Pielisen Karjalan seutukunta小木屋民宿

湖畔度假屋（桑拿、码头、划艇、无线网络）

Das Blockhaus "Pihlajapelto" aus dem Jahr 2016 steht auf einem großen Naturgrundstück gleich am Ufer eines kleinen Sees in unmittelbarer Nähe zum Nationalpark Koli. Im Haus befindet sich eine holzbefeuerte Sauna, am Seeufer steht den Gästen eine Feuerstelle, ein eigener Steg und ein eigenes Ruderboot zur Verfügung. Wenige Autominuten entfernt laden Im Winter Abfahrtshänge und Loipen ein, im Sommer findet man in Koli ein weit verzweigtes Wanderwegenetz. Ein El Dorado für Pilz- und Beerensammler!

希尔维尼耶米（Hirviniemi）大湖畔的原木小屋

Hirsimökki 1 ha tontilla. Oma 100 m rantaviiva. Rantaan 20m. Naapuriin ei ole näköyhteyttä. Matala ja kova luonnonhiekkaranta. Patio, josta portaat veteen. Lapsille uimaranta n. 30 m päässä, jossa on vene. Yläkerrassa parivuode+1 sänky.Siellä myös työpöydät eli sopii etätöihin vieraan nettiyhteydellä. Alhaalla tupakeittiö,jossa levitettävä divaanisohva. Keittiössä ei ole vesijohtoa eikä viemäriä. Parveke ja avokuisti. Puulämmitteinen sauna ja muuripata. Saunaan tulee kylmä vesijohtovesi järvestä

Ahvenranta，皮耶利斯的小屋

Pielisen aurinkorannalla Lieksassa, sinua odottaa siisti pieni Ahvenrannan mökki. Ympäri vuoden, oma pikku pesä luonnosta nauttivalle. Tule etätyöhön tai lomalle, yksin tai yhdessä. Lemmikit sallittu. Liinavaatteet, siivous ja perustarvikkeet sisältyvät vuokraan. Hiekkaranta, nuotiopaikka, rantasauna ja kesäkeittiö luovat puitteet kesäiselle lomallesi. Syksyn ruska, kuutamoillat, marjaretket. Tähtitaivas, aurinkohanget, ahvenpilkki, teeren soidin ja muuttolintujen äänet. Ne löydät täältä.

科利（Koli）的整洁木屋，直面皮耶利斯湖（Pielinen）

Kodikkaasti sisustettu, rannan puoleinen kolmen makuuhuoneen hirsimökki viihtyisällä huvila-alueella. 78-neliöisen (59m2+19m2) mökin ikkunoista ja pihalta avautuvat upeat näkymät Pieliselle. Uintilaiturille on matkaa noin 30 metriä, joten pulahdus saunasta järveen onnistuu mainiosti! Nurmipihalla on kiinteä valugrilli, lisäksi varustukseen kuuluu Weber-hiiligrilli. Kesäkaudella soutuvene ja SUP-lauta ovat käytössäsi ilman lisämaksua. Helteillä uusi ilmalämpöpumppu pitää mökin viileänä.

可欣赏湖景的乡村小屋

Hyvin varusteltu mökki Kolin Purnuniemessä Pielisen rannalla. Tämä on täydellinen majoitus urheilusta ja liikkumisesta kiinnostuneille majoittujille. 400 m ladulle ja kelkkaurille, 5 km Ukko-Kolin laskettelurinteille, runsas ja monipuolinen polkuverkosto kansallispuistossa. Kolin kylän palveluihin n. 2,5 km. Mökin vieressä hyvät kalastusmahdollisuudet ja lyhyen venematkan päässä hiekkarannat (soutuvene käytössä). Ranta on luonnontilassa, uintikelpoinen ja kirkasvetinen, joka syvenee.

森林中的小屋

Lieksan jongunjoella erämökki rauhallisen lammen rannalla, keskellä korpea. Loistavat marjastus, sienestys, kalastus ja metsästysmaat heti mökin ovelta (kukkaro-lakla). Mökillä on sähköt. Lähellä olevia histori- ja retkeilykohteita mm. Rukajärventie, Änäkäinen, jongunjoki, karhunpolku ja ruunaan virkistyskalastus ja retkeilyalue. kysy viestillä syksyn viikonloppuja, ovat sovittavissa vaikka ovat alustavasti kiinni omassa käytössä. Pakkasaikaan ei mahdollisuutta juoksevaan veteen.

位于科利山顶的氛围小屋

Lumoava Koli kutsuu! Tunnelmallinen pieni erämökki metsän siimeksessä lähellä Kolin huippuja. Mökissä sauna ja puulämmitys. Nukkumatilat parvella (2 henkilöä) sekä alakerrassa (vuodesohva/2 henkilöä). Lähellä Kolin kansallispuisto, hiihtoladut, Kolin kylpylä, Kolin laskettelurinteet, Pielinen ja issikkavaellustalli. Pesuvesi saunaan kantaen kaivosta, juomavesi otettava itse mukaan. Kännykän lataus aurinkopaneelin avulla. Muuta sähkölähdettä ei mökissä ole.

Pielinen小木屋

Kaunis hirsitalo Pielisen rannalla. Rauhallinen sijainti, upeat maisemat ja hyvät ulkoilumahdollisuudet kuvaavat tätä kohdetta parhaiten. Talvella hiihtoladulle pääsee mökin edestä jäältä. Lisäksi Timitran hiihtokeskuksen ladut kulkevat kävelymatkan päässä mökistä. Mökin pihapiirissä hyvät mäenlasku mahdollisuudet, sekä muutenkin hienot puitteet talvi aktiviteettien harrastamiseen. Kaupungin palvelut kuitenkin saatavilla muutaman kilometrin päässä.

位于皮耶利斯湖畔农纳拉赫蒂的舒适夏日小屋

Tervetuloa Pielisen rannalla sijaitsevalle hirsiselle, talviasuttavalle rantasaunamökille lähellä Juukaa ja Kolia. Vuodepaikat 4 hengelle alkovissa ja parvella. Oma sauna ja liinavaatteet kuuluvat hintaan. Auton lämmitys/latausmaksu. Welcome to our log winter proof cottage on the shore of Lake Pielinen, near the village of Juuka and Koli. All services are included except breakfast, heating or charging car batteries.