennään ulkokautta, rantatohvelit on.

入住北部 - 独具特色的设计房源

Highlighted in the prestigious 2023 Loviisa Housing Fair, this seafront villa is a testament to the pinnacle of Finnish architecture and design. Crafted with an uncompromising approach to quality, every detail of this villa resonates style and comfort. The villa's architecture, interior design and amenities, offer an exceptional holiday experience. ✔ 1 hour from Helsinki ✔ Seafront & Pier ✔ West facing Large terrace (overlooking Bay) ✔ Drop design Pool ✔ Grass Lawn with Games

带私人桑拿的舒适单间公寓，A6

You'll stay in the heart of Hamina, in a comfortable modern refurbished apartment in a historic building from 1790s. This fully furnished home has a large living space, fully equipped kitchen and dining area, a smart sleeping arrangement and private sauna. Free street parking is available right outside the building door. Town Hall, 1 minute walk Bastion Fortress, 5 minute walk Tervasaari Harbour, 10 minute walk S-Market, 1 minute walk K-Market, 5 minute walk Lidl, 5 minute walk

布雷米亚基池塘畔小屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

*温馨宽敞的单卧室公寓，环境宁静祥和的自然环境*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.

花园城单间公寓

Rauhallinen ja kodikas huoneisto Loviisan kauniissa vanhassa kaupungissa. Tyylikäs ja hyvin varustettu asunto. Taulu-äly-tv, ilmainen wifi, nettiradio, tehokas kaukosäädettävä kattotuuletinlamppu, 160cm leveä tuplasängyt, kookas sohva kolmannelle henkilölle, täydellisesti varusteltu keittiö. Autokatospaikka+sähköpiste. Sopii hyvin myös etätyöskentelyyn. Lähellä uimaranta, tenniskentät, campingalue, kesäravintola-alue, pienvenesatama. Kävelymatka keskustaan.