Pornainen的度假屋

*地下室单间公寓Järvenpä-Mukavampi kuin hotelli *

Tervetuloa majoittumaan kodikkaaseen ja rauhalliseen yksiöömme, joka sijaitsee omakotitalomme yhteydessä kuitenkin täysin erillisessä kerroksessa. Asuntoon on oma sisäänkäynti alapihamme kautta, josta löydät myös parkkipaikan. Studio on remontoitu vuonna 2020 ja samassa yhteydessä on hankittu myös uudet kalusteet. Saunakallion juna-asemalta on meille 1 km ja Helsinki-Vantaan lentokentälle ajat autolla tai junalla noin 30 minuutissa. Lakanat, pyyhkeet, kahvi, tee ja sokeri sisältyvät hintaan.

乡村的舒适小屋！

Mökkirauhaa luonnon keskellä lähellä Porvoota ja saaristoa, metsän laidalla, 15 km Porvoosta ja 30 km Loviisasta. Täydellinen kahdelle, mutta majoittaa tarvittaessa neljä (2 vuodesohvalla). Oma piha, kaksi terassia, puusauna, grillipaikka ja täysin varusteltu keittiö. Polkupyöriä lainattavissa ja uimaranta 2,5 km päässä. Erinomainen valinta lomalle tai työmatkalle. Huom! Lähin kauppa tai ravintola ei ole aivan nurkan takana, joten varaa mukaan eväät ja herkut – täällä nautitaan omassa rauhassa.

公寓很漂亮，配有桑拿房和热水浴缸！

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa. Luonto lähellä. Hyvät kuntomahdollisuudet (kuntorata 1,5 - 20 km myös maastopyöräilyyn ja hiihtoon), uimahalli lähellä. Ravintolat ja kulttuuritarjonta kävelyetäisyydellä. Asuntoon oma sisäänkäynti. Ilmainen paikoitus pihalla. Keittiössä jää/pakastinkaappi, induktioliesi/uuni, mikro, astianpesukone ja ruokailuvälineet. Ilmainen WIFI ja HDTV. Kodinhoitohuoneessa pesukone ja silitysrauta. Shampoo, suihkusaippua ja käsienpesuaine kuuluu mukaan.

Läeahon Omena/大自然中的度假屋

Talo sijaitsee Pornaisissa. Etäisyydet lähialueen kaupunkeihin ovat hyvät; Helsinkiin omalla autolla 47 km Porvooseen 22 km. Talo sijaitsee luonnonkauniilla paikalla, Lähdeahon Luomutilalla. Talossa voi hyvin majoittua perheet ja pariskunnat tai yksin matkustavat. Talossa voi viettää aikaa myös kaveriporukalla. Hinnoittelussa on huomiotu koko talon käyttö. Jos majoittuvia on vain esim 2-3 hlöä ja majoitusaika on esim vkloppu tai 1-2 yötä niin hinta on edullisempi. Tarkista hinta viestillä.

赫尔辛基乡村紧凑型单间公寓

Have a peaceful stay at the countryside in the nature, only a 8 minutes drive away from the Porvoo center and 45min from Helsinki center. It’s not uncommon to see in the yard some deers and with luck you’ll get a glimpse of a moose, foxes and other animal friends from the forrest. Enjoy the idyllic city of Porvoo, nature and have excellent access to different activities only a short drive away! Learn more about Kokonniemi Bike Park and Activity center and Ski Center. ➡️ www,kokon,fi

Porvoo群岛氛围小屋

Tunnelmallinen mökki Porvoon saaristossa, Vessöössä. Mökissä on nukkumapaikkoja 4:lle. Keittiö on hyvin varusteltu ja voit nauttia kesäillasta terassilla, johon paistaa ilta-aurinko. Pihipiirissä on hevosia ja voit halutessasi tutustua tilan omaan tilamuseoon joka sijaitsee 1700-luvulla rakennetussa aitassa. Täällä pääset tutustumaan kulttuurimaisemiin ja nauttimaan maaseudun rauhasta. Mahdollisuus ongitaan ja SUP-lautailuun (15 €/3 h), laituri 2,5 km päässä. Yleiseen uimarantaan 10 km.

带桑拿的舒适湖畔乡村小屋

Welcome to our guesthouse! Here you'll find peace, nature, comfort and privacy. The guesthouse is an entirely independent building at the Tarpoila estate. It has 1 bedroom, a fully fitted kitchen, living & dining room, bathroom with shower and a veranda. Tucked between a forest and a lake, the cottage is very peaceful. Helsinki and Porvoo easily reached with own car, no buses nearby. Separate sauna building available with prior notice.

带桑拿的浪漫小屋

We offer our lovely guesthouse with sauna and a hot tub to Helsinki area visitors who appreciate nature, privacy and maybe a round of golf- we are located right by the 12th green of Kullo Golf and 40km from Helsinki centre. The cottage is an old log building, carefully renovated to preserve its spirit while suiting the needs of a comfort lover. Not included: - Hot tub (80e/ first day, 40e/ each following day)

温馨的湖畔小屋（Mökki 2）

Summer cottage nearby Porvoo city (6 km) Cottage is beside a rich by fish lake. Own boat to use. Room, kitchen corner, WC and shower. Tableware for 4 person, 1 sofa-bed and loft where mattress for 4 person (suitable for 2 adult and 2 kids). Warm and cold water (drinkable). Grilli and playhouse outside.Sauna need to be reserved separately (15 € / 1.5 h)